00:00Retírense, vuelvo a todos. Hablan Pasco. Tiene una ambulancia.
00:06Tenga.
00:09Y así nos hablamos.
00:10¡Oiga! ¿Qué está haciendo?
00:11¡Oh, no!
00:12¿Qué está haciendo?
00:14¿Ves la llave?
00:16Ya se fue.
00:18¿Usted está loco?
00:19Ahora salte si lo desea, pero yo también caeré y eso lo convierte en un homicida.
00:22¿Entendido? Vamos.
00:23¡Es un miserable!
00:24Sí, mataría a un policía. Vamos.
00:26¡Sí, mataría a un policía loco!
00:27Sí, un demente, pero soy un policía. ¿No me acompaña? Yo quiero ir adentro.
00:30¡Maldito! ¡Voy a saltar!
00:31¿Así que quiere matarse? ¿Quiere hacerlo?
00:34Si eso quiere, no me opondré. Vamos. Adelante. Hay que hacerlo.
00:38¡Espera! ¿Qué? ¿Qué pretende?
00:39¡Quiero saltar! ¡Yo quiero saltar!
00:40¡Espera!
00:53¡Dios!
00:58¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
01:00¿Quieres volver a saltar?
01:01¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme, por favor!
01:03¡Qué mal, Bobos! ¡Fue muy divertido!
01:05¡Aléjenme de él! ¡Ayúdenme!
01:08¡Este demente quiere matarme! ¿Lo han visto? ¡Quiere matarme! ¡Por favor, ayúdenme!
01:13¡Aléjenme de él!
01:15Amigo, esas son mis esposas. No se las lleve.
01:17¿Pero qué? ¡Aléjate de mí! ¿Qué acabas de hacer?
01:21¡Controlea a ese hombre! ¡Querías que bajara y eso hizo!
01:24¿Qué? ¡Ven acá!
01:26¿A dónde vamos?
01:27¡Aquí, conmigo!
01:29¡Ya todo acabó! ¡Retírense, por favor!
01:37¡Descúbrelos!
01:39¡Ahora entra!
01:45¡Escucha, idiota! ¡Se acabó!
01:47¿Quieres privarte de la vida?
01:48¡Oh, por Dios!
01:49¡Cierra la boca! ¡Sí o no! ¿Quieres morir? ¡Sí o no!
01:52¡Policía! ¡No!
01:53¡Dice lo que querías! ¡¿Qué rayos es eso?!
01:55¡Yo lo sabía! ¡Sabe!
01:56¿Y qué quieres escuchar, amigo?
01:59¿Quieres escuchar que a veces pienso en comerme una bala?
02:03Pues así es. Así es. Preparé una con la punta hueca para ese día especial.
02:07¡Mírala! ¡Para hacer llorarme de que me vuele esta maldita cabeza!
02:11A diario despierto buscando una razón para no hacerlo.
02:14Lo mismo todos los desgraciados días.
02:18¿Y sabes por qué no lo hago? Te parecerá ridículo.
02:20¿Sabes por qué no lo hago?
02:21¡El deber! ¡Cumplir con el deber! ¡Esa es la razón!
02:25¿Tú quieres suicidarte?
02:26No quiero hacerlo. No temo hacerlo. No temo hacerlo.
02:28Anda. Toma mi arma.
02:30¡Que no tiemble tu pulso! ¡Tira del gatillo! ¡Hazlo, amigo!
02:33¡Puedes utilizarla! ¡Adelante si eso quieres!
02:35¡No deberías desafiarme, amigo!
02:38Ponla en tu boca. La bala podría perforarte el oído sin asesinarte.
02:42¡Sí! ¡Y en la garganta resulta!
02:43¡Sí! ¡Es cierto!
02:51¡Ah!
03:02¿Tú no quieres obtener tu pensión?
03:07¿Tú sí estás loco?
03:13Tengo hambre. Voy a comprar algo de comer.
03:22¿Dónde está?
03:26¿Estás loco?
Comentarios