THE ABSENCE OF EDEN Bande Annonce VF (2024)

Transcript

00:00Non je ferai pas ça. Si tu le feras. Non.

00:21Nous on vient ici. On plante vos foutues graines avec nos mains sales.

00:27Ensuite, ensuite, nous on les aide à pousser pendant que vous, vous la coulez tous.

00:38Pourquoi t'as décidé d'attraper les méchants pour vivre ?

00:40Pour faire chier mon père je dirais.

00:42C'est une raison comme une autre.

00:50Ça fait longtemps que vous êtes ensemble ?

00:52Ça fait quelques mois.

00:53Je veux que tu saches que j'aime beaucoup ta maman.

00:57Celle-là.

01:03Et toi t'es d'où Yoïra ?

01:04Et je suis d'ici.

01:05D'ici genre, d'ici, t'es née ici.

01:06Tu fais quoi là ? Un interrogatoire ?

01:12Si j'étais à ta place, je garderais bien mes distances mon gars.

01:16Où est-ce qu'elle est ?

01:17Laisse-moi sortir ! Où est la petite ?

01:27Vos récoltes. Vos enfants. Votre futur.

01:33Oui, c'est nous qui vous faisons grandir.

01:35Et vous faites quoi vous ?

01:42Vous volez.

01:44Vous volez.

01:45Et vous volez, et vous volez, et vous volez, et vous volez !

01:51Vous volez parce que vous êtes vives !

01:54Vous volez parce que vous êtes vides !

02:08Montrez-vous ! Les mains en l'air !

02:13Je suis vide à présent.

02:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org