«La France est en train de s'effondrer", entre récession et crise politique dramatiques