- 1 year ago
The Jungle Book
Category
😹
FunTranscript
00:00Look at this, Bajirao.
00:11Attack the coconut.
00:16But you targeted it four times.
00:22But this is just the beginning.
00:26You should hit all the targets correctly, Mowgli.
00:28Try again.
00:31Okay.
00:43This time you didn't use all your strength.
00:45That's why you fell into the water, Mowgli.
00:47And don't hold this stone in your hand.
00:51Keep it in your waist as if you are tying a knot.
00:55That's a good idea.
00:57No, Mowgli.
00:58Pick up that long stone.
01:00This long stone will be more useful than the round stones.
01:13This target was better than the previous one, Fakira.
01:17No, Mowgli. It wasn't good.
01:19You couldn't break a coconut for so long.
01:21What will you hunt?
01:23I'll try again.
01:27Look at this.
01:33How was it?
01:34I didn't enjoy it, Mowgli.
01:35What?
01:36I saw the man I used to stay with throwing stones.
01:40He used to throw stones like this.
01:42Look.
01:43But, Fakira, you have been teaching me since morning.
01:46Throw it like this. Throw it like this.
01:48Forget about it.
01:50Throw it like this.
01:52What?
01:53Did you see?
01:54First, turn your hand completely.
01:56And then move forward.
01:58Are you getting me, Mowgli?
01:59Hold the stone in your right hand and guess its weight.
02:03Then put all your strength on your shoulder.
02:05And throw the stone with all your strength.
02:07Got it?
02:09Always remember one thing, Mowgli.
02:11It's very important to be strong and clever at the same time.
02:14Some people throw stones at birds flying in the sky, Mowgli.
02:18But how do you know?
02:20I'll also learn to kill birds flying in the sky.
02:22Then I'll be known as the real son of Moti, Fakira.
02:27I'll be a good hunter, Fakira.
02:29I'll hunt a lot.
02:30And I'll help the helpless wolves.
02:39You are doing well, Mowgli.
02:41I wish other wolves were here right now.
02:43They would have seen your talent and encouraged you.
02:46I don't understand why everyone is so disappointed in your Jhun.
02:50The chief is always unwell.
02:51And Jhun has no leader.
02:54Yes, I had also heard about the chief's illness.
02:56But that doesn't mean that everyone is doing as they please.
03:03Leela, hold this.
03:05Leela, how is the chief now?
03:08He is still very weak.
03:10He doesn't eat or drink anything.
03:12He keeps his head down all day and lies in a corner of the cave.
03:15He doesn't even speak.
03:17How will he get well if he keeps his head down?
03:20Fakira.
03:21I mean, he will get well soon if he walks around a little.
03:26It will take him a long time to get well.
03:29He is not young like before.
03:31Do you know how unwell he is, Leela?
03:34He needs you.
03:35You are right, Pakdu.
03:37Don't worry, Leela.
03:38I'll get a lot of food for you.
03:40Just sit with the chief and serve him all day.
03:43Thank you, Mowgli.
03:52Leela is very quiet these days.
03:54I think she is worried about the chief's illness.
03:58What are you waiting for?
03:59Go and arrange food for Leela.
04:01You have promised her.
04:22Today is a very bad day, Fakira.
04:24I haven't seen a rabbit since morning.
04:27Leela must be thinking that I have made a false promise to her.
04:31Have some patience, Mowgli.
04:33Yes.
04:34The chief must be hungry, Fakira.
04:36And we haven't caught a single prey yet.
04:43What is that?
04:51They look like deer.
04:56They are running as if someone is following them.
05:11Let them come closer first.
05:13Then attack them.
05:15I'll go that way.
05:21Let's go.
05:37Very good, Fakira.
05:40You have caught three deer.
05:42No, we have caught both of them.
05:45There is someone.
05:48He is Sher Khan.
05:51Sher Khan!
05:58Fakira and Mowgli are catching deer in my area.
06:02It is against the law, your Highness.
06:04They should be punished for the crime.
06:08Finally, Mowgli, I have brought you to the place where I wanted.
06:11Very far from the wolves.
06:13No one can save you here.
06:15Neither your friends nor your protector, Fakira.
06:18It is good for you.
06:19Get away from my enemies, or the consequences won't be good.
06:22What are you thinking, Bagheera?
06:24Didn't you hear? If you love your life, then go away.
06:30Listen, Sher Khan.
06:31You and your henchmen can't harm me in any way.
06:34As far as breaking the law is concerned..
06:36..you are standing in my area right now.
06:38I am not in your area.
06:39You have said enough, Bagheera.
06:41Before I get angry, go away.
06:45Bhati was right, Sher Khan.
06:47You are an enemy of the law.
06:49You enter the area of other animals and steal their food, Sher Khan.
06:53Do you think you are powerful?
06:55But I have never seen a coward like you.
06:58Elephants say that's why you have lines on your body.
07:01Yes, Mogli. This is called the devil's lines.
07:05It's good, isn't it?
07:07Quiet. Enough is enough.
07:11Mogli, I think he doesn't understand..
07:15..the way I am explaining to him.
07:17You explain to him how to take permission..
07:19..to hunt in other people's area.
07:23Okay. If you say so.
07:25Look, this is how Sher Khan takes permission to hunt.
07:28Sir, give me permission to hunt in your area.
07:32I am very hungry.
07:34Got it?
07:35Yes, yes. He must have understood.
07:36Now tell him what I will answer him.
07:39Take as much as you want, hunter.
07:41But I won't give permission to hunt in my area..
07:44..to any enemy of the law.
07:46Yes, he is also a devil.
07:48Take your spears and leave from here, Sher Khan.
07:52Now stop trying to catch me, Sher Khan.
07:55If you catch me, you will be killed.
07:57Maybe you don't know my strength.
07:59Now I am not as weak as you think I am.
08:03What? Why are you showing so much enthusiasm, kid?
08:09Where did he go?
08:12Run away from here.
08:16Come on.
08:29Tabakhi, come here.
08:31Yes, tell me. What is your order, sir?
08:33Listen carefully.
08:35Take your men and go to those deer.
08:38When the deer sees you, it is obvious..
08:41..that he will run towards you to stop you.
08:44I will finish that arrogant kid at that time.
08:47Okay, sir. Consider the job done.
08:49Friends, follow me.
09:02He is our prey.
09:04Mughal, will you handle him?
09:08How dare you?
09:10Yes. This is the game of chess.
09:14Now tell me, kid. Are you getting scared?
09:16Is that why you didn't run away?
09:18I don't care about you at all, Sher Khan.
09:28Thief. Rascal.
09:39What is the matter, Mughal?
09:41Did you get scared and stuck to the ground?
09:46Or are you begging me to spare your life?
09:54You won't escape now.
10:09No.
10:15What?
10:20I can't tolerate it anymore, kid.
10:28How dare you?
10:32Where did you learn all this?
10:35Very good, Mughal. Come on.
10:40Don't be scared, Mughal.
10:47Everyone ran away.
10:52Sher Khan never loses, kid.
11:05Did you enjoy it, Mughal?
11:06Did you enjoy it, Mughal?
11:27Wow, Mughal. You faced Sher Khan very bravely.
11:31It was good that he was in our area.
11:33But I didn't understand one thing.
11:36What were the other wolves doing?
11:38Sher Khan entered our area and no one came to know.
11:41Are all the wolves so sad about the chief's illness?
11:45Can't they even take care of their area?
11:48No. There is nothing like that, Balheera.
11:50The wolves are very generous.
11:52They are sad only because they are dying.
11:56It was a few days ago. You were not here.
12:00No.
12:05There is good news.
12:06There is a big prey coming this way. A big one.
12:10What?
12:11It's good news.
12:13It's really good news.
12:15We should tell this news to the chief.
12:17What do you say, Leela?
12:18But grandpa is still very sick, Pakdu.
12:21We will have to hunt without him.
12:24No problem. We will do it ourselves.
12:26Absolutely right.
12:26Which prey is coming? How far is it from here?
12:30It will be close to the other valley.
12:32It will take a day to reach here.
12:34That means they will pass through here tomorrow.
12:38I think this is a very good opportunity to hunt.
12:40But what is the prey?
12:43Yes. Tell us.
12:45It's a herd of buffaloes.
12:47And it's such a big herd that I couldn't even count them.
12:52Friends, listen. He is right.
12:55This is the best opportunity for us to hunt.
12:58But first decide who will be responsible for the hunt.
13:01Yes. Yes. Mughali is absolutely right.
13:04But who will handle the herd?
13:05The one who will be the most powerful.
13:07But who is he?
13:09If you listen to me, choose Mughali.
13:11Let's choose Petu.
13:12No. Not Petu. He is very lazy and lazy.
13:16We can't give him the responsibility of such a big hunt.
13:18Choose my father.
13:20Don't be crazy. He is the most coward.
13:22How dare you call my father a coward?
13:25I won't spare you.
13:32Terrible.
13:33Are you going to prepare for the hunt..
13:35..or are you going to fight like kids?
13:37It's a matter of shame.
13:38I have never seen anything like this.
13:40The situation has worsened a lot.
13:41Everyone started arguing with each other.
13:43And no one was ready to listen to anyone.
13:46No decision was made.
13:47If no decision was made, the hunt wouldn't have taken place.
13:51No. The hunt took place.
13:53Damru didn't care about the chief.
13:55He said, there are leaders for the children.
13:58We can hunt the buffaloes at our own risk.
14:01Did Damru say that?
14:03Has he lost his mind?
14:09You will need a leader, not us.
14:11Just watch how we catch the buffaloes at our own risk.
14:14It's not your cup of tea, Damru.
14:15We will hunt them.
14:16What will you do? You are a coward.
14:19What did you say? Did you call us cowards?
14:20Yes, I did. You are a coward, a coward, a coward.
14:25Now don't tell me the whole Ram story.
14:27Tell me, did you hunt the buffaloes or not?
14:29No. Just like China gave the news..
14:31..the next day, a huge herd of buffaloes passed by.
14:35No one knew about the hunt.
14:38Whoever felt like it, started waiting for the buffaloes.
14:51They have come.
14:58We shouldn't be in a hurry, Akroo.
15:03Stop, Akroo. Don't go now.
15:10Akroo, no.
15:17Mowgli, let's go.
15:19Let's go.
15:20Let's go.
15:41Akroo, what happened?
15:45Akroo, are you alright?
15:47Yes, I am fine.
15:50Let's go.
16:00At least no one got hurt.
16:02Look at these hunters.
16:04They are out to hunt the buffaloes.
16:06Come, great hunters.
16:08Sorry, there are no buffaloes here.
16:10Everyone ran away.
16:12Maybe they ran away because they were scared of you.
16:15But I don't know why they were laughing while going.
16:18You have worked so hard to catch those buffaloes.
16:21If you had worked so hard on the banana tree..
16:24..then you would have surely plucked some bananas.
16:26I will see now.
16:28Akroo, don't pay attention to them.
16:30Don't make them feel that you are angry with them.
16:34You know that they are habituated to talk nonsense.
16:36They say anything.
16:37But they have insulted me, Mowgli.
16:42Here, Mowgli. Catch it.
16:45What happened? Are you feeling dizzy, Mowgli?
16:48Enough. Enough is enough.
16:51Look, the hunter is angry.
16:54You won't escape now, monkeys.
17:00I see. So you are scaring us like those buffaloes.
17:03Keep quiet.
17:09My Punjab will be of no use here.
17:12Come. I will see them there.
17:14Such a great hunter is after us?
17:18Come. Come.
17:20Come, Mowgli.
17:23Look behind you.
17:28Where did my Punjab get lost in the trees?
17:31Are you tired, Mowgli?
17:38There are no buffaloes here, dear.
17:45It is difficult to deal with the monkeys here.
17:47They gave up so soon, Mowgli.
17:49This is fun.
17:51Now I understand why those buffaloes were laughing.
17:54Because you seem to be less of a hunter and more of a bully.
17:59Come on, Mowgli.
18:01I will take revenge on you. Remember that.
18:04Why? Won't you hunt buffaloes?
18:12I tried my best to throw the Punjab.
18:13But it got lost in the trees.
18:15I see. So that's why you asked me how to attack with a stone.
18:19That's not the only reason.
18:21The truth is that I want to take revenge on those monkeys.
18:24I get very angry whenever I think about them.
18:27Let it be, Mowgli.
18:28You should think about many other things.
18:30Like how to maintain unity in the tribe.
18:33Look, the chief has grown old.
18:35And someone has to shoulder the responsibility of the tribe.
18:39I wish father was alive.
18:41Then I wouldn't have to think about the leader.
18:44Don't forget this, Mowgli.
18:45Vikram was also a very good leader.
18:47I know you are still worried about him.
18:50But Vikram left for some other reason.
18:53Now I am going to my cave, Mowgli.
18:56Today I had to work very hard to save my food.
19:01Now I will eat and rest.
19:03You have to go to deliver food to Leela.
19:05See you.
19:14Leela, are you in the cave?
19:16Yes, Mowgli. Come inside.
19:21Chief, how are you feeling now?
19:26I am not well at all.
19:28But I am better than before.
19:30Poor Leela has served me day and night.
19:34Okay, you tell me.
19:36Are all the children practicing hunting or not?
19:40Yes.
19:41Yes, everyone is doing it.
19:43Do you know?
19:44I have caught a deer for you and Bagheera.
19:47It is very fresh.
19:48You will recover soon if you eat it.
19:51Thank you, Mowgli.
19:52You are a very good hunter.
19:55Leela, will you come with me?
19:57I have to bring the deer inside.
20:02Look at this, Leela.
20:03Oh, it is so nice.
20:05Here comes Mowgli.
20:07Hold it.
20:09Who caught it?
20:10Who caught it?
20:12Bagheera and I caught it together.
20:14We also competed with Sher Khan.
20:17Do you know?
20:18Sher Khan destroyed it.
20:19And his other spies were roaming in our area.
20:23I don't know why so many problems came up suddenly.
20:26First monkey, then buffalo and now Sher Khan.
20:28I don't know what will happen.
20:30Yes, even I was shocked by the monkeys.
20:33One monkey hit a mango on my head and made fun of me.
20:36See what happens next.
20:39Yes.
20:40Anyway, the chief is fine now.
20:42That's what he says.
20:44He is very weak now.
20:46I am worried about him day and night.
20:49I think our luck is bad.
20:51Sher Khan has also started entering our area.
20:53Now we need a leader.
20:55Yes, and I know who will be our next leader.
20:58Vikram.
20:59What are you saying?
21:01But Mowgli?
21:06Father, don't leave me again.
21:09Mowgli, you are at fault.
21:11It's all your fault.
Comments