00:01Counsel, please approach the bench.
00:09Lieutenant Colonel Castro, what the hell is going on?
00:11I can fix this.
00:12Can you, though?
00:14Do you want to continue questioning your witness, or do you need time?
00:17I need time.
00:19I respectfully request a one-week continuance, Your Honor.
00:22Your Honor.
00:24When you're spoken to, Counselor, this can't wait that long.
00:28You know what kind of pressure we're all under here.
00:30Best I can do is give you an hour.
00:34Your Honor.
00:35I think that's being more than generous.
00:38And I think you just changed my mind.
00:40Lieutenant Colonel, you now have until 14-hundred.
00:46Thanks for the help, Counselor. Appreciate it.
00:49At the prosecution's request, the court will stand under recess until 14-hundred.
00:53The witness is dismissed until then.
00:56All rise.
00:58Look at him.
01:02Cool as a cat.
01:04Think Argento had anything to do with Kendrick's change in his story?
01:07I don't know, but I can't wait to find out.
01:13Kendrick's! Kendrick's! Talk to me!
01:16Get away from me, Sam.
01:17Come on. What was that back there?
01:22You know you can talk to me, right?
01:25Hey.
01:27Kendrick's, you know you can talk to me, right?
01:30Kendrick's!
Comments