00:00¿De qué estás hablando?
00:03¿Qué secreto?
00:04Yo no tengo ningún secreto.
00:06Y no te ayudaré de ninguna manera, ¿te queda claro?
00:09Ezra, tienes todas las de perder.
00:11Te doy 24 horas.
00:13O me das la información de los clientes de Millenium Soft,
00:16o tendré una charla con Ozan.
00:20Tú lo niegas todo, pero...
00:22seguro que a él le interesará.
00:24No tardes mucho.
00:31¿Cómo puede ser posible?
00:33¿Cómo lo sabe?
00:42La aceptará.
00:43No puede arriesgarse a que Ozan lo sepa.
01:01Muy bien.
01:03Muy bien, hijo.
01:04Ya verás, te vas a poner bueno en nada.
01:07A ver, ¿tienes fiebre?
01:09Quiero subir a jugar con mi tren, mami.
01:11Vale, mi vida, no tienes fiebre, así que sube a jugar.
01:14¡Venga!
01:15¡Vamos!
01:19Sí, no, sí, no.
01:22Sí, no, hola.
01:23Hola.
01:25Ah, si ve, el Atlas está arriba.
01:27¿Subes a vigilarle?
01:28Por favor.
01:29Por supuesto.
01:30Me muero de curiosidad.
01:31Tenías una voz muy rara por el móvil.
01:33¿Qué pasa?
01:34Dime.
01:36Seino, ¿qué se supone que tendría que hacer con respecto a Yaz?
01:39¿Quién?
01:40¿Yaz, el hermano de Ozan?
01:41Él mismo.
01:42Me lo he encontrado al salir de la farmacia hace un rato.
01:44Ha aparecido de la nada.
01:45¿Y bien?
01:46Pues que lo sabe todo.
01:47¿El qué?
01:50Que el padre de Atlas es Ozan.
01:52Chica, ¿pero cómo lo sabe?
01:54No lo sé, Seino, pero te digo que lo sabe.
01:56Me ha amenazado con contarle a Ozan toda la verdad.
01:59O le doy la información sobre nuestros clientes.
02:01O le dirá que él es el padre.
02:04¿En serio, tía?
02:05¿Y tú qué le has dicho al respecto?
02:06¿Tú qué crees?
02:07Lo he negado todo.
02:09Ese tío es muy raro y está en todas partes.
02:11Me ha dado 24 horas.
02:14Y no lo vas a hacer, ¿verdad, Ezra?
02:16Por supuesto, nunca accedería a eso.
02:19Pero no sé qué puedo hacer para solucionarlo.
02:22Ezra, ¿sabes que Ozan no puede enterarse por terceras personas?
02:26Lo sé.
02:28Pero no sé cómo solucionar este embrollo.
02:30Pues contándoselo a uno.
02:42Ezra, buenos días.
02:43Buenos días, Eran.
02:44Estaba organizando el correo de hoy.
02:46Esto es para ti.
02:47Te lo dejo aquí encima.
02:49Te lo agradezco muchísimo.
02:50De nada, hasta luego.
02:52Eran, ¿sabes si Ozan ha venido?
02:54Sí, está en su despacho.
02:56Vale, gracias.
02:57Hasta luego.
03:11Date prisa.
03:12Se te acaba el tiempo, Ezra.
03:20Dígame.
03:21Ezra, ¿te han gustado los bombones?
03:24Que sepas que los he escogido especialmente para ti.
03:29Ah, ¿aún no has abierto el regalito?
03:32Qué pena, he estropeado la sorpresa.
03:34Puedes hacer todo lo que quieras.
03:36Pero no te voy a dar la información que me pediste.
03:39Ni muerta.
03:40Yo en tu lugar no me negaría tan rotundamente, Ezra.
03:44¿Puedes imaginarte la cara de Ozan cuando le cuente toda la verdad?
03:47A mí me parecería una razón de peso para que te separara de tu hijo y se lo quedara.
03:50Sinceramente.
03:52En fin, se te acaba el tiempo, Ezra.
03:55Y debes saber que siempre me salgo con la mía.
04:06Ay, no.
04:07Tengo que ir a hablar con Ozan.
04:13Ozan.
04:15Ozan.
04:22Qué casualidad.
04:23Iba a verte ahora mismo.
04:29Tengo que contarte algo importante.
04:31Ahora no, Ezra.
04:32Es que es sobre Atlas.
04:41Ya sé lo que me vas a decir.
04:44Chinar ha venido esta mañana.
04:45Hemos hablado y me ha dicho que me aleje de Atlas y de ti.
04:49No.
04:50Ozan.
04:51Eso no es lo que quería decir.
04:52Chinar tiene razón.
04:53La tiene.
04:54Por primera vez en su vida tiene razón.
04:59¿Sabes por qué?
05:00Vamos, es muy obvio, Ezra.
05:02¿Por qué siempre estoy cerca de ti?
05:04¿Eh?
05:05Vamos, dímelo.
05:06¿Qué hago cerca de ti, Ezra?
05:08Cuando viniste.
05:09Olvidé todas las promesas que me hice a mí mismo.
05:11Todo lo que me hiciste pasar.
05:12Y todas las decisiones que he tomado.
05:13He olvidado todo por ti.
05:15Ozan, por favor, escúchame.
05:16¿Y sabes qué es lo que más curiosidad me produce?
05:18¿Cómo fue lo de Londres?
05:19¿Chinar y tú planeasteis aquello?
05:21¿Sabías que iría detrás de ti en cuanto te fueras para allá?
05:25¿Eh?
05:26¿Pero qué dices, Ozan?
05:27¿Cómo te atreves a preguntarme eso?
05:29Tú te estás escuchando lo que estás diciendo.
05:31No tienes ni remota idea de lo mal que lo pasé en aquel momento.
05:34¿Y cómo de mal lo pasaste, Ezra?
05:36Dime, te diré lo mal que lo pasé yo.
05:38Me dejaste y te fuiste.
05:39Empezaste con Chinar.
05:40Os casasteis y tuvisteis un hijo.
05:42Así lo pasé.
05:43Y ahora vienes a contarme que aquello fue un infierno para ti.
05:45¿Lo pasaste tan mal?
05:46Sí, tan mal lo pasaste.
05:47Estabas con Chala tan feliz preparando la habitación de tu hija.
05:50Y me decían que erais la pareja más feliz del mundo.
05:52Así que no me vengas con esas.
05:54¿Qué estás diciendo, Ezra?
05:55No había pareja feliz.
05:57Nunca he sido feliz con Chala.
05:58Nunca.
05:59Ni un solo segundo.
06:00¿Lo entiendes?
06:01Jamás.
06:02Y lo que tú y yo tuvimos me parece una mentira.
06:05Tus miradas, tus caricias.
06:07Todo, todo fueron mentiras.
06:10Si hubieras sido real, no habrías acabado con otro.
06:18Tic-tac, tic-tac.
06:21El tiempo corre.
Comentarios