00:00It's cold.
00:23There are people.
00:24There are so many.
00:25She's alive.
00:30This woman is alive.
00:32She's a beautiful woman.
00:39Everyone was killed.
00:43The proud elf clan.
00:45I have to be on their side.
00:48You shouldn't talk anymore.
00:50Let's take this person to a room somewhere.
00:56Eto, what's wrong?
01:00I don't know.
01:02Let's take this person to a room somewhere.
01:06I see.
01:08That's right.
01:10Eto, what's wrong?
01:12No, I'll take her.
01:19Just like you said, I'm back, Marlene.
01:26Please, don't leave me here.
01:30Please take me with you.
01:32But...
01:33I have a heart of a bow.
01:37I will never be a burden to you.
01:41Okay.
01:43Hey, Eto.
01:49I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:54Anyway, it's raining.
01:57Let's take a break today.
02:18Natasha.
02:23I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:37Huh?
02:38It's Natasha again.
02:40You're up pretty early.
02:42Yeah.
02:43Huh?
02:45Did you come to see me off?
02:47I'm not kidding.
02:49I was just thinking about something.
02:52Why are you up so early?
02:54You're annoying.
02:57You're lonely without me, aren't you?
03:00Who says I'm lonely?
03:03That's right.
03:04You're not lonely without me, are you?
03:07You should go somewhere.
03:10You can walk without being teased.
03:14That's right.
03:16I'm sorry, Natasha.
03:18Well, bye-bye, Natasha.
03:20Bye?
03:22Are you leaving already?
03:24Yeah.
03:25Are you leaving?
03:26If you're leaving, wait for me!
03:33Take this with you.
03:36What's this?
03:38It's a lucky charm I made.
03:41A lucky charm?
03:43Yes, a lucky charm.
03:46What is it?
03:48Thank you.
03:50I'll take it.
03:53Take care, Natasha.
03:59Kakeru, you idiot!
04:10Kakeru...
04:12Are you done?
04:14I'm sorry.
04:16Natasha!
04:19I'm going to pray harder.
04:21I'm going to pray harder to save Natasha.
04:43Um...
04:46I'm here!
04:50You're here?
04:52Let's go.
04:54I'm sorry.
05:07All right, let's go!
05:16Let's go!
05:32Wujinken!
05:36I'll take you down with this!
05:38I'll take you down with this!
05:44Help me!
05:46Help me!
05:48Why don't you be more careful?
05:51Marlene!
05:52Yes, sir!
05:56Listen to me while you still can!
05:59I took down all your friends!
06:02Let's go!
06:08Get out of my way!
06:09I don't have time to deal with you!
06:18Stop it!
06:32I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:13Who are you?
07:16Um...
07:18Thank you...
07:20for saving me...
07:23earlier.
07:26Don't mention it.
07:33Anything else?
07:35I...
07:37Um...
07:48It's all right.
07:50It's all right now.
07:52Clarice...
07:54Clarice, my twin sister, was killed by the Lucifer army.
07:57Was she killed?
07:59No.
08:00No.
08:01She was taken away.
08:03Then don't give up, Mephia.
08:06In this battle, all of us have lost our fathers, mothers, and siblings.
08:11We're trying to defeat Lucifer
08:13so that we don't have to make more sacrifices
08:16and so that we don't have to make more people sad.
08:19We might be able to reunite with those who have died.
08:23Don't give up and come with us, Mephia.
08:26At the end of this journey, we will definitely defeat him.
08:57Mr. Eto...
09:05Mr. Eto...
09:07Your face...
09:09Your face...
09:11It hurts.
09:13It's no use.
09:15There are ugly scars on your face.
09:18You don't have to worry about that.
09:26Kakeru...
09:29This time, we will defeat Lucifer.
09:32You have to convince me.
09:43Eto...
09:45Eto...
09:55Mephia.
09:56Yes?
09:57I have something to ask you.
09:59You're from the village of Trianon, right?
10:02Yes, that's right.
10:04Was Marlene born in Trianon?
10:07Marlene?
10:09No.
10:10She and I met her when we were saved by Mr. Eto.
10:15Forget what I just asked you.
10:18Okay?
10:19Yes, I understand.
10:22When are you leaving today?
10:25Let's see...
10:27As soon as the sun rises.
10:29Then...
11:14People who don't know
11:19Always have a strong light in their eyes
11:30Together with you, someday
11:37I wish I could fly towards my dreams
11:48No matter how painful it is, I'll be by your side
11:55I'll tell you how I feel
12:02If we're together, we can share the pain
12:10Your wings shine brightly
12:17Let's freely fly high
12:28As long as we have what's most important in our hearts
12:41We can always shine
12:58We can always shine
13:09The End
13:25My journey as Takeru was easy.
13:28I just had to defeat the enemy in front of me.
13:31But I can't afford to lose now.
13:34I don't want to let any of my friends die.
13:37Reiner...
13:38And Marlene...
13:40However, a new female knight is provoking me.
13:45This Jaja-Uma...
13:48Next time on Dragon Knight IV Map 2
13:51Princess
Comments