00:00♪♪
00:14I'm so happy with the beauty of these shoes.
00:17I'm sure this will make a lot of money when I sell them.
00:20Why did you pretend to be the king?
00:22I just obeyed my God.
00:24It's Monday!
00:25It's time for us to toast again.
00:27Aren't you going to face him?
00:29I only have one finger and I can make him suffer a lot.
00:33Our private investigator is looking for a lead.
00:36He already saw Aunt Adela's brother.
00:38I hope Aunt Adela will be on their side.
00:40Finally, I'll be able to be with my children.
00:43I don't know what you're doing to me.
00:45I don't know what you're doing to Gigi.
00:47Mom! Mom!
00:49I'll go around the palatine. We'll just face each other.
00:51There's no need, Admiral.
00:53It's forbidden.
00:57♪♪♪
01:13Mayang?
01:17Mayang?
01:19Carlos?
01:21Is that you?
01:24Where's Adela?
01:28She's not here.
01:31A neighbor told me that she's here.
01:37Yes, but she's not here anymore.
01:45Mayang is my daughter.
01:47Is my daughter here?
01:49Yes.
01:51Yes, Carlos. She's here.
01:53Wait, I'll call her.
02:04Carlos?
02:06Here she is.
02:08This is Lara.
02:10Dad?
02:12What?
02:14Dad!
02:19♪♪♪♪
02:24You're not just a rebel, Admiral.
02:27You're also a traitor.
02:29What can you do to catch me?
02:32♪♪♪♪
02:36♪♪♪♪
02:41♪♪♪♪
02:46Lara, get a hold of yourself.
02:49♪♪♪♪
02:56♪♪♪♪
02:59Mom? Mom, where are you going?
03:02Leave me!
03:04I need to go back to their world.
03:06Leave me!
03:08Mommy, Lara!
03:16What are you talking about?
03:18I need to see my children.
03:20We're your children, Admiral.
03:35My child.
03:37Thank you for finding us.
03:41I've been waiting for you for so long, Dad.
03:49We won't be apart anymore.
03:52There were many obstacles back then.
03:56But now, everything is fine.
03:59You're with me.
04:02We'll be together again.
04:05Really?
04:12I just went home to your mother.
04:16Where is she?
04:19Where's Adela?
04:22I told you, she's gone.
04:25She's with another man.
04:32She's telling the truth, Dad.
04:37That's why I left Chang here.
04:42I have a bad feeling about this, Dad.
04:46I don't want her to do this to me.
04:49I'll help her.
05:03It's my fault.
05:06I've been gone for so long.
05:10Maybe your mother thinks I won't come back.
05:16She won't come back, Carlos.
05:18What's important is that you and Lara will be together again.
05:25But we still have one child, right?
05:29Adela is the one I left behind.
05:37The child is gone, Carlos.
05:40She was just a baby when she died.
05:45When she died?
05:48I lost my child.
05:52I lost my child.
06:00I didn't know how hard it was for me to have a child.
06:08It's my fault.
06:17Forgive me.
06:21Forgive me.
06:37Don't worry, Dad.
06:41I'm here for you.
06:44Forget everything that happened.
06:48I've been waiting for you to love me.
06:52Give me some attention.
06:57Please.
07:18Mom.
07:23Mom.
07:25Mom, where's Bambi?
07:28Where's Bambi, Mom?
07:31Bambi!
07:35Bambi!
07:41Bambi!
07:44Nelson!
07:46Mommy!
07:51Mommy, thank you for saving me.
07:55Are you okay?
07:57I'm not Reena Lamara!
08:00Princess Raya! Reena Lamara! We need to escape!
08:03Why? What happened?
08:05Moana! Moana ran away!
08:07Let me go!
08:09Let me go, Reena!
08:11Let me go!
08:12Let me go!
08:14Mommy!
08:28You were able to escape my curse.
08:31Now, you won't be able to escape the death I will bring to you!
08:39Let me go!
08:43If you won't let me have your heart,
08:47no one else will benefit from this!
08:54I should have killed you!
09:07But I couldn't do it.
09:08Because despite everything,
09:11I love you.
09:14I love you so much, Almiro!
09:17And until now,
09:19I'm still hoping
09:22that you will love me too.
09:26All of this,
09:28the curse,
09:30making things difficult for the Paladino,
09:33is all because of you.
09:36You are the root of all this mess, Almiro.
09:51That's why you are the main reason for all of this to end.
09:57I'm sorry, Almiro.
09:59I'm sorry.
10:01I'm sorry, Almiro.
10:02All of this,
10:07I can give it all back to you, Almiro.
10:13Just love me.
10:16I'm begging you.
10:19Love me, Almiro!
10:25Almiro!
10:26Almiro!
10:32I can't do what you want.
10:35Just kill me, Bawana.
10:37I will never love you.
10:56Almiro!
11:06You haven't shown up for a while.
11:09Aren't you happy to see your son?
11:14I was just thinking about Adela
11:17and our dead son.
11:20You know, I can't do what I don't want to do.
11:26I wish I was strong when I was with my mom.
11:29I wish I could defend myself.
11:31I wish I could get my family back.
11:35I wish my son wouldn't die.
11:39Seriously?
11:41You pretended to be Lara?
11:45Yes.
11:47Yes.
11:49Why not?
11:51You should have seen how much Carlos loves his son.
11:55Really?
11:56Yes, he would believe anything.
11:58And because I know everything about his mother,
12:03I can make him do anything I want.
12:08You know, Madam Mayang, I'm impressed with you.
12:11You're smart.
12:13Because you really thought about it.
12:14You're really smart.
12:16Lourdes, money makes my brain work faster.
12:21We can't do anything about what happened to Carlos.
12:26The only one who's here now is your only child, Lara.
12:32It's good that you still have time to make amends.
12:37Mom, you look rich.
12:40Look, you have a lot of gifts.
12:42But I wish I was the one you pretended to be, Lara.
12:47Stop it, Gigi.
12:48Look at yourself.
12:49You're still a virgin.
12:50Do you want to pretend to be Lara?
12:52Stop it.
12:54Hey, Lourdes, you're good at pretending.
12:58Good acting.
13:02Wait, what if the real Lara comes back?
13:06We're all doomed.
13:08We're all doomed.
13:09You're not like me.
13:11Watch me.
13:19Oh, Carlos.
13:21What are those?
13:23My gifts.
13:27Here, you're still worried.
13:29I hope you didn't drop them.
13:31Why?
13:33We're planning to move to your place.
13:38Really?
13:41Yes, we can pack our things tomorrow.
13:44You can come with us.
13:46Tomorrow?
13:50You don't want to?
13:52It's not like that.
13:54I was just surprised.
13:56It's not like that.
13:58I was just surprised.
14:00It's not like that.
14:02Maybe you need some time to pack your things
14:07so you can say goodbye to your friends here.
14:11No, Carlos.
14:13The truth is,
14:15Lara and I have been wanting to leave this place for a long time.
14:21Yes, Tay.
14:22It's true.
14:24We've been unhappy in this place for a long time.
14:28I just want to be with you.
14:33Tay, I miss you so much.
14:36If you don't mind,
14:38can you bring me to your house?
14:41I don't mind.
14:43Your father is happy.
14:46Okay.
14:47I'll come with you tomorrow.
14:50I'll tidy up your bedroom.
14:53Okay?
14:54Okay.
15:02Okay.
15:16You know, the one thing that can stop me
15:22is that you still chose me.
15:28And because of that,
15:30I will make it harder for you to understand, Almiro!
15:38Through the people you love in life.
15:43Go on!
15:44Go on and walk!
15:56Bastards!
15:57You're just a bunch of cowards!
16:01Do you think you can fight me?
16:04Even if you bring all your men with you,
16:08you can't defeat me!
16:16Prince Almiro,
16:17follow me.
16:19Let's go!
16:28Ugh!
16:31Ugh!
16:33It's good that you're back.
16:35I've been worried about you.
16:38I'm sorry, Mini.
16:41Changs and I were chased by the thugs.
16:45Are you out of your mind?
16:47Why are you being chased by the thugs?
16:49You're not doing anything wrong.
16:53I'm scared for you, Mini.
16:57I don't want you to get hurt.
16:59Hurt?
17:01I don't care about what you think.
17:03I'm not afraid of him.
17:05It's better if we wipe Bambi's face
17:09so that she can sleep.
17:14Thank you so much.
17:16You're so kind.
17:18It's nothing.
17:20Lara is a good friend of mine.
17:23Even though,
17:24I'm the one who's helping her.
17:28Thank you so much, Mini.
17:31I'm thankful to God
17:33for giving me a friend like you.
17:37It's nothing.
17:39It's nothing.
17:55Guardo,
17:57what is this place?
17:59We're here in Iluna,
18:01a place far away from Bawana.
18:05We won't be trapped here.
18:08We can be saved,
18:10even if it's just for a while.
18:12You're right.
18:14I need to practice
18:16so that I can do a full blast
18:18of the Bawana dance.
18:20You're right.
18:22What are we going to do, Almiro?
18:25Are we just going to wait here?
18:27How long are we going to stay in Bawana?
18:30Let me think about what I should do first.
18:35But for now,
18:37let's practice.
18:39Let's practice.
18:41Let's practice.
18:43Let's practice.
18:45Let's practice.
18:47Let's practice.
18:49Let's practice.
18:51Let's take a break.
19:21Let's take a break.
19:46Lara, thank you for coming back.
19:48I should be the one to thank you, Almiro.
19:52You saved my life so many times.
19:56And you were right.
19:59No matter how different your world is,
20:02I'm sure you'll be saved.
20:06Even if I have to give up my life,
20:09I will still protect you, Lara.
20:19What happened to you, Almiro?
20:22Why did you suddenly disappear?
20:26Did you really leave me?
20:29Just go.
20:31Where is Almiro?
20:34Even if he left me,
20:37don't let him go.
20:43Ms. P. Almiro,
20:45Ms. P. Almiro,
20:47what's happening to us, Alexi?
20:52In order for us to reach our kingdom,
20:55we have to leave and hide like this.
21:01Our safety is more important.
21:04I thought that
21:06after the curse is broken,
21:09everything will be back to normal.
21:11I didn't know that we still have a long way to go.
21:17Lara,
21:19what should we do, Lara?
21:23Ever since we came back to the desert,
21:26I haven't been able to find a way to talk to her.
21:31Maybe she's thinking that
21:34I suddenly realized that I don't have a family.
21:37Maybe she's thinking that
21:40I suddenly realized that I don't have a family after the curse is broken.
21:46If only I can help you, Prince Almiro.
21:50But because of my weak power,
21:53this is all I can give you.
22:08Whatever it is,
22:10I hope it can help you, Prince Almiro.
22:13When you look at that light,
22:16wherever Lara is in the world,
22:20she will feel your love.
22:26Wherever you are, Lara,
22:30I love you so much.
22:33I love you so much.
22:35I love you so much.
23:05I love you so much.
23:28I love you so much.
23:31I love you so much, Almiro.
23:35I love you so much.
24:02I can't believe it!
24:03Love? You didn't kill Almiro? What is that?
24:09Shut up!
24:11Love is also Almiro's weakness.
24:15That's why I will use that against him.
24:20I will make his loved ones suffer.
24:24Until he turns his back on me and begs for mercy.
24:33Get ready, Almiro.
24:36I will make you suffer more than the most severe curse.
24:55I was forced to enter the mirror to return to the world of humans.
24:59But why, mother?
25:00Because I am not your mother.
25:01Diwani, my mirror will show you the true nature of humans.
25:06My God, I will do anything to earn a living.
25:13Many of us, Diwani and Diwano, are tired of fighting against Bawana.
25:17The power we have gathered is not enough to fight him.
25:21What should we do?
25:23The solution is in your hands, Prince Almiro.
25:25Because you are the last prince of Paladino.
25:27What should we do?
25:28Oh no, you will all be crushed.
25:33We're dead.
25:58My heart longs for you
26:06I learned from you
26:10I learned from you
26:14Despite everything, you loved me.
26:18You loved me and you didn't force me to change.
26:22Unlike my father, he still had a smile.
26:25A smile in exchange for tears.
26:29Why did you come into my life?
26:36All my fears are gone
26:43You are the only answer to my prayers
26:51Because of you, I learned to love
27:01Because of you, I learned to love
Comments