00:00Everyone, come here. I have something important to tell you.
00:04You know what?
00:06We're going to leave this place.
00:12Because we're rich!
00:16Do you see this?
00:18This spoon and fork that I'm holding?
00:21This is it.
00:22And when I sell this, we'll be rich!
00:25Are you sure?
00:26And you'll all be rich!
00:29Also, I found someone who will buy this online.
00:32He's a ginto collector.
00:34Really?
00:36Do you see that? We're rich!
00:38Do you see that? We're rich!
00:39That's why you'll all be dead!
00:42Get out of here!
00:43Let's go! Let's go! We're rich!
00:51That's how it is, Mom.
00:53Who can be evil when they're lucky?
00:58We should be happy with other people's luck.
01:02Because that's what God gave them.
01:05Right, Mom?
01:29Cheers!
01:30Cheers!
01:34Oh, my.
01:35Brother!
01:36Oh, my.
01:37Mom!
01:39What?
01:40Mom, someone's coming here.
01:41Someone who's interested in buying our gintos.
01:44So you can see them in person.
01:47What's that?
01:49What's that?
01:50What's that?
01:52What's that?
01:53What's that?
01:54What's that?
01:55What's that?
01:57What's that?
01:58Let's drink.
01:59You owe us so much.
02:00Food, drinks.
02:01We don't even have money.
02:04You owe us again.
02:05You owe us again.
02:06And...
02:09Whatever it is,
02:11I can pay you back.
02:13Let's celebrate.
02:15Let's drink.
02:16Sit here.
02:17Let's drink.
02:18Cheers!
02:21Cheers!
02:22Let's drink.
02:24Roger.
02:27Mahal.
02:29Yes?
02:30Did you hide the gintos?
02:35Of course.
02:37How would I know?
02:40You won't see them.
02:42I just want to be safe.
02:45I just want to have a nice house.
02:51Me, me.
02:53I want a motorcycle.
02:55Sure.
02:56But a big bike.
02:59I'll just get it.
03:01Cheers!
03:02Let's drink.
03:04You owe us so much.
03:06You're not drinking anymore?
03:07Where are you taking me?
03:10Hey!
03:12Hey!
03:14You owe us so much.
03:15You owe us so much.
03:16Why me?
03:18Mahal.
03:23Mahal.
03:24Roger.
03:31Oh my God.
03:32Why is it so dark in here?
03:36What is that?
03:42Oh!
03:44It's broken.
03:45We're going to collect it.
03:46Thank you, Mahal.
03:48Thank you.
03:51Ms. Onyang, here are the trash.
03:53Okay.
03:54Here.
03:59Take it.
04:15Next time, if the trash is not organized, we won't be able to collect it.
04:20Here, help me.
04:21It's heavy.
04:33It's messy.
04:46What time is it?
04:47What time is it?
04:49It's past noon, Mahal.
04:54Why are you cleaning?
04:56Who's going to clean if not me?
05:07Where is it?
05:09I threw it away.
05:11What did you throw away?
05:12Why did you throw it away?
05:14This is where I hid the ginseng.
05:16I put a towel under it.
05:20Why did you put it there?
05:23So that they won't be interested in stealing.
05:25But how did Ms. Onyang and Manel collect the trash?
05:31Mahal.
05:32Where are they?
05:34Maybe they're at the dump.
05:36Let's go.
05:37Let's go and get the trash.
05:40Let's go.
05:45Let's go.
05:48Brother.
05:49Manel!
05:51Manel!
05:53Manel!
05:54The trash!
05:57What?
05:58Onyang!
05:59Where's the trash?
06:00Where's the trash?
06:02The trash that we collected?
06:04It's at the dump.
06:05Yes.
06:06It's there.
06:07We picked up the ginseng.
06:09Where's the trash?
06:10Come here.
06:11Where's the trash?
06:12Help me.
06:13Look for it.
06:14Look for it.
06:15Look for it.
06:16We didn't see anything earlier.
06:18Look for it.
06:19It's there.
06:20Didn't you pick it up?
06:22It's heavy.
06:23The door is there.
06:25Just look for it.
06:26Look for it.
06:27It's there.
06:28Look for it.
06:29We didn't see anything earlier.
06:30What did you put in it?
06:32What color?
06:33It's just there.
06:35It's just in the towel.
06:37Look for it.
06:38Remember, you can't leave it.
06:40Look for the trash.
06:41You won't stop.
06:42Ouch!
06:43You won't find it here.
06:44Look for it, Manel.
06:46We didn't notice anything.
06:48I'll pay you.
06:49You can't leave it.
06:50Look for it.
06:51Wait a minute.
06:52What are you planning?
06:53We collected all the trash here.
06:55It's your fault
06:56that you put your important things in the trash.
07:00Sabel,
07:01believe me,
07:02we didn't see anything like this.
07:04Nothing?
07:05Don't be interested.
07:09We're just poor.
07:10But I won't let my son eat
07:13what he stole.
07:15Hey!
07:16You're a woman.
07:17You're a woman.
07:18Is this how you behave?
07:19Huh?
07:20Huh?
07:21Huh?
07:22What?
07:23I've been hiding for a long time.
07:25Ouch!
07:26Ouch!
07:27Let me go!
07:28Ouch!
07:29Let me go!
07:30Let me go!
07:31Let me go!
07:32You're a woman.
07:33Let me go!
07:34Ouch!
07:35Ouch!
07:36Ouch!
07:41If you don't find what I'm looking for,
07:45I'll kill you.
07:48It's time for them to continue
07:50and I'll be the one to put you in jail.
07:54Don't irritate the people
07:56who remain clean in our barangay.
07:59Oh, shut up.
08:00Or I'll throw you in jail.
08:02Let's go.
08:03Let's go.
08:10Let's go.
08:19Don't worry.
08:20I'll give you a tip.
08:21Let's go.
08:22Let's go.
08:23I'm in a hurry.
08:24I have to catch the last bus.
08:27Boss, how much?
08:29Boss.
08:31How much is that?
08:33You're the one who got the tip.
08:36Huh?
08:37Huh?
08:38You're the one who got the tip.
08:40Give it to me.
08:41Give it to me.
08:42Give it to me.
08:43I'll be the one to sell this tip
08:45so that we can have an equal share.
08:48You think you have an equal share?
08:50That tip is ours.
08:52We need it.
08:53Give it to me.
08:54I'll be the one to sell it.
08:55Give it to me.
08:56How much is it?
08:57How much?
08:58I'll be the one to sell it.
08:59Give it to me.
09:00Don't fight.
09:01This is not a real tip.
09:04What?
09:05This is not a real tip.
09:06It's just a tip.
09:07Huh?
09:08No matter where you bring this from,
09:10it's of no use.
09:11This is not antique.
09:14Give me all of that.
09:16What if you already owe a lot?
09:19How are you going to pay for all of that?
09:20Hey, Roger!
09:22Let's break up.
09:24If you try to go home,
09:27I'll kick you out of Hokkaido.
09:29Do you understand?
09:31Huh?
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:05I'm sorry.
Comments