- 1 anno fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00La, la, la, la, la, la, la, che bella giornata, chiedero a Nana di venire a fosso con me.
00:15Sei sveglio Nana, coraggio Nana, siete tardi, guarda che vengo su.
00:21Adesso smettete le impertinenti.
00:24Mama.
00:25No, vi prego, il solletico no.
00:28Solletico.
00:30Santo cielo, chi si prende a queste confidenze.
00:38Orri, avete capito, via, lasciate in pace la mia amica.
00:43State buoni, insomma, siete sordi.
00:48Ora però basta giocare, è tardi.
00:52Questo è davvero divertente.
00:55Babbo, che stai facendo?
00:57Dimmi tu piuttosto, cos'è quell'affare?
00:59Non lo vedi, si tratta di ali artificiali, ho impiegato anni per costruirle e finalmente stanotte sono riuscito a perfezionarle.
01:05E credi che ti permetteranno di volare?
01:07Ne sono sicuro.
01:10Visto, uomo di poca fede.
01:13Che succede?
01:19Ecco fatto.
01:21E' una fortuna che non si sia rotto niente.
01:23Mi chiedo come mai un genio come te abbia creduto che quella viaggio potesse sostenerlo.
01:26Invece sono convinto che debba funzionare.
01:28Forse il problema è che io peso troppo.
01:30La prossima volta lo sperimenterai tu.
01:32Come no?
01:34Ma che sbadata, ho dimenticato di dar da mangiare agli uccellini.
01:37Scusatevi, spetta una razione doppia.
01:39Che razza di uccelli sono, Nana?
01:41Non so, mi basta che siano miei amici.
01:43Chissà, forse loro potrebbero rivelarmi il segreto del volo.
01:45Stabilisci un contatto telepatico, Nana, e domandaglielo.
01:49Che idea, fruttandola bene mi arricchirà.
01:52E se non venissi a capo di niente potrei sempre farci degli spiedini.
01:57Fermatevi!
02:04Ti ho incastrato, Pennuto, non riuscirai a sfuggire alla padella.
02:07Ma che dici, Leonetto, non puoi mangiarle, è un mio amico.
02:10Nana ha ragione, non ti permetterò di toccarlo.
02:13Stai tranquillo, ora sei al sicuro.
02:15Non tremare, cosi non c'è più pericolo.
02:17Guardate, ha un messaggio.
02:20La mia nave è affondata, sono un offragato su un'isola deserta, ho bisogno di aiuto.
02:24Venitevi, prego, Bobinson Joshua.
02:26Dobbiamo salvarlo.
02:28Certo, è il nostro dovere intervenire.
02:30Dai, lascia stare quell'uccello e muoviamoci, non c'è tempo da perdere.
02:33Neanche per sogno, Bobo, in quella lettera non c'è minimo accenno a una ricompensa.
02:40Che cos'è?
02:42Accidenti, sembra un diamante.
02:44Come dici, un diamante? Fatemi vedere.
02:46Caspita, si tratta veramente di un diamante.
02:49Nana, da quanto tempo quell'uccello si trova qui?
02:52Non vorrei sbagliare, ma credo soltanto da stamattina.
02:55Ah, molto bene. Vedete, questa pietra non è tagliata, ma è ancora allo stato grezzo
02:59e doveva trovarsi in superficie.
03:01Ma ci pensate, montagne completamente ricoperte di gente,
03:05il suolo cosparso di diamanti lucicanti e pietre preziose di ogni genere,
03:09alberi, fiori, erbe splendenti.
03:13Allora, Nana.
03:14Sì, Leonesto?
03:15Riechiamoci subito su quell'isola.
03:16Bene.
03:18Aspettate un attimo, c'è una sorpresa.
03:227-Eleven, presto al rapporto.
03:27Eccoci, Leonesto.
03:29Tanto cielo.
03:31Coraggio, montate.
03:36Tu ci guiderai all'isola, amico?
03:38Sei sicuro che la mongolsiera reggerà il nostro peso, eh?
03:40Non preoccuparti, è tutto calcolato al millesimo.
03:42Fidati, sai che sono un genio.
03:47Che bello, devo ricredermi sulle tue qualità, Leonesto.
03:49Vuole che un piacere.
03:517-Eleven, andate più svegli.
03:53D'accordo, capito.
03:54Forza, mettiamocela tutta.
04:02Il nostro uccello guida.
04:037-Eleven, fermatevi subito.
04:05Aiutami.
04:14Aiuto, che ci mettiamo?
04:15Presto, Nana, teletrasportaci.
04:17Giusto, è l'unico modo per salvarci.
04:20Quanti attrazioni teletrasportati pronti.
04:43Ma dove mi trovo?
04:46Bene, questa è l'isola da dove sei venuto.
04:48Oh, ma come mai i miei amici non sono accanto a me?
04:53Eccoli!
04:55Leonesto, stai bene? Rispondimi.
04:57Nana.
04:58Meno male, se me lo fossi ferito.
05:00Nana.
05:01Babbo, lo dimmi, tu come ti senti?
05:03Bene, sono vivo.
05:06Mi domando dove siamo.
05:13Sì, questa è un'isola, ma non vedo né le montagne di pietre preziose
05:16negli alberi di diamanti.
05:19Sarà meglio cercare l'uomo che ha scritto quel messaggio.
05:21Dai, Leonesto, muoviamoci.
05:23No, voglio trovare le pietre preziose, non cercarne.
05:31Ehi, guarda qui, diamanti esmeraldi.
05:33Che cosa?
05:36È vero, allora è l'isola giusta.
05:38Diventerò l'uomo più ricco del mondo, evviva!
05:43Chi siete voi, stranieri?
05:49Ciao, amico, bravo, sei tornato.
05:51Allora non abbiamo sbagliato, lui ci ha trasmesso il suo messaggio
05:54e guidati fino a qui.
05:55E lei è il signor Josué?
05:56Esattamente, il mio nome è Bobinson Josué e sono naufragato su quest'isola.
06:00Non è male, potrei sapere voi come vi chiamate?
06:02Dopo aver ricevuto la sua richiesta di aiuto, ci siamo precipitati qui.
06:05Mi presento subito.
06:06Sono Leonesto, il più grande genio scientifico di questo secolo,
06:09nonché presidente della famosa società Tuttofare.
06:11E lei è Nanami, valida collaboratrice dotata di superpoteri.
06:14Piacere di conoscerla, signor Josué.
06:16Questo è Bobolo, che potrei definire il fattorino della società.
06:19Non sono il fattorino!
06:21Se ne approfitta perché sono più basso,
06:23ma un giorno o l'altro riuscirò a dimostrargli che non è l'altezza che conta
06:26e allora me la pagherà.
06:27Permettetemi di ostitarvi nella mia umile dimora.
06:30Grazie.
06:35Non te la prende, nel fondo Leonesto ti vuole bene, ora seguili.
06:38Ehi, aspettatemi!
06:47Signor Gotanda, c'è Nanà!
06:49Che cosa?
06:51Oh, è proprio lei!
06:53La mia dolce e dorata stupenda Supergirl!
06:56Ah, quanto sono felice di rivederla!
06:58Trovare Nanà su quell'isola deserta è una fortuna inaspettata!
07:01Attendimi tesoro mio, arrivo!
07:03Si può sapere perché sta indugiando, idiota?
07:05Prepara tutto per scendere a terra!
07:07Subito, ho già visto un luogo adatto per militizzarci.
07:11E tra poco aggiungerò un altro esemplare raro alla mia collezione.
07:14Insieme a Frankenstein, ai Tritoni, agli extraterrestri, alle sirene,
07:17alle più straordinarie creature del mondo,
07:19farà bella mostra di sé in un dolce bagno di formalina l'adorabile Nanà!
07:23E non vedo l'ora di poterla mirare a mio piacimento!
07:26È così bella!
07:29Si, Nanà sarà il pezzo più prezioso della mia raccolta!
07:32Non trovi che Nanà sia stupenda?
07:34Oh, si, è davvero deliziosa!
07:36Ti prego, si, sincero, lo credi veramente?
07:38Certo, mi brillano gli occhi al solo pensiero!
07:40Guardi, capo!
07:41Oh, che animo sensibile!
07:43Dimmi, ti piacciono anche i romanzi rosa?
07:45Come ho fatto a capirlo, signor Gotanda?
07:47Sono l'unica lettura che mi interessi!
07:49Vedi, anch'io la penso allo stesso modo.
07:51Anzi, ritengo che senza quei libri la vita non meriterebbe d'essere vissuta!
07:54Guarda quel tale, cerca romanzi rosa!
07:56Chi ne avrebbe mai detto che un uomo di quell'età facesse simili letture?
08:00Io non capisco che cosa ci sia di disdicevole nell'appassionarsi a tali capolavori!
08:04Come dell'I?
08:05Oh, e poi l'Iala!
08:06E la Peverelli!
08:07Oh, geniale!
08:08Cuore in Francia!
08:09Oh!
08:10I sogni si avverano!
08:11Oh!
08:12Maglia Uncinetto!
08:13Oh!
08:14E no, capo, quella è un'altra cosa!
08:15Oh, è vero, mi sono confuso, ma il fatto è che adoro anche le riviste femminili!
08:19E come me, capo!
08:20Oh!
08:21E trovo che le più interessanti siano Tutta Cucina e Punta Croce!
08:23Oh, si, le adoro, sono le migliori!
08:25A me invece mi piacciono i giornaletti d'avventure!
08:27Puoi mettere quante divertenti il Corriere dei Piccoli!
08:29Evviva la letteratura!
08:32Evviva!
08:38La sua casa è davvero graziosa, signor Bobington.
08:40Grazie, è molto cortese.
08:42Mi sono dovuto arrangiare con il materiale reperibile qui sull'isola
08:45e il risultato quindi non è dei migliori, anche se confortevole.
08:48Senti, c'è un terremoto!
08:50La vita qui non è male, ma affari urgenti mi chiamano in patria
08:53e le scosse di terremoto sono frequenti.
08:55Se ho capito bene, quindi intenderebbe lasciare l'isola, giusto?
08:58Sì, ma non da solo.
08:59Desidero portare con me il personale di servizio
09:01che mi ha assistito in questo soggiorno.
09:03Ah, ci sono altri esseri umani?
09:05Non proprio, ma rumai sono di famiglia.
09:07Vi prego, aiutateci a tornare tutti a casa.
09:09Sull'isola ci sono pietre preziose in abbondanza per ricompensarvi.
09:12Dove sono i suoi domestici?
09:14A fare una passeggiata, ma probabilmente rientreranno da un momento all'altro.
09:18Eccoli, sono loro, riconosco i passi.
09:22Tantaciello, chi sono questi mostri?
09:24I miei domestici, ve l'ho detto, banana piace e cioccolata piace.
09:27Cioccolata, banana, venite qui!
09:29Mio Dio, due dinosauri!
09:52Bene, ho l'immenso piacere di presentarvi
09:54i miei due affezionati e fedelissimi domestici,
09:56banana piace e cioccolata piace.
09:58Suda, bravi amici, salutate.
10:02Mi permetta una domanda indiscreta.
10:04Come mai dei nomi così strani, signor Bobinson?
10:06Semplice, vedete, cioccolata piace, che è il maschio, adora la cioccolata,
10:10mentre banana piace, la femmina è golosissima,
10:12e cioccolata piace, che è il maschio, adora la cioccolata,
10:15mentre banana piace, la femmina è golosissima,
10:17e cioccolata piace, che è il maschio, adora la cioccolata,
10:20mentre banana piace, la femmina è golosissima di banane,
10:22il loro nome deriva quindi solo dai cibi che preferiscono.
10:24Divertente! Seguendo questo esempio,
10:26tu, invece che leonetto, dovresti chiamarti denaro piace, non è vero?
10:29Spiritoso, per te allora sarebbe adatto nanà piace.
10:32Beh, io scherzavo, tu piuttosto non mettermi così in imbarazzo davanti a tutti.
10:36Dici, nanà, con che soprannome definiresti le tue preferenze?
10:39Non saprei.
10:41Vediamo un po'.
10:43Che cosa te ne pare di Bobolo piace?
10:45Non suona bene, è carino.
10:47Lascia che ci rifletto un po' sopra.
10:49Bobolo piace.
10:51No!
10:54Super Gary, senza memoria, non conosci il passato.
11:01Ehi Bobolo, smettila di sognare.
11:03Sì, scusa, hai ragione.
11:04Non vedo l'ora di averli.
11:08La mia collezione ne sarà enormemente arricchita.
11:10Sì, nanà è così graziosa che farà una splendida figura.
11:13Sei un idiota, intendevo i dinosauri.
11:15Non fai più attenzione e non prenderli, capo.
11:17Aspetta che non ci ripetano più.
11:18E prego di scusarmi.
11:19Adesso aprite bene gli occhi e le orecchie.
11:21Osservate, sono questi due animali che voglio catturare.
11:24Non desidero incorrere in un'altra delusione
11:26e vi avverto che in caso di errori sarò implacabile e verrete puniti.
11:29Non faliremo, capo.
11:31Tredi, una, due, tre, dieci, venti, trenta.
11:37E non ho ancora finito.
11:38Il successo di questa missione è importantissimo per me, quindi state molto attenti.
11:42Mi scusi, soltanto un piccolo chiarimento, capo.
11:44Sei interessato alla cattura di nanà o dei dinosauri?
11:46Di entrambi alla stessa maniera.
11:50Stavolta prenderò due piccioni con una pava.
11:52Sei molto carina, che simpatica banana.
11:55Scusa, Leonetto, per caso hai già pensato a come faremo a trasportare questi animali?
11:59Sì, mi è venuta in mente un'idea davvero geniale.
12:02I dinosauri sono una specie estinta da secoli
12:04e la gente accorrerà a frotte per ammirarli e io diventerò ricco.
12:13Metterò su uno spettacolo che supererà ogni precedente record di incossi.
12:18Basta, Leonetto, smettila di pensare solo al denaro.
12:21Io ti avevo domandato in che maniera trasporteremo quei due bestioni.
12:24Non ti porrei questioni così difficili, Bobo, lo sto già provvedendo.
12:27Ehi, io vado a fare una passeggiata insieme a banana.
12:30Buon divertimento a tutte e due.
12:37È un vero spazio, la tua festa è molto comoda.
12:39Perché ti sei fermata, banana?
12:43Calmati, banana, che ti prende?
12:46Prego, banana, non andare tanto veloce, così mi farai cadere.
12:49Dai, fermati, per piacere.
12:56Mi chiedo che cosa abbia provocato questo cambiamento.
12:59Aspettami!
13:02Signor Gotanda, è sicuro che l'odore delle banane bollite attira i dinosauri?
13:07Puoi stare tranquillo, i miei piani non falliscono mai.
13:10Per caso, non hai fiducia in me?
13:11Non intendevo dire questo.
13:12E una, due, tre, quattro.
13:17Che ti dicevo, eccolo qua.
13:34Evviva, lo abbiamo preso!
13:38È inutile, ormai sei in trappo, la missione.
13:42E verrai utilizzato come esca per catturare quella cioccina di rara che vorrà liberarti.
13:50Dove sei, banana? Dai, rispondi, per favore.
13:53Ehi, banana piace?
13:55Finalmente questa deve essere lei.
13:57Arrivo, banana!
14:01Mio Dio, dove sei finita?
14:04Povera piccola, hai visto, dovevi darmi retta e fermarti.
14:08Ma ormai il guai è fatto e devo salvarti.
14:10Ma come?
14:14Vediamo un po' che cosa c'è scritto qui.
14:16Chiunque spinto da impulsi altamente umanitari desideri tirare fuori il dinosauro dalla trappola
14:20non dovrà fare altro che entrare nell'apposita gate e chiuderci dentro.
14:24Che strano avviso.
14:28Non avere paura, ti aiuterò io.
14:31Ecco, questa è la gabbia.
14:34Fermati, si può sapere cosa intendi fare.
14:36Allora, che succede?
14:38Banana piace è caduta in una trappola
14:40e per quanto mi renda conto che possa sembrare singolare
14:42l'unico modo che ho per liberarla è di entrare in questa gabbia.
14:45No, no!
14:46No, no!
14:48Ehi, ma che succede?
14:49Una disgrazia, guardate, qualcuno ha catturato banana piace.
14:54Santo cielo, banana, ma come accidenti sei finita in questa mucca enorme?
14:58Comunque non sarà difficile tirarla fuori.
15:00Sul cartello laggiù ci sono scritte tutte le indicazioni.
15:03Ma che cosa dici?
15:04Io!
15:05Il signor Robinson è l'unico essere umano dell'isola
15:07e ti renderai conto che non può essere stato lui a scrivere quell'avviso
15:10perciò deve essere una trappola.
15:12E' vero.
15:14C'è qualcuno qui che sta tramando contro di noi.
15:17Ecco che avete scoperto il mio piano, bravi!
15:22Di solito preferisco lavorare in modo sotterraneo e con sotterfugi
15:25ma questa volta la posta è talmente allettante che vi mostrerò alla luce del sole
15:28e batterò contro di voi allo scoperto,
15:30gotando di tutti il cingamba.
15:32Attenzione, il collezionista più famoso del mondo si prepara a carpire la preda.
15:37Non sia tanto sicuro di sé, soltanto un'ingenua come Nanà
15:39poteva cadere nella sua trappola
15:41ma ora avrà di fronte a segni anche meno che il grande Leonetto,
15:44il maggior genio scientifico che sia nato in questo secolo
15:46e se ne accorgerà.
15:48E allora, che me ne importa?
15:51Nessuno è più forte di me.
15:54Coraggio Nanà, usi il tuo potere e dagli una lezione, è uno sbruffone.
15:58Prima di quanto tu sospetti, la bella Nanà farà parte della mia collezione.
16:03Presto Nanà, non lasciartelo scappare.
16:05Ok, vado.
16:20Duccolata, banana.
16:22Ecco fatto, i dinosauri sono nelle mie mani.
16:28Non posso assolutamente permettergli di maltrattare quei due poveri bestiolini indipese.
16:33Nanà, se ti avvicini ucciderò i dinosauri.
16:36Oh no.
16:43Mi dispiace amici, non so proprio come fare.
16:45Maledetto, lo denuncerò alla protezione animali.
16:48Metta giù quei dinosauri, razza di delinquente.
16:50Hai qualche idea, Leonetto?
16:52Seven Eleven, portate subito a Nanà quello che sapete.
16:55Che sarebbe quello che stanno?
16:57Un semplice amplificatore delle capacità telepatiche di Nanà.
17:00Nanà, ascolta.
17:02Questo ti aiuterà a salvare i dinosauri.
17:05Davvero, grazie.
17:16Oh, che bello.
17:27Non posso avvicinarmi all'elicottero, ma voi si, per favore, date una mano ai miei amici.
17:38Oh, che facciamo, signor Gotanda? Non vedo più niente.
17:41Useremo l'arma segreta, il pepe.
17:43D'accordo.
17:49Che cattivo, se la prende anche con gli uccelli.
17:51Indossato per pittura.
17:54Nanà vince.
17:57Nanà vince.
18:05Ecceu.
18:12Sentecelo, speriamo di arrivare in tempo.
18:17Che hai fatto?
18:19Sono felice che i miei amici siano sani e salvi.
18:22Anch'io sono così simpatici.
18:24E docili.
18:26Maledizione, questa scossa è forte sul serio.
18:31Seven Eleven, presto, preparate la mongolfiera.
18:34Aiuto, che succede?
18:39Non ci si può battere contro le forze della natura, scappiamo.
18:41Signor sì.
18:44È pronto.
18:45Muovetevi tutti a bordo.
18:48Ma leonetto, come facciamo con cioccolato e banana?
18:50Non c'è altro modo che tenerli sospesi al di sotto di noi.
18:53Nanà, assicurali ben stretti con questa corda.
18:55Sì.
18:57Presto, andiamocene.
19:07Addio cioccolata, addio banana, mi ricorderò sempre di voi.
19:17L'isola era un enorme tartaruga.
19:19Doveva essere addormentata da molti secoli.
19:21Probabilmente la telepatia usata da Nanà ha provocato il suo risveglio.
19:28La sola cosa che attenua il dolore del distacco
19:30è che quei due saranno più felici lì che in una grande città,
19:33anche se li mancherò.
19:34Chissà, signor Robbie, sono un giorno o l'altro
19:36che le capiti l'occasione di rincontrarli.
19:40No, nella foga ho dimenticato i gioielli.
19:43Maledizione, abbiamo lavorato un'altra volta gratis.
19:47No!
Commenta prima di tutti