00:00Kizilce.
00:11Well, dear Kuzu.
00:12He has a permit to leave his home from Ankara,
00:14I don't know anything about him.
00:16Why did you ask?
00:18I don't know, Nevin.
00:19I don't have any doubt that Mr. Mahir
00:21protects all his children, like their own children.
00:24He is a bit strict, but he loves them all.
00:27So, what now?
00:29Wait a minute. Did he bother you?
00:31Never.
00:33There is no such thing.
00:35There are some things I don't understand, but...
00:37Anyway, never mind.
00:39We don't understand such people, Ayşegül.
00:42I told you, he had the girl before you beaten up and kidnapped.
00:45I mean, he's one of those little crazy men
00:48who are still ordering around at the age of my grandfather
00:51who came to pull aside and solve the puzzle.
00:54Who is at my grandfather's age?
00:57Mr. Mahir?
00:59Mr. Mahir?
01:00Ms. Ayşegül, can we talk?
01:02Who? What happened? Which kid?
01:03Did something happen to the kids?
01:04No, it's not about the kids.
01:06I wanted to talk to you.
01:08Outside.
01:12Okay, of course.
01:14Oh, I'm sorry.
01:16By the way, this is Nevin's friend,
01:18Mr. Mahir, the director of Umutabili.
01:20I'm very pleased.
01:24I'm outside.
01:26I'll be right back, Mr. Mahir.
01:31Ayşegül, why don't you tell him that he's so charismatic?
01:34I kept my mouth shut behind his back.
01:36What if he hears?
01:38If Nevin doesn't hear, he'll hear it now.
01:40It'll be a shame.
01:41Come on, there's something wrong with the phone.
01:42Let's go to the office.
01:43I'm calling.
01:53Mr. Mahir, are you going to sit like this?
02:03Aren't you going to tell me?
02:15What is this?
02:16My most merciful father.
02:19If a candle is extinguished,
02:22it is better to be a candle as much as these rosary beads.
02:28Only then can you be forgiven.
02:41What did you do to forgive me, Mahir?
02:48Did you hurt a child?
02:54I can't take my grandmother with me, Ayşegül.
02:58I have to find good families for all the children in my home.
03:01Because I can't leave any child in need behind me.
03:06It's a great opportunity for me to work with you.
03:09Because you are a good person.
03:12You are conscientious, hardworking.
03:18It was wrong of me to speak to you in a loud voice.
03:31That's why I came to you.
03:41I will be with you, yes.
04:00That's it.
Comments