00:00I'm sorry.
00:10Mahir, last meeting with you, I spoke with you.
00:14I'm talking with you.
00:17I'm not sure if you were at it.
00:18I'm not sure if you were at it.
00:23Actually, it was not a mistake.
00:25It was a mistake.
00:26What was that?
00:28I thought I was going to be another single life.
00:33I was like, I wanted you to talk about my life and I have to talk about my own.
00:38I didn't talk about my own, I didn't see you.
00:41To my daughter, I came here.
00:50What?
00:57Mahi.
01:01Ali Kağan ölmemiş.
01:06Yaşıyor.
01:11Oğluyum ben.
01:13Tamam bekliyorum.
01:18Alo anne.
01:20Niye hiç aramadın beni?
01:23Tamam.
01:27Yok bir şey olmadı.
01:29Sadece seni özledim.
01:32Hem de ben o kadınla çok sıkılıyorum ya.
01:36Yok tek kadın var adam yok.
01:41Ne bileyim boşanmışlar galiba.
01:46Tamam.
01:48Tamam anne söyleyip durma.
01:51Yapıyorum dediğine.
01:55Anne.
01:56Tamam sen de.
01:57Anne.
02:05Ben seni çok özledim.
02:09Tamam tamam dayanıyorum zaten.
02:14Tamam boş çekal.
02:16Anne.
02:18Anne.
02:24Anne.
02:28Anne.
02:29Anne.
02:29Anne.
02:30What happened?
02:51Hangi ülkede yaşıyor?
02:53Bahçeli evlerdekinde.
02:57Sen bunu ne zaman öğrendin?
03:00Bunu şimdi mi söylüyorsun Gülay?
03:02Bir ailemin olmadığını öğrendiğin zaman..
03:04Bir ailem olsaydı ne olacaktı o zaman?
03:06Oğlunu göstermeyecek miydin bana?
03:08Mahir..
03:09Mahir..
03:10Mahir bir dinle beni bak..
03:11Ben şoktaydım..
03:13Ali Kağan olduğundan..
03:15Emin olmak istedim sadece..
03:16Buna tek başına karar veremezsin Gülay..
03:30Niye sinirlendi bu kadar anlamadım ki ya ben..
03:34Ne güzel bulmuşlar işte çocuklarını..
03:37Ne..
03:38Öyle..
03:39Sen de konuşuyorsun işte..
03:41Konuşsun artık ne susturuyorsun?
03:46Kadın kimmiş, niye cezaevindeymiş?
03:49Bilmiyorum..
03:50Ne demek bilmiyorum..
03:51Ne demek bilmiyorum Gülay?
03:53Bizim çocuğumuz..
03:55Gerçi bizim çocuğumuzsa..
03:56Sekiz yıldır yanında tutan kadının..
03:58Cezaevinde olduğunu öğreniyorsun..
04:00Neden içeride olduğunu sormuyorsun..
04:02Ya nasıl sormuyorsun Gülay?
04:04Bilmiyorum Mahir..
04:05O anda soramadım işte..
04:07Bildiğim tek şey..
04:08Kadının onu bitişindeki boş bir dairede bulmuş olması..
04:11Ona bulmak denmez..
04:12Ona çalmak denir..
04:13Bulan insan..
04:14Polise gider..
04:15Kim bu çocuğun anası babası diye sorar?
04:17Ne bileyim ben..
04:19Hiçbir yere gitmemiş sanırım..
04:20Kimlik de çıkaramamış zaten..
04:21Ee ne dedi sana?
04:22Sen benim annem değilsin..
04:24Benim annem hapiste dedi değil mi?
04:27Yoo..
04:27Tam tersine beni görünce..
04:29Anne deyip sarıldı hemen bana..
04:33Sana anne mi dedi Gülay?
04:35Sekiz yıldır yanında kaldığı kadını unutup sana anne mi dedi?
04:39Bak haklısın Mahir..
04:40Tuhaf bir durum..
04:41Başta ben de biraz garipsedim..
04:43Ama onu bir görsen..
04:45Harika bir çocuk..
04:46O kadın ona neler yaşattı ne yaptı bilmiyorum..
04:50Ama bildiğim tek şey onun bize ihtiyacı var..
04:52O yüzden lütfen sakin olabilir misin biraz?
04:56Lütfen..
05:01Bak tamam..
05:03Biz sekiz yıldır yaşadığımız acıyı da..
05:05Birbirimize olan kırgınlığımızda..
05:07Hiçbirini öyle bir anda unutamayız..
05:08Ama şu anda eğer onun yanına gidiyorsak..
05:11Unutmuş gibi yapmak zorundayız..
05:13Anladın mı beni?
05:14Öyle olmaz..
05:16Gülay..
05:17Benim sekiz yıldır görmediğim çocuk hikayesi kalmadı..
05:21Bu yüzden bana oğluma nasıl davranacağımı anlatma..
05:25Deneyen sonuçları..
05:28Anca bir haftada çıkar..
05:30Sen bu adamla dün görüşmedin mi?
05:33Ne zaman çıktı bunun sonuçları?
05:34Çıkmadı daha..
05:37Çıkmadı daha..
05:38Ben görmekte ısrar edince tanıştırdılar beni..
05:41Sen istiyorsan sonucu bekleyebilirsin Mahir..
05:47Ama ben eminim..
05:49Eminim ben..
05:51Bizim oğlumuz o..
05:53Ali Kaan o..
05:55Bizim oğlumuz ölmedi Mahir..
06:00Annecim dedi bana geldi sarıldı bana beni öptü..
06:05Ben yavrumu bir daha kaybedemem Mahir..
06:08Ben onu bir daha kaybedemem..
06:09Ben yavrumu bir daha asla kaybedemem..
06:11Bunu göze alamam Mahir..
06:13Ali Kaan o..
06:14Tamam Gülay..
06:17Tamam..
06:19Sen öyle diyorsan..
06:22Altyazı M.K.
06:23Altyazı M.K.
Comments