(ENG) Love's Little Delicacies (2024) Ep 4 EngSub

cornywoodman

Transcript

00:30Oh

01:00Oh

01:30Hey, Shiguang!

01:34Auntie, is Ji Yu here?

01:40Oh, he went to buy seasonings for me. He'll be back soon.

01:44Shiguang, Ji Yu said you wanted to make a special dish from Shaanxi.

01:49He asked me to teach you. Are you willing to learn?

02:00Yes.

02:08Xiaosong's father used to make this dish for me when he pursued me.

02:14I made it myself after his father passed away.

02:18So, if you like someone, you must let her know your feelings earlier.

02:23Otherwise, it will be a pity if you miss her.

02:28I don't like her.

02:30They pretended to be a couple to fool me. Why are you so angry?

02:37She is my agent. If she doesn't get my approval, why would she...

02:44Why would she like someone else?

02:46Don't worry. She won't like Xiaosong.

02:51Really?

02:52Really.

02:56Am I doing it right?

02:58Yes, that's right.

03:03We'll rehearse at 7 p.m. tonight. I'll send you the address.

03:06Don't forget to invite your rock band friends.

03:10Okay, bye.

03:15You're not angry anymore?

03:16You really don't like Xiaosong?

03:19It's my job. Jiang Yang asked me to sign them.

03:24Why are you asking this?

03:26I... You're my agent. Do you understand?

03:29Yes, so?

03:31So you're mine.

03:38I'm alone.

03:42Why haven't Jieyu and Shuiguang left yet?

03:45The program group said they were holding a small concert.

03:48They said they could increase fans.

03:49Increase fans?

03:51Hold a concert?

03:54What a joke.

03:56Their band rejected our invitation.

04:00It's just a stupid mistake.

04:03What can they do?

04:13It's me.

04:16Do me a favor.

04:37What do you think?

04:38This is a good match.

04:45Lu, stop it.

04:47You're in trouble.

04:49What are you doing?

04:51What kind of mutton is this?

04:52Look, look.

04:53These are all freshly cut.

04:55Then your ancient blood-soaked mutton is fake.

04:58If we can't eat authentic blood-soaked mutton today,

05:00I'll post it on the Internet.

05:01This...

05:02This is disgusting.

05:05Don't worry.

05:07If you eat authentic blood-soaked mutton today,

05:10shouldn't you pay for all the broken pots and pans?

05:14Fine.

05:15Or you'll pay me.

05:17I'll give you a live broadcast.

05:18Guys,

05:19I'll show you a boring scene.

05:22Just in time.

05:23I was just thinking

05:24it's dramatic enough.

05:26Do you want a live broadcast?

05:27He'll broadcast it now.

05:29Look at me.

05:33Come on, look at me.

05:36It's so fast.

05:39Ladies and gentlemen,

05:40let's witness the moment of his failure.

06:05This guy is really good.

06:26How is it?

06:52Is it Alipay or WeChat?

06:54You scan me or I scan you?

07:00Zhiguang is good.

07:02Just have a quarrel with someone,

07:04make a dish,

07:05and you can be on the hot search.

07:07Isn't this just right?

07:08The Qinxiang rock live broadcast can be pre-heated at night.

07:11Remember to do the topic.

07:13Don't worry, no problem.

07:15Tonight,

07:16I'll make you top one.

07:18OK.

07:25Ladies and gentlemen,

07:31I'm at the Qinxiang rock live broadcast.

07:50Xinyue,

07:51you guys are great.

07:53The audience's response is very good.

07:56Remember to do the topic.

07:59What?

08:00Use the topic Qinxiang rock.

08:03Do the topic.

08:04OK, no problem.

08:24Thank you.

08:45Today I can stand here,

08:47I want to thank two people.

08:49It's my good brother Zhiguang

08:51and his agent

08:52Qiyu.

08:57Mr. Xia, it's not good.

08:58Zhiguang's live broadcast room

08:59has a short-lived traffic breakdown.

09:01What did you say?

09:07Go tell Linda.

09:09If she wants to win the championship,

09:11let Qiyu and Zhiguang be famous.

09:13Yes.

09:14Go.

09:19I want Qiyu to know

09:22that she left me

09:24for nothing.

09:28It was Zhiguang and him

09:29that made me

09:30receive

09:31unprecedented attention tonight.

09:34He let me know

09:36what it is to fall in love at first sight.

09:39It was him

09:40who made me

09:42have the impulse to stay for someone for the first time.

09:47Xiaosong, what are you talking about?

09:50Even my good brother Zhiguang

09:51is encouraging me.

09:53Then I will

09:54ask you a question here.

10:11Qiyu,

10:12from the first time I saw you,

10:14I have already fallen in love with you.

10:16Are you willing

10:17to be my girlfriend?

10:18Yes!

10:19Yes!

10:20Yes!

10:21Yes!

10:22Yes!

10:23Yes!

10:24Yes!

10:25Yes!

10:26Yes!

10:27Yes!

10:28Yes!

10:29Qiyu.

10:30Yes!

10:35Qiyu.

10:36Xiaosong.

10:38Don't interrupt Xiaosong's confession.

10:40Uncle.

10:41How many times have I told you?

10:43We are just colleagues.

10:44I don't like you.

10:46I just want you to know my feelings.

10:48I don't want to know.

10:50Then can you tell me

10:52if you have someone you like?

10:54If you do,

10:55I will let you go immediately.

11:02The person she likes

11:03is me.

11:16The person she likes

11:17is me.

11:46The person she likes

11:47is me.

11:48The person she likes

11:49is me.

11:50The person she likes

11:51is me.

11:52The person she likes

11:53is me.

11:54The person she likes

11:55is me.

11:56The person she likes

11:57is me.

11:58The person she likes

11:59is me.

12:00The person she likes

12:01is me.

12:02The person she likes

12:03is me.

12:04The person she likes

12:05is me.

12:06The person she likes

12:07is me.

12:08The person she likes

12:09is me.

12:10The person she likes

12:11is me.

12:12The person she likes

12:13is me.

12:14The person she likes

12:15is me.

12:16The person she likes

12:17is me.

12:18The person she likes

12:19is me.

12:20The person she likes

12:21is me.

12:22The person she likes

12:23is me.

12:24The person she likes

12:25is me.

12:26The person she likes

12:27is me.

12:28The person she likes

12:29is me.

12:30The person she likes

12:31is me.

12:32The person she likes

12:33is me.

12:34The person she likes

12:35is me.

12:36The person she likes

12:37is me.

12:38The person she likes

12:39is me.

12:40The person she likes

12:41is me.

12:42The person she likes

12:43is me.

12:44The person she likes

12:45is me.

12:47What should I do?

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato