- hace 1 año
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:05:00No puedo más, yo tampoco me llevo esperando toda la noche, para para para para no me
00:05:18Prefiero eso. No podemos seguir así, Marta.
00:05:23Es verdad.
00:05:26Marta.
00:05:31¿Sabes, Pedro? Para mí las tonterías se han terminado.
00:05:34Yo quiero estar con Marta, tranquilo.
00:05:37Prefiero ver la tele con ella que estar por ahí detrás de cualquier tía ligando sin...
00:05:43Oye, perdona por lo de...
00:05:45Por lo de...
00:05:48Pero está ahí.
00:05:59Gracias.
00:06:09¿Sabes dónde está el baño?
00:06:13Por ahí, sí, por ahí.
00:06:15¿Dónde?
00:06:18Ahí.
00:06:24¡Ay, ay, ay!
00:06:26¿Perdona?
00:06:27Nada, mujer, nada. No ha pasado nada, ¿no?
00:06:29No ha sido nada.
00:06:31Me voy al baño.
00:06:41¿Qué me estabas diciendo de...?
00:06:44No sé.
00:06:49Sí, así.
00:06:52Así, así, así, así.
00:06:55Oye, déjalo de tantos así, que me estoy meando.
00:07:02¿Qué le ha sentido mal la cena?
00:07:05Sí, el pato, fatal, fatal. ¿Quién le ha sentido fatal?
00:07:09El pato.
00:07:12Sí, sí, el pato.
00:07:15Nunca más, Marta, así nunca más.
00:07:17Vale, ya lo sé, más cariñosa.
00:07:21¿Vamos?
00:07:22No, ya no, vámonos.
00:07:25Oye, la hora del pato.
00:07:27Quiero haber dejado una cosita.
00:07:30Es que se ha puesto malísima, ¿sabes?
00:07:32Sí, vamos.
00:07:39¡Joder! ¡Se ha dado las mías!
00:07:47Esas parejas de moda, ¿cómo es que habéis tardado tanto?
00:07:51Hemos venido por la avenida del Mediterráneo,
00:07:53Mariano de Cavia, Menéndez Pelayo,
00:07:55y en vez de torcer en Goya, hemos ido por Juan Bravo.
00:07:58¡Un atasco!
00:07:59Oye, a ver qué hacéis vosotras tres esta noche, ¿eh?
00:08:02Porque...
00:08:03Pero alegra esa cara, mujer, que os vais de despedida de soltera.
00:08:06Alegría que estamos en España, ¿eh, Carlitos?
00:08:09¡Alegría!
00:08:10Rafa, no seas tan pesado, ¿no?
00:08:13Perdón.
00:08:15¿Pedro?
00:08:17No, que te iba a decir que...
00:08:18Sí, sí, sí, Rafa.
00:08:19¿Sabes lo que nos ha pasado con una rubia?
00:08:21Ahí dentro...
00:08:22Ya estamos.
00:08:23O sea, no, no hay más temas para hablar.
00:08:25Bueno, están pasando cosas en el mundo.
00:08:27No, Pedro, que no tenemos 13 años ya para estar todo el día
00:08:30con caca, culo, pedo, pis este año.
00:08:32Sí, mi amor.
00:08:33Ha durado un poquito, Pedro.
00:08:35Pero...
00:08:37Mi amor.
00:08:38Mi amor.
00:08:39Mi amor.
00:08:40No me dejes por un boy.
00:08:41Ay, Dios.
00:08:42Vale, no, te aviso, porque esos tienen mucho músculo y poco cerebro.
00:08:45Ya, no como tú, claro.
00:08:47Me voy.
00:08:48Me voy.
00:08:50Joder, tú sí que te has sentado mal la cena, ¿no?
00:08:52Te ha salido un ranchón ahí que no veas.
00:08:54Pedro, me ha dado alergia.
00:08:55No, no, alegría.
00:08:56¿Qué pasa?
00:08:57Raquel, o nos vamos o nos perdemos la happy hour.
00:08:59Vale, ya voy.
00:09:00Te veo en casa.
00:09:01Venga.
00:09:03¡Venga!
00:09:04Adiós, guapa.
00:09:05Hasta luego.
00:09:06¡Oye!
00:09:07Mi amor.
00:09:08¡Mi amor!
00:09:10¡Matarlo bien!
00:09:13Que mañana me caso, tío.
00:09:16Que te casas.
00:09:19Hola.
00:09:20Hola.
00:09:21¿Con quién?
00:09:22Pues con...
00:09:24Mira, ¿ves la morena?
00:09:27¿La morena?
00:09:28Sí.
00:09:30¿Y la otra?
00:09:31No, la otra no.
00:09:32La rubia es la mía.
00:09:35Y las dos que son súper amigas, ¿no?
00:09:38Pues sí, como nosotros.
00:09:42Pero la mujer es una tontería, ¿eh?
00:09:44Pero a mí me parece que ellas son un poco más amigas.
00:09:48No, pues no sé, es que él y yo somos uña y carne, ¿eh?
00:09:52¿También?
00:09:53Sí.
00:09:54Cojonudo.
00:09:56¿Por?
00:09:58Ah, no, de despedida, de suerte.
00:10:00Oye, vamos a tomar una copa nada más, ¿eh?
00:10:02Que no quiero el típico coñazo de tías en pelotas y todo eso, ¿eh?
00:10:05Bueno, que igual luego no es tan coñazo eso, ¿eh?
00:10:08Pero no cambias, ¿eh?
00:10:09No evolucionas.
00:10:10A mí me ha dejado mi novio.
00:10:12¿Ah, sí?
00:10:14Señor, que esto era una cosa nuestra de nosotros, coño.
00:10:17Pues yo creo que le gustó, que me ha mirado.
00:10:32Bueno, qué bien nos la estamos pasando, ¿eh?
00:10:35Sí, sí, qué divertido.
00:10:37Ni se te ocurra tocarme con eso.
00:10:39Que no lo quieres pasar bien a ella tú.
00:10:42¿Ya habéis visto qué piernas, qué brazos, qué espaldas, qué culos?
00:10:48Qué alegría, qué alboroto.
00:10:52Es que no sé qué coño hacemos aquí.
00:11:01¿Te quieres?
00:11:03Pues claro que te quiero.
00:11:05Pero es que no puede ser, Marta.
00:11:07Es que no lo entiendes.
00:11:08No, no lo entiendo.
00:11:10Porque aún estamos a tiempo, pero mañana me casas.
00:11:12¿Que no te das cuenta?
00:11:13Pero cómo no me voy a dar cuenta.
00:11:39Como cada noche desperté pensando en ti
00:11:47Y en mi reloj todas las horas vi pasar
00:11:53¿Por qué te vas?
00:11:57Todas las promesas de mi amor se irán contigo
00:12:02Me olvidarás, me olvidarás
00:12:09Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
00:12:14¿Por qué te vas?
00:12:17¿Por qué te vas?
00:12:24Bajo la penumbra de un farol se dormirán
00:12:32Todas las cosas que quedaron por decir
00:12:37Se dormirán
00:12:41Junto a las manillas de un reloj
00:12:46Te esperarán
00:12:49Todas las horas que quedaron por vivir
00:12:55Te esperarán
00:12:59Todas las promesas de mi amor se irán contigo
00:13:04Me olvidarás, me olvidarás
00:13:11Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
00:13:16¿Por qué te vas?
00:13:19¿Por qué te vas?
00:13:23¿Por qué te vas?
00:13:25¿Por qué te vas?
00:13:28¿Por qué te vas?
00:13:55¿Por qué te vas?
00:13:58¿Por qué te vas?
00:14:01¿Por qué te vas?
00:14:04¿Por qué te vas?
00:14:07¿Por qué te vas?
00:14:10¿Por qué te vas?
00:14:13¿Por qué te vas?
00:14:16¿Por qué te vas?
00:14:19¿Por qué te vas?
00:14:22¿Por qué te vas?
00:14:25¿Por qué te vas?
00:14:28¿Por qué te vas?
00:14:31¿Por qué te vas?
00:14:34¿Por qué te vas?
00:14:37¿Por qué te vas?
00:14:40¿Por qué te vas?
00:14:43¿Por qué te vas?
00:14:46¿Por qué te vas?
00:14:49¿Por qué te vas?
00:14:52¿Por qué te vas?
00:14:55¿Por qué te vas?
00:14:58¿Por qué te vas?
00:15:01¿Por qué te vas?
00:15:04¿Por qué te vas?
00:15:07¿Por qué te vas?
00:15:10¿Por qué te vas?
00:15:13¿Por qué te vas?
00:15:16¿Por qué te vas?
00:15:19¿Por qué te vas?
00:15:22¿Por qué te vas?
00:15:25¿Por qué te vas?
00:15:28¿Por qué te vas?
00:15:31¿Por qué te vas?
00:15:34¿Por qué te vas?
00:15:37¿Por qué te vas?
00:15:40¿Por qué te vas?
00:15:43¿Por qué te vas?
00:15:46¿Por qué te vas?
00:15:49¿Por qué te vas?
00:15:52¿Por qué te vas?
00:15:55¿Por qué te vas?
00:15:58¿Por qué te vas?
00:16:01¿Por qué te vas?
00:16:04¿Por qué te vas?
00:16:07¿Por qué te vas?
00:16:10¿Por qué te vas?
00:16:13¿Por qué te vas?
00:16:16¿Por qué te vas?
00:16:19¿Por qué te vas?
00:16:22¿Por qué te vas?
00:16:25¿Por qué te vas?
00:16:28¿Por qué te vas?
00:16:31¿Por qué te vas?
00:16:34Porqué te vas.
00:16:44¿Por qué te vas?
00:16:50Espero que recuerdes.
00:16:52¿Qué va?
00:16:53Pedro, ¿tú la has visto bien?
00:16:55Yo porque ya tengo a Marta, que si no...
00:16:57Oye, ¿baja o subo?
00:16:58Baja, baja, baja, pero salimos nosotros antes,
00:17:00que lo bonito es que la novia llegue tarde.
00:17:02¡Vamos!
00:17:05Luego hablamos, ¿vale?
00:17:07Que no hay nada más que hablar, cásate.
00:17:09Cobarde.
00:17:11Pero que no les podemos hacer esto.
00:17:13Pues muy bien, si tú quieres que me case, me caso.
00:17:16Que ya no he dicho eso, que da igual.
00:17:18Si yo a Javier le quiero, igual que tú a Pedro.
00:17:21Tú también te vas a casar, ¿eh?
00:17:23Y tendrás hijos, una casita en las afueras.
00:17:25Y oye, como los padres de Pedro tienen dinero,
00:17:28pues quién sabe, igual tú dejas de cantar algún día.
00:17:31A ver si puedes pasar más tiempo a su lado.
00:17:33Toda la vida juntitos, ¿verdad, cliente?
00:17:36¿Qué pasa?
00:17:40¡Mira! ¡Ahí están!
00:17:50Pero... ¿por qué no bajan?
00:17:54Porque se ha arrepentido.
00:17:55¡Ja, ja, ja!
00:18:00Quiero que sepas que no me arrepiento de nada.
00:18:02Que estos seis meses contigo han sido maravillosos
00:18:05y... y que no te olvidaré nunca.
00:18:11¿Eh? Se ha arrepentido y ha pensado y ha dicho...
00:18:14¿A dónde voy con este desgraciado?
00:18:15¿Eh, Carlitos? ¿A dónde voy con este desgraciado?
00:18:18¡Ja, ja, ja!
00:18:19¿Pero qué haces?
00:18:20¡Ja, ja, ja!
00:18:21¡Ja, ja, ja!
00:18:22¡Ja, ja, ja!
00:18:24¡Ay!
00:18:27Raquel, ¿qué haces?
00:18:29¿Cómo que qué hago? Vete.
00:18:32¿Qué?
00:18:33Que te vayas, que te vas a casar, pero conmigo.
00:18:39Te quiero.
00:18:50Puede ser porque está confundida, porque tiene dudas,
00:18:53porque se lo ha pensado mejor, porque no era feliz,
00:18:56porque está cansada, porque se ha metido en una secta,
00:18:59porque se está replanteando su futuro,
00:19:01porque está con otro...
00:19:03Está con otro.
00:19:05Está con otro, seguro.
00:19:06Que no, que no, Javier.
00:19:08Que solo me ha dicho que necesita tiempo para pensar.
00:19:12Pero tú tranquilo, que...
00:19:13Déjala unos días y ella ya te llama.
00:19:16Además, es que ¿con qué va a estar, no?
00:19:19Pues con algún exnovio, ¿no?
00:19:20Jefe, ¿me pones una cervecita, por favor?
00:19:22Rafael.
00:19:23Sin alcohol. Es una cerveza sin alcohol,
00:19:25que es mucho mejor por mil razones mil,
00:19:27que bueno, tampoco voy a enumerar ahora,
00:19:29porque ahora tampoco es el... ¿no?
00:19:31Venga, no estés triste.
00:19:32Mira, aseguro que la semana que viene os casáis
00:19:35y todo sigue igual, Javier.
00:19:36O no, o no, Pedro, tampoco hay que forzar las cosas.
00:19:39No, no me mires así.
00:19:40Pero, vamos, que da igual, que tú te vienes a casa
00:19:44y yo te cuido mientras Pedro se va a Almería.
00:19:49¿A qué te tienes que ir a Almería?
00:19:51A ver unos fósiles que no saben si son del neolítico.
00:19:53¿Y por qué te tienes que ir tú?
00:19:55Bueno, porque es mi especialidad, Javier.
00:19:57Anda a la gracia que me hace irme a Almería
00:19:59y déjate aquí tirado, sin mi apoyo.
00:20:01Quiero que sepas que tú eres lo más importante para mí.
00:20:04Pero, vamos, que da igual que se vaya,
00:20:05si tú te vienes a casa,
00:20:07ya verás lo bien que vamos a estar los dos solos.
00:20:09Bueno, ya, pero es que digo yo
00:20:11que tampoco hace mucha falta que se ven a casa, ¿no?
00:20:13Javier, tú tienes que recuperar tu vida normal ya, cuanto antes.
00:20:16Pero vamos a ver una cosa, Pedro.
00:20:18Almería, ¿para qué?
00:20:19A Almería no hay neolítico.
00:20:20A Almería, bueno, hay más otras cosas.
00:20:23Desiertos, cactus, playas...
00:20:25Almería es...
00:20:26¿Y si me voy contigo?
00:20:27Es que voy a trabajar.
00:20:28Bueno, si te ayudo.
00:20:30Javier, no seas niño, ¿vale?
00:20:31Te coges un hotel y ya está, no pasa nada.
00:20:33Mira, no digáis tonterías, ya está, se vienen a casa y punto.
00:20:36Mira, Pedro, yo te digo que en Almería el neolítico no le hay.
00:20:39¿Tú a dónde vas?
00:20:40A lo que es la zona de los baños.
00:20:41Yo también.
00:20:43Ya, bueno, cálmate, cálmate.
00:20:46Javier, de verdad que no hace ninguna falta que te vengas a casa, ¿eh?
00:21:00A mí no me la da.
00:21:02Lo he organizado todo para robármela.
00:21:05Por eso no se casaba con Raquel, porque me quería robar a Marta.
00:21:08Ella está en Almería y le está esperando a él.
00:21:11Que es que soy tonto.
00:21:13Que yo lloví sobremojado.
00:21:16¿Ya? Ya.
00:21:21Eh.
00:21:23A mí no me la da.
00:21:24¿Qué va?
00:21:25Está esperando a que yo me dé la vuelta para lanzarse sobre Raquel.
00:21:28Que ya nos conocemos, coño, será cabrón.
00:21:31Eh, chavalotes.
00:21:32¿Eh?
00:21:33Que esta española nunca me asola, ¿no?
00:21:35¡Ja, ja!
00:21:40Sí, ya decía yo que no, que esa pareja no, no.
00:21:45Y el caso es que cuando iba haciendo la broma...
00:21:48Mira, un gato aplastado.
00:21:49Cuando iba haciendo la broma, en el fondo lo sabía.
00:21:51No corras tanto, mi amor,
00:21:53que más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto.
00:21:55Y más vale llegar cinco minutos tarde que no llegar, eso es así.
00:21:58Pero lo que quiero decir es que no es solo eso, sino la mente, mi mente.
00:22:03Hombre, es que la mente... Ahí está.
00:22:05Que es la mente, ¿eh?
00:22:06Que es la mente.
00:22:07Mi mente. Hombre, es que la mente...
00:22:09Ahí está.
00:22:10Que solo utilizamos el 10% normalmente
00:22:12y me da que yo estoy utilizando más y veo más cosas.
00:22:16Pues mira, una estación de servicio.
00:22:18Para, anda, que nos quedamos sin gasolina.
00:22:20¿No ves? Justo estaba pensando en eso.
00:22:21Hoy ha visto el chivato, te lo juro.
00:22:23Ya, hombre, pero no te hace falta.
00:22:24Una vez que tienes el depósito lleno, bueno...
00:22:26No, hombre, precavido vale por dos. Exacto.
00:22:28Reduce un poquito al entrar. Sí.
00:22:30Y a ver si nos afritamos un poco mejor por aquí, por el cuello.
00:22:33Sí, perdón.
00:22:38¿Qué ha sido eso?
00:22:40Eh...
00:22:42Eso ha sido un... Un poco de...
00:22:43Un esputo ha sido eso.
00:22:45Un esputo, vamos.
00:22:47Pero vamos, que un poco de graspera
00:22:49que no va a volver a pasar en ningún caso.
00:22:51Eso espero.
00:22:53Muchas gracias.
00:23:07Listo.
00:23:09Ya está.
00:23:11¡Cut!
00:23:13¡Cut!
00:23:19Cuatro por dos.
00:23:21¡Cuatro!
00:23:26Cuatro puntos.
00:23:28Vamos.
00:23:31¡Cuatro!
00:23:32¡Cuatro puntos!
00:23:35¡Cuatro!
00:23:37¡Pero estás loco!
00:23:39¿Qué haces?
00:23:41Estoy cogiendo unas pastillas que tengo acidez.
00:23:44¿Qué cojones haces tú?
00:23:46En Almería no han encontrado neolítico nunca.
00:23:49¿De qué me estás contando?
00:23:52Cuidao las manos, cuidao las manos.
00:23:55Cuidao, cuidao las manos.
00:24:00¿Qué pasa?
00:24:01¿Qué pasa? Está loco, de los ganglios. ¡Está loco!
00:24:04No digas tonterías, Pedro. Está mal, está deprimido.
00:24:07Vale.
00:24:08Pero vamos, que tú no te preocupes, que yo me ocupo de él mientras tú te vas a Almería.
00:24:12Buenas noches.
00:24:13Buenas noches.
00:24:20¿Qué pasa?
00:24:22Que no puedo dormir.
00:24:24¿Y a mí qué?
00:24:25Que quiero dormir aquí, házme un sitio.
00:24:27No, es que no cabes. Además, aquí el insomnio tampoco se pasa, así que...
00:24:30Bueno, gracias, ¿eh?
00:24:31De nada.
00:24:32Venga, venga, hazle un sitio.
00:24:33No, pero es que no cabemos aquí.
00:24:35Bueno, Pedro, pues... No sé, te vas a dormir tú a la habitación de invitados, ¿no? ¿O qué?
00:24:39¿Cómo dices?
00:24:40Pues... Pues que mira cómo está, que necesita compañía.
00:24:44Bueno, vale. Pues dormimos los tres aquí.
00:24:46Total, la cama es gigantesca.
00:24:49¿Qué haces?
00:24:50¿Qué haces?
00:24:51Nada, que me sacrifico. Me sacrifico.
00:24:54Me pongo yo en medio, que es lo más incómodo.
00:24:56Pues me has hecho daño, ¿eh, Pedro?
00:24:57Lo siento.
00:25:00Buenas noches, Javier.
00:25:04¿Estás bien?
00:25:06Sí.
00:25:14Pedro, ¿me das la mano?
00:25:18¿Cómo?
00:25:19Que me des la mano, que estoy mal.
00:25:23Pues que nos dormimos con un poquito más de luz.
00:25:25Bueno, por favor, ¿podemos dormir?
00:25:27Solo estoy pidiendo que alguien me dé la mano, no es mucho lo que estoy pidiendo, ¿no?
00:25:31Por favor, Pedro, cállate. Cállate y dale la mano.
00:25:34Hazla.
00:25:50¡Ay!
00:25:51¿Qué pasa? ¿Qué pasa ahora?
00:25:53Mira, ya está. Ya está, ponte tú aquí.
00:25:55Pero si es que ha sido él.
00:25:56Que te pongas aquí, Pedro, o te vas a la otra habitación.
00:25:59Venga. Lo que faltaba.
00:26:00Ya está.
00:26:01Voy yo aquí. Vamos a dormir.
00:26:03Estoy yendo a mi cama, a mi casa abierta.
00:26:06Yo a la otra habitación.
00:26:07Lo que faltaba, ya puedo ir. Ya está.
00:26:16¿Me das la mano, Rodríguez?
00:26:18Yo, yo, yo, yo.
00:26:19Yo te doy la mano también a ti, Pedro.
00:26:26Javier, creo que tienes razón.
00:26:28Al final, no creo que vaya a encontrar nada en Almería,
00:26:32así que me quedo aquí, en mi casita.
00:26:35Me quedo aquí.
00:26:44¡Buah!
00:26:46¡Dios!
00:26:51Toma, hostiazo.
00:26:55¿Papá?
00:26:59¿Javier?
00:27:03Etaba aquí con él. Me gusta siempre... ¿No habías quedado?
00:27:07¿Yo? No.
00:27:09¿A qué huele? A mi padre.
00:27:10O sea, no, mi padre, que viene aquí, se pone a fumar.
00:27:14El tío, con sus temas, se deja la tele encendida.
00:27:18Es una cosa... Pues, muy fácil.
00:27:20Se apaga.
00:27:24Pero, ¿qué?
00:27:26¿Qué le ha dado? Rafael.
00:27:28¿Qué más te da, por favor? Rafael.
00:27:30¿Qué más te da? ¡Rafael!
00:27:34Dos no discuten si uno no quiere.
00:27:36Pero, por favor, dile a tu padre que no vuelva a fumar en casa.
00:27:40No volverá a ocurrir. A buen entendedor, pocas palabras bastan.
00:27:43Es decir... ¿Ya?
00:27:44Pero no hay peor sordo que el que no quiere oír.
00:27:47También es verdad.
00:27:48Querido...
00:27:52Madre que me hubiera hecho origen.
00:27:55Que coño...
00:27:57Es posible.
00:27:59Vas a ser...
00:28:02una mente encargada.
00:28:04y que no sea el adulto.
00:28:07No estoy terminando yo de contarlo.
00:28:09Querido diario, mi amor es tan grande que me asusta.
00:28:22Ayer cuando Rafa se fue a trabajar, me fui con mi nuevo amor a pasear.
00:28:28Estuvimos charlando de literatura, de cine, de animales, de móviles.
00:28:34Javier, despierta. Javier, que son las dos y cuarto.
00:28:42¿Y Pedro? Está en el museo. Toma, dúchate, venga.
00:28:53Venga, que es muy tarde. ¿Estás bien?
00:29:01Estoy mal. Venga, no estés así, que vas a encontrar
00:29:11a un montón de chicas que van a estar como locas por estar contigo, ya lo verás.
00:29:15Venga, tranquilo. ¿Qué tienes ahí?
00:29:20¿Qué? ¿Qué haces?
00:29:23Estaré conmigo. ¿Cómo me voy a acostar contigo?
00:29:27¿Por qué estoy mal? Pero bueno, ¿cómo tienes tanto amor?
00:29:32Si tú estuvieras mal, también lo haría por ti. Tampoco seas tan egoísta.
00:29:37¿Egoísta? ¿Te he metido en mi casa? ¿En mi cama?
00:29:43¿Qué más quieres que haga? Te lo estoy diciendo.
00:29:47Eres un... Tampoco es para que te pongas así.
00:29:55Si no te apetece, me lo dices.
00:30:04Hola. Hola.
00:30:05Que quería hablar contigo, un segundo. Ya, pero es que no puedo, es que tengo prisa.
00:30:10Un segundo, un segundo. Ya sé que no es el lugar más romántico del mundo,
00:30:14pero tampoco iba a encontrar a uno que estuviese a tu altura.
00:30:17Ay, ay. ¿Quieres casarte conmigo?
00:30:26Bueno, venga mujer, no seas tonta.
00:30:32Tampoco falta tanto, ¿no?
00:30:35Pedro.
00:30:36Toma mi amor. Eres tan misterioso.
00:30:57Me parece que he cogido frío en la garganta.
00:31:06Déjame atravesar el viento sin documentos, que lo haré por el tiempo que tuvimos.
00:31:33¿Por qué no quedas salida? ¿Por qué pareces dormido?
00:31:37¿Por qué buscando tu sonrisa estaría toda mi vida?
00:31:41Quiero ser la única que te muerda la boca.
00:31:45Quiero saber que la vida contigo no va a terminar.
00:32:03Déjame que te cierre esta noche los ojos y mañana iré con un cigarro a la cama.
00:32:13Porque no tengo más intenciones que seguir bebiendo de esta copa que no está tan rota.
00:32:22Quiero ser el único que te muerda la boca.
00:32:27Quiero saber que la vida contigo no va a terminar.
00:32:31¿Por qué así? ¿Por qué así? ¿Por qué así?
00:32:33Porque en esta vida no quiero pasar un día entero sin ti.
00:32:39¿Por qué así? ¿Por qué así? ¿Por qué así?
00:32:41Porque mientras te espero por ti me muero y no quiero vivir así.
00:32:49¡Pilar! ¡Feli! ¡Mira lo que se ha dejado una tonta en el taxi!
00:32:57¿Qué haces aquí?
00:32:58¿Y tú?
00:32:59Nada, que te traía la cosa esta.
00:33:02Pues qué bien que estés, ¿no, Carlos? Así cenamos los tres juntos.
00:33:06Qué bonito es. Voy a guardarlo.
00:33:08Y a caballo regalado no le mires al dentado.
00:33:14Es mentira. Lo compré en una tienda.
00:33:16¿El qué?
00:33:17El paraguas. He venido a ver si la sorprendía con otro.
00:33:24Está con uno. O sea, con otro. O sea, con uno que no soy yo.
00:33:28Carlos, necesito que seas mi brazo de derecho.
00:33:30¿Entiendes? Tú eres la única persona en la que puedo confiar. ¿Por qué?
00:33:33Bueno, mira, pues de pronto hoy te quedas a dormir en la cama nido,
00:33:37que es la hostia de cómoda. Eso sí, no hace falta...
00:33:39Ya, ya, ya.
00:33:45Una cosa te digo fundamental.
00:33:47Presta atención a todas las... a los... ¿eh?
00:33:51Cosas que a ti te puedan parecer a lo mejor chispazos que a ti no entiendes...
00:33:55Es que no pasa nada. Pasa, pasa, pasa, Carlos.
00:33:57Yo por mi mente voy a saber ver las pistas más ocultas.
00:34:00Te lo pido por favor. ¿Entiendes?
00:34:06Oye, ¿qué te voy a decir, chiqui?
00:34:07Que nada, el chaval, Carlos, que me dice que tiene unas obras en su casa,
00:34:10una historia rara, que bueno, no sé, que quería quedarse aquí...
00:34:13¿A dormir? Sí, sí, sí.
00:34:15O sea, tú aquí te quedas lo que haga falta, Carlos.
00:34:17Se lo estaba diciendo. Si una semana, dos, cuatro, lo que sea,
00:34:20así cuando yo estoy fuera, pues tú no estás sola.
00:34:22Te hace compañía, ¿sí o no?
00:34:23Eso digo yo. Rafael, baja la basura.
00:34:26Sí, sí. Voy corazón.
00:34:31Voy ya.
00:34:45¡Eh, señorita!
00:34:48Perdón, ¿qué desea con el cambio?
00:34:51Cuéntame, ¿qué síntomas tiene?
00:34:55Estoy fatal.
00:34:57Tengo un dolor por aquí.
00:34:59Eso tiene muy mala pinta. Voy a tener que examinarla.
00:35:02¿Me quito la camisa?
00:35:04No, no hace falta. Siéntese en la camilla.
00:35:12Bueno, abra la boca.
00:35:14No, no, no, si la garganta no me duele.
00:35:16No, no, no, si la garganta no me duele.
00:35:19Es más, un dolor por aquí.
00:35:21¿Aquí quién es el médico? ¿Usted o yo?
00:35:23Perdón, es que estoy...
00:35:25muy nerviosa porque...
00:35:28hoy he dejado a mi novio.
00:35:34Estoy muy grave.
00:35:36Está muy mal.
00:35:38Pese la camisa, por favor.
00:35:39Sí, ya se lo dije yo antes.
00:35:41¿Estás segura de lo que ha hecho?
00:35:43Completamente, creo.
00:35:46Me da un poco de pena a mi novio, ¿no?
00:35:48Porque es muy mono y me quiere mucho, pero...
00:35:52creo que estoy enamorada de otra persona.
00:35:57¿De quién?
00:35:59De una médica malísima.
00:36:02Bueno, en realidad es solo residente
00:36:04y nunca acierta con los diagnósticos.
00:36:08¿La voy a curar?
00:36:10Pues...
00:36:12es muy pronto para saberlo, pero...
00:36:14prometo hacerle un examen a la conciencia.
00:36:20Te dejas la piel en hacerlas felices
00:36:22y mira cómo te lo pagan.
00:36:25Ahora es que...
00:36:26que llevo toda la tarde pensando y...
00:36:28y menos mal, ¿eh?
00:36:30¿Menos mal de qué?
00:36:32Que sí, Pedro, que menos mal,
00:36:33que así no llevamos a ningún lado.
00:36:35Te casas,
00:36:36la hipoteca, el trabajo, los niños,
00:36:38te haces viejo y te mueres, ¿qué es eso?
00:36:40No.
00:36:41No, eso no es la vida, la vida...
00:36:43La vida es otra cosa.
00:36:44Y es ahora cuando vamos a empezar a disfrutar.
00:36:47O no estamos los dos ahora aquí,
00:36:49tranquilos, sin agobios,
00:36:51hablando de la vida.
00:36:52No, no, eso es verdad.
00:36:53Estamos aquí los dos de puta madre.
00:36:55Claro, tú y yo solos.
00:36:56Tú y yo, tú y yo,
00:36:57como toda la vida.
00:37:01¿Sabes que...
00:37:03que hubo un...
00:37:05un segundito que pensé que te ibas a ir con Marta?
00:37:10No.
00:37:12No, pues ¿sabes qué?
00:37:14Yo estaba convencido que tú ibas a intentar algo con Raquel.
00:37:18¿Qué dices?
00:37:19¿Qué dices?
00:37:20No, no, coño, es que no, que no,
00:37:22que no hace gracia, tío,
00:37:23es que parece que no me conoces.
00:37:25Perdona, coño.
00:37:27Perdona, ¿no?
00:37:29Qué idiotas son, ¿no?
00:37:31Es que no se dan cuenta de lo que se están perdiendo.
00:37:35Ahora, que te lo digo hoy,
00:37:36van a venir llorando y suplicando
00:37:40y es ahí donde las quiero ver yo.
00:37:42No, no, van a venir,
00:37:43ahí nos vamos a ver las caras.
00:37:44Ahí estamos.
00:37:45Van a venir, pero eso sí,
00:37:46a mí ya no me la dan más, ¿eh?
00:37:47No, tú sabes la vida que nos está esperando.
00:37:50No vamos a parar de follar.
00:37:51Claro.
00:37:55¿Con quién?
00:37:58Hola, soy Raquel, deja tu mensaje.
00:38:01Bebiendo,
00:38:04me paso el día bebiendo
00:38:08la coctelera agitando
00:38:13llena de soda y ver...
00:38:33Hombre, el novio.
00:38:34Carlota, ¿qué tal?
00:38:37Muy bien.
00:38:38¿Quieres tomar algo?
00:38:39Vale.
00:38:42Pues lo mismo que tú.
00:38:43Perdona, ¿me pones otra?
00:38:47Bueno, Pedro, ¿qué tal fue tu boda?
00:38:49Javier.
00:38:52Perdona.
00:38:54¿Qué tal fue?
00:38:56Es que al final no me casé.
00:38:57Yo soy más un lobo solitario.
00:39:01Te dejó.
00:39:03Pues sí.
00:39:05¿Te dejó?
00:39:07Sí.
00:39:10Ya ha sido duro, ¿eh?
00:39:11Después de años luchando yo solo por esta relación y mira.
00:39:15Lo siento, eh, de verdad.
00:39:17Pues yo te veo muy bien.
00:39:20Y me alegro mucho de verte por aquí.
00:39:21No, espera, espera, espera.
00:39:22Es que en realidad yo...
00:39:25venía a verte a ti.
00:39:28¿Cómo?
00:39:30Venía a verte a ti.
00:39:33¿Y cómo sabías que yo estaba aquí?
00:39:35Pues no lo sabía.
00:39:36Pero bueno, es que también tenía que ver a Raquel y...
00:39:39Bueno, el caso es que me alegro mucho de que estés aquí, Carlota.
00:39:43¿Y por qué?
00:39:45Pues porque el otro día dijiste...
00:39:47dijiste unas cosas muy inteligentes.
00:39:50¿Ah, sí?
00:39:52¿Qué cosas?
00:39:59¿Te gusta mi perfume?
00:40:01Pues sí, sí, me encanta.
00:40:03Sí, me encanta.
00:40:06¿Qué cosas? ¿Qué cosas tan inteligentes dije?
00:40:10No, no me acuerdo.
00:40:14Tú también eres muy inteligente.
00:40:16Sí, bueno.
00:40:18Hay que sobreponerse, ¿no?
00:40:20La vida sigue y...
00:40:21Claro.
00:40:22¿Sabes? Empezaba a no creer en el amor y...
00:40:24¿De verdad?
00:40:25Y es una pena perder esa inocencia, ¿no?
00:40:28Ay, Carlota, no sé, me viene muy bien hablar contigo.
00:40:30Ay, gracias.
00:40:31Pues fíjate que a mí la de hablar no me gusta mucho.
00:40:34Yo tengo un remedio mejor.
00:40:36Bailar.
00:40:38¿Bailar? ¿Bailar como ahora dices?
00:40:39No, no, no, que voy a clases de baile.
00:40:41No me digas.
00:40:43Yo soy un apasionado del baile, ¿no?
00:40:45Sí.
00:40:46¿Pero y qué tipo de baile?
00:40:47Pues baile clásico, baile moderno, de salón.
00:40:50¿Tú cuál prefieres?
00:40:51Yo moderno.
00:40:52Moderno, moderno como yo.
00:40:54¿Y a qué academia vas?
00:40:56Pues de momento no voy a ninguna, pero bueno, puedo ir a la tuya, ¿no?
00:40:58¿Por qué no?
00:40:59¿Anda?
00:41:00Claro.
00:41:02¿Por qué no?
00:41:14Soy el niño mejor.
00:41:29Yo para ser feliz quiero un camión.
00:41:49Soy el niño melón, niño melón.
00:41:51Mi niño melón.
00:41:56Soy el niño melón.
00:41:59No pasa nada, como una prueba, como un experimento, mire.
00:42:01No, de verdad.
00:42:03De buena persona.
00:42:05Escúchame, de buena persona.
00:42:07También, ¿no?
00:42:09Carlota.
00:42:11¿Qué haces? ¿Qué haces aquí?
00:42:15Hola, Pedro, ¿qué tal?
00:42:17¿Qué pasa? ¿A ti también te ha dejado tu novia?
00:42:19Pues sí.
00:42:21Yo no le veo la gracia.
00:42:23No, no, no.
00:42:25No, no, no.
00:42:27Pues sí, yo no le veo la gracia.
00:42:29No.
00:42:31No latiné.
00:42:33Perdona.
00:42:35Pero bueno, ya somos tres.
00:42:39Pero nosotros hemos descubierto
00:42:41un remedio cojonudo.
00:42:43¿Apúntate con nosotros
00:42:45a clases de baile?
00:42:47No, no, no, tía Pedro, no le gusta bailar.
00:42:49¿Qué es? ¿Qué es esto del baile? ¿Qué es?
00:42:51Nada. Es que Javier y yo hemos estado hablando
00:42:53y nos hemos dado cuenta que a los dos nos encanta el baile.
00:42:55Qué casualidad, ¿no?
00:42:57Sí, sí que es una casualidad, sí,
00:42:59porque a Javier no le ha gustado bailar en la vida.
00:43:01¿Ah, no? ¿Qué dices? ¿Qué dices? No inventes.
00:43:03Y me paso el día bailando, Pedro.
00:43:05Mira, yo sí que me voy a apuntar, ¿eh?
00:43:07Que a mí esto del baile sí que me gusta.
00:43:09¿Ah, sí? Pues a ver, baila un poquito.
00:43:11¿Baila un poquito tú? Que tanto te gusta, ¿no?
00:43:13Mañana me apunto.
00:43:15Pues me parece que no hay plazas, ¿eh?
00:43:17Sí, sí, sí, hay.
00:43:19Estamos tomando una copa. ¿Quieres una?
00:43:21Sí.
00:43:23Una copita, sí. Ahora vengo.
00:43:27Es que tú a este no le conoces.
00:43:29Fíjate cómo está desde que le ha dejado la novia.
00:43:33¿Y por qué le habrá dejado la novia?
00:43:35Bueno, básicamente por lo envidioso que es.
00:43:39¿Has visto cómo se ha puesto con lo del baile?
00:43:41Que directamente me copia.
00:43:43¿Te tiene envidia?
00:43:47Le supura.
00:43:49¿Y por qué?
00:43:51Es cosa de estructura, por las mujeres.
00:43:55Pero a ti también te ha dejado la novia.
00:43:57Sí, sí, pero ya lo llevo muchísimo mejor.
00:43:59Pero bueno, no te quiero poner en su contra
00:44:01ni criticarlo, lo que pasa es que es...
00:44:05Pedro.
00:44:07Pues a mí me apetece una copita.
00:44:09A mí también.
00:44:11¿Nos pones una copa, Javier?
00:44:13¿Nos pones una copita, Javier?
00:44:15Yo un gin y tonic. Yo otro.
00:44:17Javier,
00:44:19¿me puedes poner un poco de limón?
00:44:21Claro, a mí si me pones
00:44:23tres cubitos de hielo, por favor.
00:44:27Oye, Pedro, no te enfades con nosotros por lo de antes.
00:44:29No, no, si no, no era por eso.
00:44:31Es que he tenido un...
00:44:33He tenido un sueño, bueno, una pesadilla más bien.
00:44:35¿Ah, sí?
00:44:37Sí, la novia de Javier.
00:44:39Que como le ha plantado.
00:44:41Sí.
00:44:43Pues he soñado que era lesbiana.
00:44:45No jodas.
00:44:47Es la tuya.
00:44:49No, no, no, la mía no, la mía no.
00:44:55La mía no.
00:44:57Oye, Pedro, ¿por qué no nos vamos a tomar
00:44:59la última por ahí?
00:45:01Venga, o la penúltima.
00:45:03¿Vale?
00:45:05Javier.
00:45:07Javier.
00:45:09¿Qué pasa?
00:45:11Que nos vamos a ir a tomar una copa por ahí.
00:45:13¿Ahora? Si estamos más viejas que antes.
00:45:15Venga, vámonos.
00:45:19¿Y dónde vamos a ir?
00:45:21No sé, por ahí.
00:45:31Ay, no quiero dormir.
00:45:45A las noches haremos lo de siempre.
00:45:53Porque nos gusta
00:45:55y porque nos divierte.
00:46:01El dice desmayado,
00:46:03trabaja demasiado,
00:46:05tiene mucha prisa y quiere llegar lejos.
00:46:07No puede dormir.
00:46:09No puede dormir.
00:46:11Dijo que se iba y está aquí todavía
00:46:13una noche entera
00:46:15hablando de lo mismo.
00:46:17No sabe dormir.
00:46:21Y por las noches
00:46:23haremos lo de siempre.
00:46:29Porque nos gusta
00:46:31y porque nos divierte.
00:46:43Tú muerdes la almohada,
00:46:45te agarras a la cama,
00:46:47la cama está vacía,
00:46:49la luz está apagada.
00:46:51Tú quieres dormir.
00:46:53Tú quieres dormir.
00:46:55Estamos esperando
00:46:57que venga nuestro amigo,
00:46:59él duerme siempre mucho
00:47:01y sabe lo que hace,
00:47:03le gusta dormir.
00:47:05Le gusta dormir.
00:47:07Le gusta dormir.
00:47:09Le gusta dormir.
00:47:11Le gusta dormir.
00:47:15Y por las noches
00:47:17haremos lo de siempre.
00:47:23Porque nos gusta
00:47:25y porque nos divierte.
00:47:33Y por las noches
00:47:35haremos lo de siempre.
00:47:41Y por las noches
00:47:43haremos lo de siempre.
00:48:11Venga.
00:48:13Vamos que la vas a despertar.
00:48:23Venga.
00:48:35¡Ella!
00:48:37¡Ella!
00:48:53¡Ah!
00:48:55¡Cállate!
00:49:01¡Joder!
00:49:07¿Qué haces?
00:49:23¡Nervioso del espíritu!
00:49:25Ven aquí.
00:49:27Ven aquí.
00:49:29Tienes que dominar tus nervios
00:49:31incluso en las situaciones más extremas.
00:49:33La mente.
00:49:37¡Ah!
00:49:39Querido diario,
00:49:41no sé a dónde me llevará esta pasión desbocada,
00:49:43pero tengo que vivirla, sentirla,
00:49:45disfrutarla.
00:49:51Pues así están las cosas.
00:49:53No tienes idea todavía
00:49:55de quién pueda ser.
00:49:57Pues como no sea alguna exnovio, ¿no?
00:49:59Porque... ¡Qué lista es, qué lista!
00:50:01¡Qué lista!
00:50:03No dice su nombre en ninguna parte,
00:50:05pero en un punto, ¿quién puede ser?
00:50:09Me está hablando la mente.
00:50:13La voy a dejar.
00:50:15No, no, no.
00:50:17Carlos, no insistas.
00:50:19No me vas a convencer.
00:50:21La voy a dejar.
00:50:23Carlos, un tema, un ítem.
00:50:25Ni Dios me vacila, Carlos.
00:50:27Ni Dios.
00:50:29La voy a dejar y ella se va a arrastrar
00:50:31y entonces veremos lo que pasa.
00:50:33Si ves que flojeo, dame caña, por favor,
00:50:35porque yo soy insentimental.
00:50:37Lo sabes.
00:50:41¡Qué bien vestido vas últimamente, Carlos!
00:51:03¿Hola?
00:51:13¿Marta?
00:51:25Anda.
00:51:29Qué bien, ¿no?
00:51:31¿Qué haces aquí?
00:51:33Que me he apuntado a unas clases de baile
00:51:35y voy a una academia que está aquí al lado,
00:51:37en Tudescos.
00:51:39Y nada, que te quería ver, Marta.
00:51:41Muy bien, pues espérame en el salón
00:51:43y harás algo.
00:51:45A lo mejor nos hemos precipitado
00:51:47un poco con todo, ¿no?
00:51:49¿Qué es eso?
00:51:51¿El qué?
00:51:53Eso.
00:51:55No, eso no.
00:51:57Que no, Javier, que no.
00:52:00Te quería decir es que...
00:52:02Bueno, que las cosas no son perfectas,
00:52:04nunca, ¿no?
00:52:06Y en todas las relaciones hay que aguantar.
00:52:08Claro que hay que aguantar. Hay que aguantar.
00:52:10Claro, y hablar las cosas, ¿no?
00:52:12Di que sí. Pues ya está todo hablado.
00:52:14Prepara un par de copas y lo celebramos, ¿no?
00:52:16Marta, lo que yo siento por ti es algo muy especial.
00:52:18Yo nunca...
00:52:20Nunca he querido a nadie como te quiero a ti.
00:52:22Perdona, Javier, es que me he quedado pensando
00:52:24en lo de aguantar y es que tienes razón.
00:52:26Es que la clave es aguantar.
00:52:29Ya, pero déjame un momento sola que quiero pensar
00:52:31lo que me estás diciendo. Marta, ¿y si me meto ahí?
00:52:33No. No, Javier, no. ¡Coge el teléfono!
00:52:35¿Qué ves?
00:52:37Pues si no, si no está sonando.
00:52:40Mi amor, mi amor.
00:52:42Si no te quieres casar conmigo, no pasa nada.
00:52:44Claro que no pasa nada. ¿Qué va a pasar?
00:52:46Prepárame algo de bebé, por favor.
00:52:48Quiero que me digas si estás dispuesta a empezar otra vez.
00:52:50No, no, no. Empezar no.
00:52:52Aguantar. ¡Aguantar!
00:52:58Hola, Javier.
00:53:02No, no, no, no me pongas esa cara
00:53:04porque no ha pasado nada.
00:53:06Le he dicho que no saliera porque sabía que te ibas a pensar
00:53:08lo que no es. ¿A qué te lo estás pensando?
00:53:24Madre puta.
00:53:28¡Javier!
00:53:36¡Estás loco, tío!
00:53:38¡Javier! ¡Anda, vete!
00:53:54¿Algo está mal, no juntas?
00:53:56La cadera, chico.
00:53:59Estaba sacándome los pelos de la boca.
00:54:03Yo también me saco pelos de la boca a veces, no pasa nada.
00:54:07Y ahí estaba con la cabeza ahí...
00:54:11Y todas las mujeres que hay en el mundo se tienen que liar entre ellas.
00:54:26No, que no, que no, que no, que no, que no quiero ir.
00:54:30¡Marta!
00:54:31Raquel, Raquel, por favor,
00:54:33es lo peor, lo peor que he visto en mi vida.
00:54:36Que hacía como que me cuidaba y se estaba follando mi novia.
00:54:39Seguro que Marta con esa carita de mosquita muerta
00:54:41es la que estaba ahí con él. ¿Tú qué hacías? ¿Qué hacías?
00:54:44Coño, ¡vigila! ¡Vigila, tío!
00:54:46Anda, que tú con esa puta manía de casarte...
00:54:49¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
00:54:52Yo que te hubiese querido hasta el fin.
00:54:55Sé que te arrepentirás.
00:54:59¿A quién le importa lo que yo haga?
00:55:03¿A quién le importa lo que yo diga?
00:55:06Yo soy así y así seguiré.
00:55:09¡Nunca cambiaré!
00:55:11¡Uh!
00:55:13¡Qué dolor!
00:55:16Uh, qué dolor, sucio y traidor.
00:55:22Uh, me envenena el corazón.
00:55:28Sé que ya jamás enloqueció
00:55:33y jamás perdió el control.
00:55:35Déjame, ya no tiene sentido.
00:55:41Es mejor que sigas tu camino,
00:55:48que yo el mío seguiré.
00:55:52No.
00:55:54Por eso ahora déjame.
00:55:57Uh, nunca me juró su amor.
00:56:03Uh, no creía eterno yo.
00:56:09Y ella me sonreía y miraba hacia el mar.
00:56:16Ay, qué pesado, qué pesado.
00:56:19Siempre pensando en el pasado.
00:56:22No te lo pienses demasiado,
00:56:25que la vida está esperando.
00:56:28Vete de aquí.
00:56:31No me supiste entender.
00:56:34Yo solo pienso en tu piel.
00:56:37Necesario mentir.
00:56:41Qué fácil es atormentarse después.
00:56:46Pero sobreviviré.
00:56:49Sé que podré sobrevivir.
00:56:54¿Dónde está nuestro error sin solución?
00:56:58Fuiste tú el culpable, no lo fui yo.
00:57:01Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
00:57:05Mil campanas suenan en mi corazón.
00:57:08Qué difícil es pedir perdón.
00:57:11Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
00:57:17¿Dónde está nuestro error sin solución?
00:57:20Fuiste tú el culpable, no lo fui yo.
00:57:24Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
00:57:28Mil campanas suenan en mi corazón.
00:57:32Qué difícil es pedir perdón.
00:57:35Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
00:57:39Puede cambiarme, puede cambiarme.
00:57:42Puede cambiarme.
00:57:46¡Ah!
00:57:49¡Libertad!
00:57:57¡Esperad!
00:58:01¡Esperad!
00:58:05¡Esperad!
00:58:13¡Libertad!
00:58:20¡Esperad!
00:58:26¡Libertad!
00:58:30No sé. A las nueve, como que a las nueve.
00:58:32A las nueve.
00:58:34A las nueve.
00:59:01Tú ayúdame si ves que me hablando, ¿eh?
00:59:03Porque yo la conozco y sé que cuando la comunique mi decisión va a quedar destrozada, ¿no?
00:59:08Se va a poner a berrear y claro, a mí eso me...
00:59:10Pero no, yo tengo que... Claro.
00:59:13Ahí está.
00:59:14Vas a ver tú si no caga más un buey que cien palomas.
00:59:19Hola.
00:59:20Hola.
00:59:21Yo soy Carlos, ¿eh? Rafael.
00:59:23Rafa.
00:59:24Está Gemma.
00:59:26Mi prima.
00:59:27He hablado un montón de veces de ella.
00:59:29¿Cuántas?
00:59:30Muchas. Una vez que estábamos viendo la tele, otra vez en las escaleras, otra vez en el coche...
00:59:34¿Más de diez veces?
00:59:35No, diez veces justas.
00:59:36Pilar, tengo que hablar contigo.
00:59:38¿De qué?
00:59:39De cosas a nivel personal.
00:59:41Qué casualidad, porque yo también.
00:59:44Tú sabes que yo te he querido mucho.
00:59:46Claro.
00:59:47Bueno, que todavía te quiero.
00:59:48Porque el cariño verdadero ni se compra, ni se vende, ni se paga con dinero.
00:59:51Claro.
00:59:52¿Qué?
00:59:53Pero que lo que es la llama del amor, como que...
00:59:57Vamos a dejar de ser novios.
01:00:00¿Cómo? ¿Cómo?
01:00:02Pero tú no te preocupes, porque la mancha de la mora con otra verde se quita, y un clavo saca otro clavo.
01:00:07Y además, yo sé que con Gemma vas a ser muy feliz.
01:00:10Dile algo.
01:00:11¿Y lo de Rafa?
01:00:12¿Qué es lo de Rafa?
01:00:13Lo de Rafa, que ¿de dónde viene?
01:00:15Pues de Rafael, como Paco de Francisco, Pete de José, Pitu de Aníbal...
01:00:18No, vamos a ver, o sea, que me parece que te estás confundiendo, ¿no?
01:00:21Las cosas no son así.
01:00:22Soy yo el que te deja, y no quiero saber nada ni de ti ni de tu prima, ¿vale?
01:00:25¿Y por qué no?
01:00:26Pues porque está dolido.
01:00:27Pero tú espérate, que hay muchas vibraciones entre vosotros.
01:00:30No te enteras, Pilar, te estoy dejando, te estoy dejando yo,
01:00:34que el que pierde a una mujer no sabe lo que gana, que te vas a quedar sola, Pilar.
01:00:37¿Y Carlos? ¿De dónde viene?
01:00:39Pilar, de mi padre.
01:00:40Pilar, vamos a ver.
01:00:42No hay mal que 100 años dure.
01:00:44Por favor.
01:00:45El tiempo lo cura todo, y lo que no puede ser, no puede ser, y además es imposible.
01:00:49Dejad mis cositas.
01:00:50¡Ah!
01:00:56Amigo, hay que ver cómo es el amor que vuelve a quien lo toma.
01:01:09Gabilano, paloma, pobre tonto, ingenuo charlatán.
01:01:25Que fui paloma por querer ser Gabilán.
01:01:37¿Qué ha pasado?
01:01:39Pues que he dejado a Pilar.
01:01:43¿Por qué?
01:01:44Pues por...
01:01:45A veces no es cuestión de por qué, Javier, la he dejado, ¿entiendes?
01:01:52Claro.
01:01:54Claro.
01:01:57Claro.
01:01:59Hombre, me he quedado yo con ganas de beber algo, porque no sé, me gusta a mí tomarme una copita, ¿no?
01:02:04Siempre antes de meterme en la cama, pero bueno, que si tú no puedes o no te apetece...
01:02:10¿Tomamos algo en mi casa?
01:02:11Aquí está, es tu casa.
01:02:15Anda.
01:02:16No, no, no, no, no sabía yo que... Bueno, yo no me quería acostar muy tarde, pero si quieres nos tomamos una.
01:02:22Una, o las que sean. A mí también me gusta tomar una copita antes de dormir.
01:02:41Espera, espera, espera, espera, espera. Así no me apetece nada.
01:02:54¿Qué pasa?
01:02:56Que estoy harta, que podrías poner un poco más de interés.
01:03:02¿Qué pasa?
01:03:04Que ya no te gusto.
01:03:05No, no, no me vengas con eso, que yo no soy un tío, ¿eh?
01:03:12Bueno, vale.
01:03:15No sé, ya sabes que yo soy más de abracitos, Marta. Y bueno, que cuando estaba con Pedro...
01:03:22Otra vez con Pedro. ¿Qué pasa ahora con Pedro?
01:03:25Nada, que era distinto, que era más tierno, más cuidadoso y lo que pasa es que...
01:03:32No, no, no, espera, espera un momento. ¿Me estás diciendo que yo no soy cuidadosa?
01:03:36Pues no, Marta, eres un poco brutita, ¿eh?
01:03:38No sé, ahora va a resultar que Pedro tiene las manos de terciopelo.
01:03:41Pero que no es eso, que no te pongas así, no es eso, solo que tú eres más pum, pum, pum, dale, dale y...
01:03:48Pum, pum, pum, dale, dale.
01:03:50Sí, el rollo pum, pum, pum, dale, dale, pues es siempre lo mismo y me cansa.
01:03:55Claro que te cansa si te gusta más con Pedro.
01:03:58Pero que no estoy diciendo eso. Lo que pasa es que Pedro es un genio en los preliminares.
01:04:04No, lo que es verdad es que yo soy muy apasionada y Pedro está mariconado.
01:04:07Vale, buenas noches.
01:04:13No seas tonta.
01:04:15Marta, por favor.
01:04:16Déjame, que solo te estoy diciendo que es mejor así, mira.
01:04:20Dejes, dejes.
01:04:28Vale, está bien así.
01:04:31Pero dale un poco de vedilla, por favor, Raquel.
01:04:38Bueno, ¿nos tomamos esa copa?
01:04:41Bueno, una o la que nos falta, ¿no?
01:04:52¿Qué coño haces aquí?
01:04:53¿Eh?
01:04:54¿Qué coño haces aquí?
01:04:55Pues lo mismo que tú, yo también he quedado con Carlota.
01:04:57Bueno, pues ya te puedo dar media vuelta, porque aquí estamos muy ocupados.
01:04:59¡Hola, Javier!
01:05:00¡Hola!
01:05:01¡Pasa!
01:05:05¿Pedro?
01:05:06Por favor, ¿qué pasa?
01:05:07¿Pasa?
01:05:08¿Qué tal?
01:05:09Bien, ¿tú?
01:05:10Muy bien.
01:05:11Qué guapa estás.
01:05:12¿Quieres una copa?
01:05:13Bueno, no, no, no quieres una copa.
01:05:15Bueno, gracias, gracias.
01:05:20Yo estaba antes.
01:05:21Yo estaba antes, pero ¿qué tienes?
01:05:23¡Diez años, Javier!
01:05:24¡Madura un poco!
01:05:25Sí, sí, tú sí que tienes que madurar.
01:05:26¿Yo?
01:05:27Sí, que llevas tres horas aquí con ella y todavía estás así.
01:05:29Bueno, todavía estamos como nos da la gana.
01:05:31Estos no son nada más que los preliminares.
01:05:33Son preliminares a estas alturas.
01:05:35Sí, porque son los segundos preliminares.
01:05:37De todo ha pasado ya.
01:05:38¿Qué pasa?
01:05:39¿Qué pasa?
01:05:40De todo.
01:05:42¿Hasta qué?
01:05:44Hasta eso.
01:05:46Te extraña mucho que hayas hecho eso y estés así de encampante.
01:05:49No te extrañe tanto, porque lo hemos hecho ya dos veces.
01:05:51Bueno, pues me da igual, porque tú eso no lo sabes hacer bien.
01:05:54Y yo sí.
01:05:55Bien, no sé si lo haces.
01:05:56Deprisa, desde luego.
01:05:58Tenemos problemillas con el aguante.
01:06:01Yo no tengo ningún problema.
01:06:03¿Algún problema tendrás cuando tu chica se lo hace con otra?
01:06:13¿Por casualmente con la tuya?
01:06:15Pues por eso.
01:06:18Porque yo funciono como un reloj suizo.
01:06:34¿Qué?
01:06:39Lo que pasa es que Marta es más de pum, pum, pum, dale, dale todo el tiempo.
01:06:45Claro.
01:06:46Y a mí me gustan más otras cosas.
01:06:50Pero eso es normal.
01:06:53Joder.
01:06:55Tranquilo, tranquilo, venga, tranquilo.
01:07:04Javier.
01:07:06Javier.
01:07:08Javier.
01:07:10¿Javier?
01:07:11Javier.
01:07:13¿Javier?
01:07:17¿Estos?
01:07:20¿Qué pasa?
01:07:24¿El pendiente?
01:07:25¡El pendiente!
01:07:29¡Pasad!
01:07:34¿Ya?
01:07:36Casi me rompe el plexo.
01:07:38Me causa un daño irreversible.
01:07:50¿Pasad?
01:07:51¿Pasad?
01:07:54¡Ven!
01:07:56¡Vaya!
01:07:58¿Preparada?
01:07:59Sí.
01:08:00¿Preparada?
01:08:01Sí.
01:08:02¿Preparada?
01:08:03Sí.
01:08:12Un adelantamiento de peso estamos haciendo.
01:08:18¿Quieres qué decimos esta noche?
01:08:20¿Eh?
01:08:22¿Qué te ha dicho este imbécil?
01:08:24¡Javier!
01:08:25¡Javier!
01:08:26¡Javier!
01:08:33¡Javier!
01:08:35¡Javier!
01:08:36¡Javier!
01:08:54A ver, ¿qué os pasa?
01:08:57Pues que... que tienes que elegir ya.
01:08:59He pensado esto, pero si queréis que elija, elijo.
01:09:01¿Os importa poneros un momento de pie?
01:09:12Pedro, ¿te puedes echar el pelo atrás?
01:09:26Ya, vale, está bien.
01:09:27Puedes sentar.
01:09:30Vale.
01:09:36Los dos.
01:09:41¿Pero los dos para qué?
01:09:42Para...
01:09:45¡No jodas! Un trío.
01:09:47No, no, ni de coña.
01:09:51Un trío.
01:09:53¡Un triunvirato!
01:09:55Quiere que hagamos un trío.
01:09:57Joder.
01:09:58Si fuera con otra chica, pero con Javier.
01:10:01¿Pero qué les pasa a las mujeres?
01:10:04Se han vuelto locas todas.
01:10:06¿Y cómo se hace un trío?
01:10:09Tendré que ver alguna película porno para sacar ideas.
01:10:12Están desequilibradas.
01:10:14Se hacen lesbianas, quieren hacer tríos...
01:10:19¿Pero qué está pasando aquí, hombre?
01:10:22Y si en Canarias hay una hora menos,
01:10:24cuando se retrasa el reloj,
01:10:27¿durante una hora es la misma hora en Canarias que en España?
01:10:31La cuestión es que Javier y yo no nos toquemos.
01:10:34¿Qué coño tocarnos ni mirarnos?
01:10:36¿Hombre, que emborracharse antes o algo para romper el hielo?
01:10:41Ya verás cuando lo cuente en el museo.
01:10:43¿Y cuando se pone una hora más?
01:10:45Durante un rato, hay dos horas más en España que en Canarias.
01:10:50¿Y cómo es que me he dado cuenta solo yo de esto?
01:10:53¿Eh?
01:10:54¿Eh?
01:10:55Ya está aquí.
01:11:09Joder, qué bonito eres.
01:11:11¿Qué coño es eso, Rafa? ¿A qué es precioso?
01:11:13Joder, lo he visto en el escaparate y he dicho...
01:11:15Mío, o sea, ha sido un encuentro, vamos.
01:11:18Oye, que, no sé, había pensado en buscarle un lugar en la casa.
01:11:21¿Qué te parece al lado de la tele? Para...
01:11:24Eso es asqueroso.
01:11:27¿Por qué?
01:11:28Coño, porque está muerto, Rafael.
01:11:30Qué bueno, pero parece que está vivo, ¿entiendes?
01:11:33Coño, míralo, míralo, que está vivaz, coño.
01:11:36Está en posición de ataque.
01:11:37Que no, que la puta calle con el bicho.
01:11:39No quiero ver animales muertos en casa.
01:11:41¡Hala!
01:11:50¿No vamos a mi cuarto?
01:11:52Lo pongo en la mesilla de noche.
01:11:55Pero yo no digo nada de los muebles que hay aquí.
01:11:57Hay un puto cajón en toda la casa.
01:12:00Tú no te preocupes, que en mi cuarto vamos a estar muy bien,
01:12:03porque tengo una tele portátil y, bueno...
01:12:07¿Desde cuándo somos amigos de Rafa?
01:12:10Toda la vida, ¿no?
01:12:12¿Y por qué es amigo nuestro?
01:12:16Pues no lo sé.
01:12:17La verdad es que no lo sé.
01:12:20Yo soy...
01:12:21Yo soy tu mejor amigo.
01:12:23Sí.
01:12:24Tú para mí eres mi mejor amigo.
01:12:27Es que eres como... como un hermano.
01:12:30Y tú para mí, un hermano.
01:12:33Tú sabes que...
01:12:35que los hermanos a veces hacen cosas que...
01:12:38no son muy normales, ¿no?
01:12:40Bueno, que no son muy normales, sí,
01:12:42pero esto no quiere decir que...
01:12:44Que estén mal, esas cosas, ¿no?
01:12:45La sociedad cambia y...
01:12:47evoluciona.
01:12:49Evoluciona.
01:12:50Vamos, que si evoluciona a la velocidad del rayo, evoluciona.
01:12:56Mañana.
01:12:57Mañana.
01:12:58Que Rafa trabaja.
01:13:01Pero tú y yo ni mirarnos, ¿eh?
01:13:02Por Dios.
01:13:04Por Dios.
01:13:11Espera, espera.
01:13:12Espera, espera.
01:13:14Mira qué oferta, París, cuatro días, 300 euros.
01:13:18Vamos.
01:13:20Vamos, pero...
01:13:22París...
01:13:24París no, ¿no?
01:13:26¿París?
01:13:27¿Por qué no?
01:13:29Pues porque...
01:13:31Pues porque el primer viaje que hice con Pedro fue a París y...
01:13:36y... ¿y qué?
01:13:38Es que no entiendo por qué no podemos ir nosotras ahora.
01:13:40No sé, todo me va a recordar a Pedro, ¿no?
01:13:43Y voy a estar ahí pensando en él.
01:13:45¿No? ¿O qué?
01:13:47Creo.
01:13:56¿Por qué no vuelves con Pedro?
01:14:00Pero no digas tonterías.
01:14:03Yo te quiero.
01:14:04Ya.
01:14:05Pero quieres a mí, ¿no?
01:14:07Sí.
01:14:08No, ya.
01:14:10Pero quiero más a Pedro.
01:14:12Raquel, te pasas el día hablando de él
01:14:14y todo lo que hacemos te recuerda a cuando estabais juntos, es que...
01:14:18Bueno, vale, le echo de menos.
01:14:21Pero es que yo también quiero estar contigo.
01:14:24Es que yo prefiero que estés con él y me eches de menos a mí.
01:14:29Raquel, yo necesito estar con alguien que esté enamorada de mí, ¿sabes?
01:14:34Yo quiero que...
01:14:35Alguien que se muera por mí.
01:14:38Y tú eres un ángel.
01:14:41Pero no estás enamorada de mí.
01:14:44¿Sabes? Lo más bonito que me ha pasado nunca ha sido estar contigo, pero...
01:14:51Creo que es mejor que lo dejemos antes de que se estropee todo.
01:14:58Pero...
01:15:06¡Marta!
01:15:08¡Marta!
01:15:11¡Marta!
01:15:28Mira, mira.
01:15:30Dos lesbianas.
01:15:32No, ¿qué les estaba diciendo?
01:15:34O sea, entre que el furo español es interno, que no me canso de decirlo,
01:15:37¿Me entiende? O sea, no, que yo oigo mucho la radio.
01:15:40¿Me entiendes? Yo...
01:15:42O sea, yo sé a qué nivel se están un poco moviendo las cosas, ¿no?
01:15:45Y... esto se va al garete.
01:15:47Se va al garete.
01:15:51España se acaba.
01:15:52Es que no es por aquí.
01:15:53Además, se está metiendo por dirección prohibida.
01:15:56Es un atajo.
01:15:58No me digas cómo tengo que hacer mi trabajo,
01:16:00que me rompo el lomo 12 horas diarias.
01:16:03Pero ¿por qué vamos tan despacio?
01:16:05Así es mejor.
01:16:08¿Cómo?
01:16:10¿Por qué no pones los pilares?
01:16:14Escáparse.
01:16:17¡No, no!
01:16:18Yo me lo llevo a mi familia,
01:16:20Mejor.
01:16:36¿Qué paramos ahora?
01:16:45Charlie...
01:16:47O sea, Charlie...
01:16:50A tango... tango de José Carlos.
01:16:54Necesito ayuda.
01:16:56No va a venir, ¿eh?
01:16:58No, ¿no?
01:17:01¡Hombre!
01:17:02Hora y media.
01:17:03¿Qué hace? Hora y media.
01:17:08Y mejor, ¿eh?
01:17:09¿Mejor por qué?
01:17:11Sí, mejor porque...
01:17:13Porque mejor.
01:17:14Estas cosas no salen bien nunca, Pedro.
01:17:16No, no. Mira, yo...
01:17:18me retiro.
01:17:19Tengo cosas mejores que hacer en mi vida.
01:17:21Ya.
01:17:23Yo me retiro.
01:17:24Tú te retiras unilateralmente.
01:17:26Yo me retiro y...
01:17:27Pues ahora me retiro yo.
01:17:29Pues no.
01:17:30No, ¿por qué no?
01:17:31Porque yo he dicho...
01:17:32Yo he dicho... Me retiro.
01:17:34Y lo he dicho yo antes.
01:17:35Venga, vale, pues te retiras tú.
01:17:38Ha venido.
01:17:40Javier ha venido.
01:17:43¿Quién abre?
01:17:44Eh...
01:17:46Yo, yo. No, abro yo.
01:17:47Los dos. Los dos.
01:17:48Es un poco ridículo abrir los dos.
01:17:49Pues ponemos por eso.
01:17:50No, abre tú, abre tú, abre tú.
01:17:52Coño, ahí quedamos.
01:17:54Vale, tú.
01:17:55Venga.
01:17:59Lo de antes no vale.
01:18:01No. Eh...
01:18:02Javier, Javi...
01:18:03No, ahora no puedes, ¿eh?
01:18:10Hola. Hola.
01:18:12Pasa, pasa.
01:18:16¿Qué tal? ¿Bien tú?
01:18:17Bien.
01:18:20Perdona por el retraso, pero eso sabía que...
01:18:22No, no, no te preocupes.
01:18:23Si ha sido muy poquito tiempo, ¿no?
01:18:26¿Y Pedro?
01:18:27¿Pedro?
01:18:28Hola. Hola, Pedro.
01:18:29¿Qué tal? ¿Ya estás aquí?
01:18:30Sí.
01:18:31Qué bien. ¿Qué? ¿Perdona por lo del retraso?
01:18:33Nada, nada, nada.
01:18:34Nos hemos enterado.
01:18:36Nada.
01:18:39Qué calor, ¿no?
01:18:40Sí.
01:18:43Ay, qué guapa estás.
01:18:45Sí, qué guapa estás.
01:18:46Gracias.
01:18:47Vosotros también os habéis puesto muy guapos.
01:18:49¿Te quiero la abrigo?
01:18:59¿Un vinito o tomamos uno o dos, no?
01:19:01Bueno, la botella.
01:19:02¡Ja, ja, ja!
01:19:04Eh...
01:19:05Una pregunta, ¿vamos a cenar antes o después?
01:19:07Antes.
01:19:08Después.
01:19:09O antes o después. Vamos, da igual.
01:19:11Bueno, como estemos así luego de coordinados...
01:19:47¡Ay!
01:19:48¡Tres!
01:19:49Como nosotros.
01:19:50Venga, siéntate.
01:19:54Generoso, Javier.
01:19:56Eh, Pedro.
01:19:58¿Empezamos ya?
01:20:00¿Aquí?
01:20:01¿A comer?
01:20:02Ah, sí. Sí, sí, sí, sí, sí.
01:20:05Vamos a ello.
01:20:06Estas necoritas.
01:20:07¡Rua!
01:20:08¡Rua!
01:20:09¡Rua!
01:20:10¡Rua!
01:20:11¡Rua!
01:20:12¡Rua!
01:20:13¡Rua!
01:20:14¡Rua!
01:20:15¡Rua!
01:20:16Necoritas.
01:20:17¡Rua!
01:20:20Dame la bandeja.
01:20:26Que no sé si me va a entrar algo.
01:20:29¿De comer?
01:20:34¿Por qué no nos dejamos de tonterías?
01:20:36Sí, sí.
01:20:37¡No nos lajamos un poco!
01:20:38Sí, sí, sí, sí.
01:20:39Estamos ahí como...
01:20:40Venga, un brindis, no?
01:20:42¡Venga, sí!
01:20:43¡Soltadnos!
01:20:44Esto es mal relajado.
01:20:45Sí.
01:20:46Es por la seducción.
01:20:48Y por nuestro sexi. Nuestra sexi.
01:20:51Por nosotras. Por nosotras. Mucho mejor.
01:20:53No, por los tres.
01:20:54Venga.
01:20:55Venga, vamos.
01:21:10No me digas nada.
01:21:15Lo veo.
01:21:19Todo en tu mirada.
01:21:21Estás intentando irte y yo deseo conseguirte
01:21:41Quiero, quiero, quiero besarte
01:21:58Hey, siéntate a mi lado
01:22:05Hey, me gustas demasiado
01:22:14Estoy nervioso y excitado
01:22:22Nena, no me dejes colgado
01:22:29Espera, no te vayas, quédate un momento
01:22:35Déjame explicarte por qué te estás confundiendo
01:22:39Sólo quiero conocerte y pasármelo bien
01:22:48Déjame la mano, nadie nos estorba
01:22:52Hoy no hay nadie en casa y me encuentro muy en forma
01:22:57Deja que te quite la ropa y no apagues la luz
01:23:05Quiero, quiero, quiero besarte
01:23:16Quiero, quiero, quiero besarte
01:23:47Calla, cabrón
01:23:49Qué jodido, cómo se muerde
01:23:53¿Por qué hagas falta, Rafa, socio?
01:24:09¿Qué hago contigo?
01:24:13¿Te mato?
01:24:16Te voy a contar una historia, Carlos
01:24:19Míralo
01:24:22Mira al zorro y yo
01:24:34Un lobo y un zorro son diferentes
01:24:37El lobo ataca las orejas y aúlla la luna
01:24:39¿Por qué?
01:24:41No se sabe, pero lo hace
01:24:47Tú eres un lobo con piel de cordero
01:24:52Pero un zorro es mucho más listo
01:24:58Quiero una explicación, Carlos
01:25:01Él y yo queremos una explicación
01:25:05La mujer es...
01:25:08Eso ha dolido, Carlos
01:25:11Pero tienes razón
01:25:14Hombre, ¿ves?
01:25:16Tú me entiendes, Carlos
01:25:19Yo tengo muchos sentimientos
01:25:21Yo tengo muchos sentimientos, pero...
01:25:25Y me los trago
01:25:28¿La quieres?
01:25:30Sí
01:25:34Si verdaderamente es así, yo no me puedo oponer al amor
01:25:39Yo lo único que quería es que me dijera
01:25:41Rafael, coño, me enamoró de tu mujer
01:25:43Y yo, como un buen felino, me hubiera apartado
01:25:47Corre, Carlos, ve tras ella
01:25:49Bueno, pues...
01:25:50No, no digas nada, Carlos
01:25:52Si no vas con ella, te vas a arrepentir
01:25:54A lo mejor no hoy ni mañana, pero pronto
01:25:57Y por el resto de tu vida
01:25:59Ve con Pilar
01:26:01Y dale lo que yo no he sabido darle
01:26:04Hasta luego
01:26:08Adiós, amigo
01:26:11He hecho lo que debía
01:26:15He hecho lo que me dictaba el corazón
01:26:18¡Ay, Rafa!
01:26:20¡Qué hermoso sería este país con más gente como tú y como yo!
01:26:24Ya lo sé, Tomás
01:26:26Ya lo sé
01:26:40Ya lo sé
01:27:10Bueno, subimos, ¿no?
01:27:12¿Tienes llave?
01:27:13Sí, pero vamos, que seguro que no están
01:27:16Seguro que están durmiendo
01:27:18Vamos
01:28:11Se ha levantado, ve
01:28:23Buenos días
01:28:24Buenos días
01:28:26¿Ya se ha ido?
01:28:27Sí
01:28:29¿Qué tal has dormido?
01:28:32Bien
01:28:34¿Y tú?
01:28:36Bien
01:28:38¿Quieres un zumo?
01:28:39Venga
01:28:40¿Algunos huevos?
01:28:42Venga
01:28:56¿Qué pasa?
01:28:57Soy idiota
01:28:58¿Por qué?
01:28:59¿Por qué me copias?
01:29:00¿Qué dices? Si eres tú
01:29:02¿Qué tío más tonto?
01:29:04¿Fritos o revueltos?
01:29:06¿Revueltos?
01:29:09¡Por favor!
01:29:12Espera, deja, deja, que lo hago yo
01:29:14Quita, quita, pero que estás muy gilipollas
01:29:17Espera, tío, por favor
01:29:21Tened cuidado, se os va a caer el aceite
01:29:24¿Qué hacéis aquí?
01:29:26Hola, Pedro, ¿qué tal?
01:29:28¿Cómo estás?
01:29:30Bien, ¿y tú?
01:29:32Hola, Pedro, que...
01:29:34Que... es que he estado pensando y...
01:29:39Bueno, pues que...
01:29:43Bueno, pues que yo...
01:29:47Yo lo siento
01:29:51Te he echado mucho de menos, ¿sabes? Porque...
01:30:03Javier, que...
01:30:07Es que Raquel se va a...
01:30:09Se va a quedar aquí otra vez
01:30:11Ah, muy bien, muy bien
01:30:15Bueno, pero que tampoco del todo, ¿eh?
01:30:17O sea, un día sí, un día no
01:30:19¿O qué? Lo vamos viendo, ¿no?
01:30:21Un día sí y un día no
01:30:23Genial
01:30:24Ya abro yo
01:30:26¿Qué pasa?
01:30:28¿Qué pasa?
01:30:31Ya abro yo
01:30:36Hola
01:30:37¿Está Rafa?
01:30:38Creo que no, pero pasa
01:30:40Mi prima Gemma
01:30:41Marta
01:30:42Raquel
01:30:43Pedro
01:30:44Mi prima Gemma
01:30:45Hola, ¿qué tal?
01:30:46¿Sois amigos los cinco?
01:30:48Pedro, ¿tú sabes algo de Rafa?
01:30:50Pues estará trabajando, ¿por?
01:30:51Porque del amor al odio solo hay un paso
01:30:53Y creo que ha podido hacer una locura, un disparate, una barbaridad
01:30:56Venga, vamos
01:30:57Bueno, adiós
01:30:59Hasta mañana
01:31:01Un día sí, un día no
01:31:03¿No?
01:31:07¿Vamos?
01:31:08Venga
01:31:09Hasta luego
01:31:10Hasta luego
01:31:11Hasta luego
01:31:12Nosotros como que vamos a entrar a ver si encontramos una pista, una nota
01:31:16Porque la verdad es que estamos preocupados, inseguros, angustiados
01:31:20¿Te quieres callar de una puta vez?
01:31:22Estoy cansado
01:31:24Nosotros nos vamos
01:31:26Venga
01:31:27Sí, cariño
01:31:28Bueno, Gemma, vamos
01:31:30Tu prima ya mayorcita va a saber lo que se hace, ¿no?
01:31:33Venga
01:31:40Hasta luego
01:31:45¿Y Marta?
01:31:47¿De dónde viene?
01:31:49Bueno, es una historia muy larga
01:31:54¿Te la cuento?
01:31:57Vale
01:32:28¿Qué tal?
01:32:31¿Qué haces aquí?
01:32:33Pues nada
01:32:35Aquí estoy otra vez
01:32:40Oye, que ahora hago las maletas y mañana mismo me voy a la casa
01:32:44¿Vale?
01:32:45Vale
01:32:46¿Y Marta?
01:32:47¿Y Marta?
01:32:48¿Y Marta?
01:32:49¿Y Marta?
01:32:50¿Y Marta?
01:32:51¿Y Marta?
01:32:52¿Y Marta?
01:32:53¿Y Marta?
01:32:54¿Y Marta?
01:32:55Oye, que ahora hago las maletas y mañana mismo me voy
01:32:59Bueno
01:33:02Y me alegro mucho por ti
01:33:04Que estés bien con Raquel
01:33:06Bueno, bien, bien
01:33:08Ya lo veremos de momento día sí, día no
01:33:11Hombre, pero ¿seguro?
01:33:14Sería tonta si te dejara escapar
01:33:17Bueno, ¿y tú con Marta?
01:33:19Seguro que...
01:33:22Bueno, que con Marta o con quien sea, Javier
01:33:27Eh
01:33:30Tú eres la hostia
01:33:32Si ya estoy ahí con una
01:33:34¿Ah, sí?
01:33:36Una que...
01:33:41¿Qué?
01:33:42¿Qué?
01:33:43¿Qué?
01:33:45Una muy curiosa
01:33:49Que está muy buena también
01:33:51Ey, ey, ahí, sí señor, sí señor
01:33:55Claro que sí, eh
01:33:58Que...
01:33:59Tío, estoy pensando que tampoco hace falta que hagas las maletas, ¿no?
01:34:02Si es que aquí fíjate, la casa es gigantesca
01:34:04No, no, no, que no quiero molestar, tío
01:34:06¿Pero qué molestar ni molestar?
01:34:08Venga, ya está, se acabó
01:34:10Ya no se habla más del tema, te quedas en casa
01:34:15Vale
01:34:17Claro, joder
01:34:20¿Te das cuenta que...
01:34:22Que las cosas van pasando en nuestra vida y nosotros seguimos juntos?
01:34:25Sí
01:34:26Bueno, y mira que nos han pasado cosas, ¿eh?
01:34:30¿Qué si nos han pasado cosas?
01:34:33No, además yo es que estoy seguro que pase lo que nos pase
01:34:35Tú y yo vamos a seguir ahí
01:34:37O sea que...
01:34:38Por encima de todo
01:34:40Con toda la vida
01:34:42Tú y yo
01:35:12¿Pero qué es eso?
01:35:18No sé, tío
01:35:21¿Qué?
01:35:40Pero...
01:35:44Es que...
01:35:47Es que...
01:35:53Es que es lo...
01:35:55Es que...
01:35:57Es que no, es que somos tan amigos que...
01:36:00Joder
01:36:04¿Qué me estás contando?
01:36:07Me siento estafado, coño
01:36:09Desengañate, Rafa
01:36:11Si es que todos somos bisexuales
01:36:13O sea...
01:36:17Posiblemente
01:36:24Posiblemente
01:36:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:37:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:37:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:38:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:38:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:39:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:39:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Sé la primera persona en añadir un comentario