Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 años
Golden Boy 12 de julio.mp4

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00de la vida, pero la verdad.
00:07No te puedo tomar en serio con
00:08esa ropa.
00:09No podré enfadarme, ve a
00:11cambiarte de ropa ahora mismo,
00:12no me pones nerviosa.
00:14¿Qué pasa, no te gusta?
00:15Basta, no te quedes jugando
00:17conmigo, ve a cambiarte.
00:19Ay, qué risa.
00:23Eche, Seiran, ¿ya no estás
00:26molesta con tu amiga?
00:29No estoy molesta.
00:32Todavía no llega el momento
00:33en que me deba enfadar.
00:35Oye, Seiran, no me asustes
00:36así.
00:37Creo que llegó el momento
00:38de irme.
00:39Llegaré tarde a trabajar.
00:40Por cierto, la tienda quedó
00:41hermosa, cuando tenga tiempo
00:43la vendré a visitar.
00:45Pediré que alguien te vaya
00:46a dejar.
00:46No es necesario, puedo irme
00:47sola.
00:48Ya conoces la situación, Eche,
00:49no puedes irte sola.
00:50Escucha, Ferit, no puedo
00:52tomarte en serio con esa ropa,
00:53lo lamento.
00:54No puedes conseguirme un
00:55chofer privado, solo porque
00:56te hice un par de favores.
00:58Todavía soy una mujer
00:59independiente.
01:01Así que me voy.
01:02Los quiero, nos vemos.
01:03Adiós.
01:04Nos vemos.
01:58¿Por qué ese día no me hablaste?
02:04¿Por qué no me pediste
02:04explicaciones?
02:08Es lo primero que habría hecho
02:08yo en tu lugar, ¿por qué no me
02:09dijiste nada?
02:13En ese momento estábamos
02:14separados.
02:16Te pedí muchísimas veces que
02:17salieras de mi vida.
02:19Quería que nos separáramos.
02:22Así que no tenía derecho a
02:22pedirte explicaciones.
02:25Simplemente pensé que querías
02:27avanzar.
02:30Ojalá me hubieras preguntado,
02:30así yo te habría dicho que era
02:31por trabajo.
02:34Zahira, no escucha.
02:38No estoy justificándome con
02:39esto.
02:42Quiero explicarte lo que pasó.
02:45Primero necesitaba que mi
02:46abuelo me diera permiso para
02:48crear mi propia merca.
02:49Una vez te lo dije, ¿lo
02:51recuerdas?
02:54Hoy mi abuelo me dijo que podía
02:55tener mi propia marca.
02:58¿De verdad, Ferid?
03:01Qué bien, por fin conseguiste
03:01todo lo que querías.
03:04Me di cuenta de que esto no era
03:05lo que más quería, Zehra.
03:08Esto no es lo que más quiero en
03:09la vida.
03:12Hoy, cuando mi abuelo me dijo
03:12que tenía mi propia marca,
03:15esto no es lo que más quiero en
03:16la vida.
03:19Hoy, cuando mi abuelo me dio la
03:19noticia, me sentí muy feliz.
03:22Estaba emocionado.
03:25Subí a mi habitación y te llamé.
03:28Cuando escuché tu voz, Zehra,
03:29esa noticia no fue nada.
03:32Fue tan hermoso, tan
03:34maravilloso, que no podía
03:35creerlo.
03:38Cuando escuché tu voz, Zehra,
03:41esa noticia no fue nada.
03:44Fue tan hermoso sentir
03:48esa emoción de saber que te
03:49encontraría y que al fin te
03:53vería.
03:55En realidad, todo lo que he
03:56vivido a tu lado ha sido
04:01hermoso, Zehra.
04:04No me interesa una vida en la
04:06que tú no estés a mi lado.
04:09No quiero pasar toda una vida
04:10sin ti, Zehra.
04:12Lo recuerdo.
04:14Fue entonces que necesitaba
04:15encontrar la mejor forma de
04:18convencer a mi abuelo.
04:20Y el modo más fácil de
04:21convencerlo era que la marca
04:23tuviera mi propio nombre, Ferit
04:24Korhan.
04:29Había una tienda que mi familia
04:30nunca pudo alquilar.
04:33Y esa tienda era...
04:35Era de nebra.
04:37No me dirás nada.
04:59Zehra...
05:03Zehra, por favor, no me hagas
05:04esto.
05:06Puedes enfadarte,
05:07puedes insultarme,
05:09puedes gritarme,
05:12pero por favor, no estés triste.
05:15No importa lo que hagas conmigo.
05:18Puedo soportar tus gritos,
05:19tu rabia, pero...
05:24Cada vez que te veo llorar
05:25así, yo...
05:27Siento que se quiebra mi alma.
05:31Tu dolor me lastima.
05:32Ya basta, por favor.
05:54Ese día...
05:57Tuve que hacer dos cosas.
06:02Mientras reías con esa chica,
06:05mientras...
06:08Tú intentabas conquistarla.
06:12Yo me mantuve firme
06:13trabajando frente a ti.
06:17Ese día aprendí que no me
06:18derrumbaría con nada.
06:22Que siempre podría avanzar,
06:24sin importar lo que pase.
06:35Y aprendí algo más.
06:41No importa lo que pueda lograr
06:42mientras viva.
06:45Si tú...
06:48No eres parte de mi vida.
06:56Todo pierde significado para mí.
07:07¿Entonces me perdonas?
07:11No.
07:13Ahora podríamos decir que sí,
07:14pero apenas discutamos,
07:16te golpearé lo más fuerte
07:17que pueda.
07:19Se lo contaré a nuestros hijos
07:20y a nuestros nietos, Ferit.
07:21Les diré que su papá,
07:22que su abuelo
07:23me hizo sufrir muchísimo
07:24durante mi juventud.
07:31Te pido disculpas, Ayran.
07:36Por todas las cosas
07:37que te hice pasar.
07:44Pero ahora tengo algo
07:45que contarle a nuestros hijos
07:46y a nuestros nietos, amor.
07:47Podré contarles
07:48sobre la anécdota con Akin.
07:52¿Lo haré?
07:53No.
08:16No.
08:39Señor Hache,
08:40¿tiene un minuto?
08:41Sí, ¿por qué?
08:42Hemos venido por usted.
08:43Eh, ¿por qué me buscan?
08:44¿Quiénes son ustedes?
08:47Si valoras tu vida, sube.
08:49¡Esperen un poco!
08:50¡Cállate!
08:51¡Ayuda!
08:52¡Sube con ella!
08:53¡Tápale la boca!
08:54¡Ayuda!
08:55¡Déjenme bajar!
09:05No estés nervioso.
09:06Te juro que insistió demasiado,
09:08por eso tuve que decirle
09:09dónde estaba.
09:11Además, le hice prometer
09:13a nadie.
09:14Pelin, mira, comprendo
09:15que no te provoque celos,
09:17pero ¿no te molesta
09:18que deba enfrentar a Piril?
09:20Calla.
09:21Mi prima ya sabe
09:22que me estás ayudando.
09:24Y yo pienso que es mejor
09:25que se acostumbre a la idea
09:27de que estás aquí, ¿sí?
09:29Prefiero eso
09:30a que venga de improviso
09:31y te vea.
09:33Nunca voy a entender
09:34a las mujeres.
09:37¿Y por qué estás nervioso?
09:39¿El problema entre ustedes
09:40no se había acabado?
09:53Bienvenida.
09:54Hola, prima.
09:57¿Y eso, prima?
09:59A partir de ahora
10:00voy a vivir contigo.
10:01Si te digo la verdad,
10:02no puedo aguantar
10:03ni un segundo más
10:04a tu madre.
10:05¿Qué?
10:06¿De qué hablas?
10:09Pelin, ¿qué pasa?
10:10No seas ridícula.
10:15¿Y cómo estás?
10:16Muy bien, ¿y tú?
10:21Y mi papá tampoco lo hace mal.
10:23Además, me está gritando
10:24por cada cosa.
10:26No me ha dejado en paz
10:27desde que volví de la mansión.
10:29Me interfiere
10:30en todo lo que hago.
10:31Mi casa se convirtió
10:32en un infierno.
10:34Prima, ya me acostumbré
10:35a que viviéramos juntas.
10:38Tomé mis maletas y me vine.
10:40Pero cuando mi tío sepa
10:41que estás aquí
10:42vendrá de inmediato.
10:43No creo que me venga a buscar.
10:44Pienso que se va a aliviar.
10:46Últimamente no ha sido bueno
10:47que estemos juntos.
10:48Para nada.
10:51Ay, Pelín, sé lo que significa
10:52eso.
10:53No te enfades.
10:54He estado contigo
10:55a las buenas y a las malas.
10:56No te preocupes.
10:57Papá no se meterá con ustedes.
10:59Si va a hacer algo,
11:00me lo hará a mí.
11:02Eso espero.
11:04En realidad, no quiero
11:05pensar en eso.
11:07No se preocupen.
11:08¿Saben lo que voy a hacer ahora?
11:10Voy a ir a dejar tranquilamente
11:12mi maleta a la habitación
11:14y luego me relajaré
11:15un par de horas
11:16viendo la televisión.
11:17Es por aquí, ¿verdad?
11:19A la derecha.
11:24Gaya, yo lo siento muchísimo.
11:26Mejor me voy a casa.
11:28¿Cómo iba a imaginar
11:29que llegaría con la maleta hecha?
11:32¿Qué piensas hacer, Pelín?
11:36Voy a encontrar una solución.
11:39Bueno, mientras tanto
11:40me iré a la mansión.
11:41Es lo mejor.
11:43Supongo que encontraré
11:44una habitación vacía.
11:45Piril, ya me voy.
11:46Adiós.
11:47Nos vemos.
11:54Cariño.
11:56Oye, ¿qué sucede con Gaya?
11:58Porque viene y va de tu casa
12:00cuando quiere.
12:02Me está ayudando, prima.
12:03Por eso.
12:04¿A cambio de qué?
12:06¿Acaso este departamento
12:07es gratis?
12:08Esta es su casa.
12:09Por eso yo puedo quedarme aquí.
12:12Ya entiendo.
12:14Como es su casa,
12:15puede venir y quedarse aquí
12:17todo el tiempo que quiera.
12:18¿No es así?
12:21¿Quién sabe, prima?
12:23Es posible que la atracción
12:24que no vivieron en la mansión
12:26surja en esta casa.
12:34¡Ah!
13:05Señora Eche, ¿tiene un minuto?
13:07Sí, ¿por qué?
13:08Hemos venido por usted.
13:09Eh, ¿por qué me buscan?
13:11¿Quiénes son ustedes?
13:13Si valoras tu vida, sube.
13:15Esperen un poco.
13:16¡Cállate!
13:17¡Ayuda!
13:18¡Y sube con ella!
13:19¡Tápale la boca!
13:20¡Ayuda!
13:21¡Déjenme bajar!
13:31No estés nervioso.
13:33Te juro que insistió demasiado.
13:35Por eso tuve que decirle
13:36dónde estaba.
13:38Además, le hice prometer
13:39que no se lo dijera a nadie.
13:42Pelín, mira, comprendo
13:43que no te provoque celos,
13:45pero ¿no te molesta
13:46que deba enfrentar a Piril?
13:48Calla.
13:49Mi prima ya sabe
13:50que me estás ayudando.
13:52Y yo pienso que es mejor
13:53que se acostumbre a la idea
13:54de que estás aquí, ¿sí?
13:57Prefiero eso
13:58a que venga de improviso
13:59y te vea.
14:01Nunca voy a entender
14:02a las mujeres.
14:05¿Y por qué estás nervioso?
14:07¿El problema entre ustedes
14:08no se había acabado?
14:21Bienvenida.
14:22Hola, prima.
14:25¿Y eso, prima?
14:27A partir de ahora
14:28voy a vivir contigo.
14:29Si te digo la verdad,
14:30no puedo aguantar
14:31ni un segundo más a tu madre.
14:33¿Qué?
14:34¿De qué hablas?
14:37Pelín, ¿qué pasa?
14:38No seas ridícula.
14:43¿Y cómo estás?
14:44Muy bien, ¿y tú?
14:49Y mi papá tampoco lo hace mal.
14:51Además, me está gritando
14:52por cada cosa.
14:54No me ha dejado en paz
14:55desde que volví de la mansión.
14:57Interfiere en todo lo que hago.
14:59Mi casa se convirtió
15:00en un infierno.
15:02Prima, ya me acostumbré
15:03a que viviéramos juntas.
15:05¿Qué iba a hacer?
15:06Tomé mis maletas y me vine.
15:08Pero cuando mi tío sepa
15:09que estás aquí,
15:10vendrá de inmediato.
15:11No creo que me venga a buscar.
15:12Pienso que se va a aliviar.
15:14Últimamente no ha sido bueno
15:15que estemos juntos.
15:16Para nada.
15:19Ay, Pelín,
15:20sé lo que significa eso.
15:21No te enfades.
15:22He estado contigo
15:23a las buenas y a las malas.
15:25No te preocupes.
15:26Papá no se meterá con ustedes.
15:27Si va a hacer algo, me lo hará a mí.
15:30Eso espero.
15:31En realidad,
15:32no quiero pensar en eso.
15:33Ustedes tampoco se preocupen.
15:35¿Saben lo que voy a hacer ahora?
15:36Voy a ir a dejar tranquilamente
15:39mi maleta en la habitación
15:40y luego me relajaré
15:41un par de horas
15:42viendo la televisión.
15:44Es por aquí, ¿verdad?
15:45A la derecha.
15:50Gaya, yo lo siento muchísimo.
15:53Mejor me voy a casa.
15:54¿Cómo iba a imaginar
15:56que llegaría con la maleta hecha?
15:59¿Qué piensas hacer, Pelín?
16:02¿Viviremos los tres aquí?
16:04Voy a encontrar una solución.
16:07Bueno, mientras tanto
16:08me iré a la mansión.
16:09Es lo mejor.
16:11Supongo que encontraré
16:12una habitación vacía.
16:13Viril, ya me voy.
16:14Adiós.
16:15Nos vemos.
16:26¿Aún no responde?
16:30No, aún nada.
16:35¿Ah?
16:38Mi buen esposo me envió un mensaje
16:39esta noche a dormir aquí.
16:42¿Lo que pasó?
16:45Tu tía me dejó envergüenza.
16:46Fue una falta de respeto.
16:47¿Cómo lo pudo explicar?
16:48¿Cómo lo pudo explicar?
16:49¿Cómo lo pudo explicar?
16:52Juro que si no fuera tu tía
16:53le habría dicho
16:54todo lo que pienso.
16:55¿Por qué te lo guardas?
16:56Lo debes soltar.
16:57Lo importante
16:58es que no lo sepa.
16:59Mi tía no tiene límites
17:00en lo que hace
17:01y yo te lo advertí.
17:02Por suerte, ahora salió
17:03con el señor Halis.
17:04Así al menos podemos respirar.
17:08Toma, ve a guardarlos.
17:11¿Qué le diré ahora?
17:14¿Cómo me disculpo?
17:15¿Cómo soluciono
17:16esta situación?
17:17Dile la verdad,
17:18dile que la nueva señora
17:19tiene 100 años
17:20y no puedes controlarle
17:21sin partes.
17:22¡Dile que no subo a las ruedas!
17:28¿Qué le diré ahora?
17:31¿Cómo le diré?
17:33¿Qué le diré ahora?
17:35tiene 100 años y no puedes controlar sus acciones, si Ferit hubiera hecho eso lo entendería, si me
17:42preguntas después del susto inicial, Doruco no le dará importancia a mi tía. Eso espero.
17:46Mira, si tú quieres puedes seguir haciendo deporte, pero si no quieres seguir esta es una buena razón para terminar, tú decides.
18:16Tienes que seguir.
18:32Aysen.
18:35Y tranquila soy yo.
18:36Lo lamento estaba un poco
18:40distraída, no hay que llegaste.
18:40Dejame ayudarte.
18:46Trae, esta muy pesado.
18:47Eres muy pequeña para esto,
18:48yo lo llevaré.
18:49Avivín.
18:50Espera, no lo hagas, por favor.
18:51Avivín, ya no soy pequeña.
18:52Si fuera pequeña, no sentiría este amor por ti.
19:20Te amo muchísimo.
19:21Te amo.
19:22Te amo.
19:51Al parecer, en ese pequeño paseo que dieron en bote,
20:16pasaron muchas cosas.
20:17¿Qué quieres?
20:20Señor Azuna, creo que nos está malinterpretando.
20:30Mira, déjame decirte lo que pienso.
20:38Mientras en esta casa todo se desmorona
20:42y la seguridad de la familia completa peligra.
20:49Ustedes dos se atreven a dejar sus trabajos
20:52y se reúnen en las esquinas de la mansión
20:55para tener encuentros inmorales.
20:57Claro que no, señora, se lo ruego, por favor, escúcheme.
20:59Las cosas no son como piensa.
21:00No le diga a nadie lo que vio.
21:01Si mi mamá se entera, me devolverá a Antep.
21:02Se lo ruego, por lo que más quiera, señora Azuna, perdóneme.
21:03Mi vida se acabará si mi mamá se entera.
21:04Mi vida se acabará.
21:05Por favor, se lo ruego, no le diga.
21:14Lamento mucho lo que pasó, señora Azuna, se lo ruego.
21:26Zeynep.
21:28Su madre tomará la decisión correcta.
21:30No lo haga.
21:31Señora Azuna, tenga piedad.
21:32Nihan.
21:33Nihan, quédate aquí.
21:34Nihan.
21:35Nihan, quédate aquí.
21:44Tranquila, yo me encargaré.
21:45Mi vida se acabó, mi mamá
21:46me dirá que vuelva a Antep.
21:47Nihan.
21:50Tranquila, yo lo solucionaré.
21:52Quédate aquí.
21:54Vine a hablar con estos.
21:56Yo no quería.
21:58Ay...
22:00Miren, la señora Hatok me hizo cocinar la cabeza, lo entiendo, se le antojó.
22:05¿Pero a quién se lo vamos a repartir, señor Latif, y por qué?
22:08¿Cómo voy a saberlo, Zefika?
22:10Al parecer, no tengo autoridad como para que me lo preguntes.
22:13¿No ves que estoy peor que ustedes?
22:15¡Ah, ya basta!
22:16Y que lo diga.
22:18Por suerte, estoy en la cocina.
22:20Su trabajo es más difícil.
22:23¡Señora Zefika!
22:26Dios mío, ayúdame.
22:27¿Señora Zuna?
22:29Señora Zefika.
22:31Señor Latif.
22:33Como está aquí, quiero que escuche.
22:36Señora Zefika.
22:38¿Acaso sabía...
22:40...que su querida hija se está revolcando por los rincones de la mansión con un hombre?
22:45Señora Zuna.
22:47Por favor, hable con más respeto.
22:49Me rompe el corazón.
22:50Lamentablemente, se lo voy a tener que romper, señora Zefika.
22:54Porque su hija estaba muy cercana con Abidin.
22:57Señora Zuna, por favor, cálmese, ¿de acuerdo?
23:00Si lo que usted dice es verdad, van a pagar el precio, no se preocupe.
23:03No tengo por qué preocuparme.
23:05Además, ¿para qué les mentiría?
23:06Los vi con mis propios ojos.
23:08Estaban de la mano, se miraban a los ojos, y nuestra querida Isen...
23:12...le decía palabras de amor a Abidin.
23:16Abidin.
23:19Por favor, dime que no es así.
23:24Dime que la señora Zuna se equivocó.
23:26Por favor, dime que escuchó mal.
23:29Que lo que dijo es mentira.
23:31No lo es.
23:36Pero no digo toda la historia.
23:39Antes de que la señora Zuna llegara, le dije a Isen que estaba enamorado de ella.
23:43Me confesé.
23:49Le propuse matrimonio.
23:56Ella...
23:58...sólo estaba viviendo la emoción del momento.
24:08¿Abidin?
24:09Señor Vladiv.
24:11Señora Zefika, yo iba a hablar con ustedes.
24:16Pero primero necesitaba saber la respuesta de Isen.
24:18Por suerte, aceptó.
24:23Y si ustedes lo permiten...
24:26...nos vamos a comprometer.
24:48Isen.
Comentarios