Tráiler subtitulado de Futurama temporada 12

HobbyConsolas

Disney+ comparte el tráiler de la temporada 12 de Futurama, la exitosa serie de animación creada por Matt Groening que regresa este verano con nuevos episodios.

Transcript

00:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org

00:31Un mundo lleno de café rojo.

00:35¡Mmm! ¡Es realmente muy bueno!

00:38¿Lo has bebido? ¡Maldito!

00:42Los alienígenas hostiles han deshacido varias de nuestras bases remotas.

00:46Aquí, aquí y aquí.

00:48He estado en dos de esas bases.

00:50La vida de la Tierra está en peligro.

00:53¡Deplóquenle a Spacehooker!

00:55¿Deplóquenle? ¡No la conozco!

00:57¡Solo bromeando! ¡Soy un cliente normal!

01:01¡Aaah!

01:03¡Parece tan natural!

01:10Necesitamos apoyo, así que voy a cambiar la música.

01:23¡Oh, no! ¿Qué es? ¿Algo sorprendente?

01:31¡Aaah!

01:33¡Voilá!

01:35La mayoría de la gente tiene una cabeza.

01:37¡Claro! ¡La gente de adentro!

01:40¡Señor profesor! ¡Estatus de combustible!

01:43Si lo leo correctamente, estamos bajo agua.

01:46No lo lees correctamente.

01:48¡Loser!

Categoría

Transcripción

Recomendada