00:30I want to meet Elchim Khatun.
00:36What is the matter, Sardaran?
00:38Gunduz's son is an orphan.
00:40Why did you dare to come to Usman's room without permission?
00:45I want to meet Elchim Khatun.
00:47I won't let her be sacrificed.
00:49No one is sacrificing anyone here.
00:51I will take my treasure from here, Bala Khatun.
00:56Mr. Haider, my patience has run out.
01:01I won't think that you are from Mr. Gunduz's tribe.
01:05We should have finished all this a long time ago.
01:08Stop it. Put the swords down.
01:13All of you.
01:17Mr. Haider, these are not the matters that can be discussed here.
01:21Hassan, take Sardaran to Mr. Usman's tent.
01:26And take good care of the soldiers.
01:29As you wish, Bala Khatun.
01:33Mr. Haider, give me your sword.
01:51THE KINGDOM OF YAKOOB
02:07Mr. Yakoob.
02:17Use this medicine regularly.
02:20It is important for your health.
02:22Don't refuse.
02:33I will repay this loan soon.
02:37This is not a loan, Mr. Yakoob.
02:41Whatever I did, I did it for my wife.
02:46May your journey be easy.
02:52I troubled you for no reason.
02:56I seek forgiveness from Allah.
03:03Take care of your father, Mehmed.
03:06Keep giving him medicine on time.
03:09I will take care of my father, Alauddin.
03:12You don't have to worry.
03:15Take care of your father.
03:19What happened?
03:21Looks like one of you is a traitor.
03:23Yes, Alauddin.
03:25A tribe full of traitors.
03:27You can't get rid of these traitors.
03:31This is why your tribe is targeted.
03:37Let's go, Mehmed.
03:43THE KINGDOM OF YAKOOB
03:54After the arrival of Usman Sardar, we will hold a wedding ceremony.
03:59We would like to see you there.
04:02THE KINGDOM OF YAKOOB
04:11My participation in this wedding is not necessary.
04:17You can perform your ceremony.
04:32THE KINGDOM OF YAKOOB
04:35Oh, Mr. Yakoob.
04:44Come, my dear.
04:47Let's go.
05:02THE KINGDOM OF YAKOOB
05:33THE KINGDOM OF YAKOOB
05:46Someone is coming.
05:47Gather here quickly.
05:48Come, everyone.
05:50Quickly.
06:03Traitor!
06:09Traitor!
06:17Don't say anything to them.
06:19This place belongs to our king.
06:21He will get what he wants.
06:23They have nothing to do with anyone.
06:26Have mercy on them, so that you will also have mercy on them.
06:30Mercy is only for the righteous.
06:33Not for the traitors.
06:39Who are you looking for?
06:40Usman.
06:42That is why I am telling you to leave them alone.
06:47The one you are looking for is here.
06:50Usman, you?
06:52Usman, yes.
06:54A wounded wolf is more dangerous.
06:58Attack!
07:01Attack!
07:14Now tell me, where is Kustantin?
07:19Where is Kustantin?
07:30THE KINGDOM OF YAKOOB
08:00Well done.
08:01Search everywhere.
08:18Alexios, I want Usman alive or dead.
08:22Find him and bring him to me.
08:24Go!
08:30THE KINGDOM OF YAKOOB
08:36Until I find Usman, no one will leave this place.
08:55Search for Usman.
08:56Chief, your wound is still fresh.
09:01THE KINGDOM OF YAKOOB
09:09Chief Kustantin, there is a ruin here.
09:17There are marks on the ground.
09:20Someone has crawled out of here.
09:30THE KINGDOM OF YAKOOB
09:40His blood was flowing.
09:47It was stopped by the horse's hair.
09:54Usman is not dead yet.
10:00THE KINGDOM OF YAKOOB
10:05There are marks on the ground.
10:07Someone has crawled out of here.
10:14I want the marks on the ground.
10:19We will find Usman and complete our unfinished task.
10:26Let's go!
10:31THE KINGDOM OF YAKOOB
10:34Tell me where he is.
10:35If you want to stay alive.
10:37You will find him in the red-covered valley.
10:51You didn't recognize my name.
10:54And he didn't forget my name.
10:57You hosted Chief Usman here.
10:59Thank you.
11:00Nothing has changed for us yet, Usman.
11:05The wound is bleeding.
11:06I am fine. I am fine.
11:10We can't stay here anymore.
11:12We have to go.
11:14That's right.
11:15It won't be appropriate to stay here anymore.
11:25Keep this.
11:27When you reach my land and show this to anyone.
11:34All the doors will open for you.
11:40You gave us a place to live.
11:43Thank you.
11:45Be happy.
11:47The key that will open doors for you in Nikia and Bursa.
11:52That is your mercy.
11:58Bless you.
12:04Here you go, Usman.
12:05I have washed and cleaned it.
12:08Thank you.
12:22Let's go.
12:29Let's go.
12:38Bala Khatun.
12:39We have heard from the soldiers that Elchim Khatun is in her tent.
12:42Is it true?
12:43Whatever we do, we do for justice.
12:46Mr. Haider.
12:48What are the charges against Elchim Khatun?
12:50Tell us.
12:52This is our personal matter.
12:53We will solve it ourselves.
12:55I don't want to talk to you about this, Mr. Haider.
12:58Don't you trust anyone in your family?
13:01If you don't release Elchim Khatun.
13:04Then there will be no unity between us.
13:06We won't stay quiet.
13:08Stay in your limits, Mr. Haider.
13:10Stay in your limits.
13:11Don't cross your limits.
13:13Threatening us is beyond your limits.
13:16Remember your limits.
13:19This is not a threat.
13:21This is reality.
13:22You have captured the trust of Gundu Sardar.
13:25How will you stay in your limits?
13:27Sardaran.
13:28I will stay in my limits.
13:29Mr. Haider.
13:31You have to wait in your tribe with patience.
13:36The secret of Kayi has been revealed.
13:38We will investigate it.
13:40We don't consider Elchim Khatun as the trust of Gundu Sardar.
13:45She is the daughter of this family.
13:47Do you think I will punish my daughter-in-law by listening to the non-believers?
13:52Alauddin.
14:10Sardaran.
14:12We will do what is best for justice.
14:15So you don't have to worry.
14:21Instead of getting involved in such problems, you should educate your soldiers.
14:29There are many battles left to conquer Kayi tribe.
14:37Did you hear what Elchim said, Mr. Haider?
14:40Let's go.
14:41Let's go.
14:42You can leave your tribe now.
14:45Mr. Haider.
15:00Mother, I haven't heard from father and brother yet.
15:06You don't have to worry.
15:08Mr. Usman is fine.
15:09I know.
15:11Let's go back to our work.
15:15Elchim.
15:17Wait in the tent.
15:19I want to talk to you about this.
15:21I want to talk to you about this.
15:36It must be the place of the priests.
15:39They must have saved Usman.
15:48Sardar.
15:49Our soldiers.
15:52Yes.
16:18Usman.
16:21So he is still fighting and killing the soldiers.
16:36Take me to Usman and those priests, Alexios.
16:51Yes.
16:57I swear that I will kill them all.
17:21Who are you?
17:23Stop, Solguraga.
17:26He is Rahim.
17:37And no one knows this forest better than you.
17:42Now, Sardar.
17:44I want to talk to you.
17:46No one knows this forest better than you.
17:50We are looking for our Sardar.
17:52His name is Usman.
17:55A brave Sardar.
17:57Have you seen him?
17:59If you have seen him, you can tell us.
18:06Are you looking for the owner of this ring?
18:16Yes.
18:37Sardar's ring.
18:42Who gave you the ring?
18:43Who gave you the ring?
18:44Jagir.
18:45I want an answer.
18:52Sardar Usman gave it to us.
18:55He said that you will need it to protect you.
18:58Don't lie to us.
18:59Where is Sardar?
19:01He was very injured. We treated him.
19:10Soldiers.
19:12Let them go.
19:14Let them go.
19:22Do you know where he went?
19:23To fulfill his promise.
19:25That's what he told us.
19:27Sardar.
19:29I am sure he is following him.
19:33Sardar Usman is dead.
19:39Yes, you are right.
19:41There is going to be a big war.
19:42And he will die in this war.
19:46Soldiers.
19:47Our Sardar is injured. Let's go.
19:49Let's go.
20:12To be continued.
Comments