00:31We must think of something for them.
00:38We don't want any Turk in our city.
00:42Get out of here.
00:44Sir, these people are Muslims.
00:46They can attack at any time.
00:48They are not in the area.
00:50They are outside.
00:52Where are the horses?
00:54They are safe, sir.
00:56Get out of here.
00:58Don't be fearless.
01:00My brothers, stop.
01:02Did you see?
01:04Soldiers, don't hesitate to draw your swords.
01:07Stop, my brothers.
01:09Listen to me.
01:11We will not tolerate these Turks on our land.
01:14We will kill them.
01:16Let's go. Let's go.
01:18Follow them.
01:19They are killing the Muslim!
01:22Kill them!
01:24They are killing Muslims.
01:26They should be killed.
01:28Stop them. Don't let them pass.
01:30Kill them!
01:32Don't let them pass.
01:34If that is the case
01:36we will destroy them and move forward.
01:39Kill them!
01:41They are killing Muslims!
01:43Kill them!
01:45Kill them!
01:47Kill them!
01:49yaaaaaaa
01:51aaaaaaaa
01:53yaaaaaaaaa
01:55yaaaaaaaaa
01:57aaaaaaaaa
01:59yaaaaaaa
02:01ah
02:03ya
02:05ah
02:07ya
02:09gaa
02:11ya
02:13we will come back
02:15in numbers
02:17Come on, let's get out of here!
02:23Run! They're coming after us!
02:26They're running!
02:47Run!
03:02You're crying for your father, but it's of no use, Gonja.
03:10Even if he forgives you, it won't change anything.
03:14Your family is treacherous.
03:22This enmity will never end.
03:25Control your tongue, Elchi.
03:28Am I lying?
03:30Your efforts were of no use.
03:33Tell me, why are you delaying the wedding rituals?
03:37You've been married for a long time.
03:39But you're postponing the rest of the rituals every day.
03:46And all this is happening so that Mr. Yakub can reconcile.
03:49Elchim!
03:51No.
03:53In fact, it's your right.
03:55That your father's hand should be on your head at your wedding.
03:59But this will remain a dream.
04:01Because your father is against the Kayi tribe.
04:04But he will never reconcile with the Kayi tribe.
04:07Maybe he'll forgive you.
04:09Enough!
04:11What are you getting angry about?
04:13I know.
04:15You want your father and husband to reconcile, but...
04:18What are you trying to say, Elchim?
04:26Your daughter's desire to reconcile with her father?
04:29Your daughter's desire to reconcile with her father?
04:33Why is it bothering you, dear?
04:40Do you know what you're saying?
04:43Yes, I know.
04:45My father has sacrificed his life for Usman.
04:48And what did his father do?
04:51He was planning everything from day one.
05:00And now, he's going to do it.
05:13So, there's no way out.
05:17We're here, sir!
05:30Whoa!
05:41Let's go, soldiers.
05:44Do you remember fighting with me?
05:46Yes, I do. But it would have been better if you had worn your own clothes.
05:49Let's get out of here.
05:56Close the roads!
05:57Search every nook and cranny!
05:59Find them!
06:06There's no way they can escape from here.
06:10It's obvious.
06:12Usman took these steps before he came here.
06:16Still, he won't be able to escape me.
06:19They're coming this way.
06:24We're surrounded.
06:27Alright, we'll fight.
06:29God willing.
06:31God will show us a way out.
06:36Huh!
06:38Usman!
06:48This way.
07:00Search for them!
07:02There's no way they can escape from here.
07:05There's no way they can escape from here.
07:09Search for them!
07:11There's no way they can escape from here.
07:18There's no way they can escape from here.
07:44Who are you?
07:46Elchim.
07:55Come here. Sit.
08:03Look at me.
08:07You'll feel burdened if you don't express yourself.
08:12I know you.
08:13You're not the type of woman to talk like this.
08:17I have no one left, Bala Khatun.
08:21My family, my father,
08:24they all left me.
08:27There's no one left to share my pain.
08:30Why are you thinking like this, my dear?
08:33We're with you.
08:35There's Orhan, Fatima, Gonja.
08:38There's Orhan, Fatima, Gonja.
08:42There's me.
08:46Isn't Orhan your good husband?
08:49He's not like that.
08:51He's very good.
08:53He's very kind.
08:55He's very merciful.
08:57And what more does a woman want?
09:01But I get lost in my thoughts
09:04when I see Gonja and Alauddin.
09:06Yes.
09:08You're right.
09:14Look, my dear.
09:17Our ancestors used to say
09:20that there are all kinds of people in this world.
09:23Just like there are all kinds of people,
09:26there are many tests too.
09:29You're not alone here, my dear.
09:32You shouldn't be trapped in solitude like this.
09:37Get out of this tent and meet other people.
09:41They're all around you.
09:44We're all one family.
09:48And...
09:50how can someone who doesn't care for himself
09:53find a cure for himself?
09:58Look at yourself.
10:01You've wasted all your efforts, Alcim.
10:07Listen to me.
10:10Aren't you worried
10:13because you haven't heard the good news yet?
10:16Don't worry, my dear.
10:18Don't worry.
10:20You're married now.
10:22You don't have to be sad.
10:24Keep praying.
10:26Okay?
10:28Okay.
10:37Everything will be fine.
10:39Let's go.
10:48Go away!
10:50Aladdin!
10:52Aladdin!
10:55Everything will be fine.
10:57Why is Mehmed here?
10:59Brother!
11:02Father!
11:04Father!
11:06What happened to him?
11:08I don't know, Gonja.
11:10Something happened to Mr. Yaqub.
11:12What happened to him?
11:14Get up, father!
11:16Aladdin!
11:18Mr. Yaqub!
11:20Mr. Yaqub, can you hear me?
11:22Mr. Yaqub!
11:24Can you hear me?
11:26Father!
11:28Father!
11:30What happened to him?
11:32Let's go to the healing tent.
11:34Hurry up!
11:36Father!
11:38Nothing will happen to you.
11:40Father!
11:42Tell me, what happened to him?
11:44I don't know.
11:46He fell on the ground.
11:48Father, nothing will happen to you.
11:50Be strong, Mr. Yaqub!
11:55We didn't find them anywhere.
11:57They deceived us and left.
12:07It's okay.
12:09Let them think that they are safe.
12:14I know where they went.
12:18I will kill Osman with my own hands.
12:30Bring the horses!
12:37Hurry up!
12:39Search everywhere!
12:41Search everywhere!
12:43Stop!
12:45I am a merchant, soldiers.
12:47Get out of the way.
12:49I have to load my luggage on the ship.
12:51Let them go!
12:53Search everywhere!
12:55Search everywhere!
12:57They should not escape!
12:59Don't let them escape!
13:00Search everywhere!
13:05Sir, who is Rastu?
13:07He is the man I worked for.
13:11Then we became friends.
13:30Let's go.
13:44We will leave when the city is peaceful.
13:49Khuzroof, you two stay here.
13:52Wait for the news from Usman.
13:55Don't make any mistake.
13:57Don't worry.
13:58We will take care of everything.
14:00Come on, soldiers.
14:02Let's go.
14:04Let's go.
14:14In the name of God.
14:21Open your eyes.
14:23Get up.
14:28Get up.
14:40Baba.
14:42Baba.
14:44Open your eyes.
14:46Baba, get up.
14:48Baba.
14:50Baba.
14:51Baba.
14:56Baba.
14:58Baba.
15:00Baba.
15:08Baba.
15:10Baba.
15:12Baba.
15:14Baba.
15:18Baba.
15:20Baba.
15:22Baba.
15:30Baba, get up.
15:32Gonja.
15:34Baba.
15:36Baba, get up.
15:38Baba, get up.
15:40Mehmet.
15:42Take Gonja outside.
15:44Baba.
15:46Gulab.
15:47Gonja, go outside.
15:49Come, Gonja.
15:51Go outside, Gonja.
16:01Be strong, Mr. Yaqub.
16:03Be strong.
16:05Nothing will happen to you, Mr. Yaqub.
16:18Gonja.
16:26Don't cry, Gonja.
16:29Baba is very brave.
16:31Nothing will happen to him.
16:33He is the son of Garmiya, Mr. Yaqub.
16:38How did this happen?
16:40Was Baba sick?
16:41Baba was sick.
16:44Since we went to Kitahiya,
16:46he hasn't eaten properly
16:48or slept properly.
16:51That's why his condition has worsened.
16:55It's because of me.
16:57It's because of me.
16:59He fell sick because of me.
17:01Gonja.
17:02It's because of me.
17:04No, my dear.
17:06Gonja.
17:08Don't take this burden on yourself.
17:09Everything happens because of Allah.
17:12Allah will find a cure for Aladdin.
17:16God willing.
17:19Mehmed, it's good
17:21that you brought Mr. Yaqub here.
17:31Gonja.
17:33Allah will heal him.
17:37Take care of your health.
17:39This is honey and water.
17:40Drink it.
17:42Thank you, Alchim Khatun.
17:47Baba, may Allah heal you soon.
17:54O Allah, please help me.
18:09Nikola or Usman Sardar?
18:11You fooled me.
18:13Someone said that
18:15Usman Sardar is very intelligent.
18:17And it's true.
18:19I was wrong.
18:21I was wrong.
18:23I was wrong.
18:25I was wrong.
18:27I was wrong.
18:29I was wrong.
18:31I was wrong.
18:33I was wrong.
18:35I was wrong.
18:37I was wrong.
18:39Thank you very much.
18:41You risked your life to get us out of there.
18:44I didn't risk my life for you.
18:47I risked my life for Bursa.
18:51I am aware of your intentions.
18:54Justice is not left in Bursa.
18:57I have heard a lot about your justice.
19:00And it's not easy to say
19:03that there are hundreds of people in Bursa
19:05who are waiting for the Messiah
19:07like you everyday in the shadow of oppression.
19:10And I am one of them.
19:12Thank you.
19:14You have saved my life.
19:16I hope that he will not come to my shop again.
19:19And today I got a chance.
19:21I don't like to be in debt.
19:23Be happy.
19:25I know everything.
19:27Don't worry.
19:29I don't want him to know about you.
19:31He may need you in the future.
19:34May God make your journey easy.
19:35May God make your journey easy.
20:05May God make your journey easy.
20:07May God make your journey easy.
Comments