Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:07🎵
00:13I made a mistake, mom.
00:16But I will fix this mistake at any cost.
00:18No matter what I have to do.
00:19There is no point in you saying anything.
00:21Because it is my fault.
00:22I have ruined my family.
00:25Today my children are not mine.
00:26My wife is not mine.
00:28I am a stranger in my own house.
00:31Just because of you.
00:33Remember one thing, Fagria.
00:36I won't even let your shadow fall on this child.
00:40I don't want this child to know what his mother was like.
00:44Don't say that. Please, Aram.
00:46Aram.
00:48Aram, where are you going?
00:49Listen to me.
00:58🎵
01:14Don't worry.
01:16Everything will be fine.
01:17Nothing will happen to Aram.
01:19You take care of yourself.
01:20Please, sit down.
01:21Come.
01:28🎵
01:39Aram, where are you?
01:40How did it happen?
01:41How did the accident happen?
01:42All this happened because of you.
01:44What did you get by doing all this, Fabria?
01:48A human being is not cruel, Sonaya.
01:51There is a time that compels a person to be cruel.
01:54If you can't blame time for your sins,
01:58if anything happens to Aram,
02:01I won't forgive you, Fabria.
02:24🎵
02:37I know you hate me.
02:40And you should.
02:44But I have a question in my heart.
02:49I hate the person who
02:51is cruel to me.
02:52But why don't we blame the time
02:54that compels a person to be cruel?
03:01Why don't we blame the time
03:03that compels a person to be cruel?
03:07Time is not cruel, Fabria.
03:09A person's intentions are cruel,
03:11just like yours.
03:12🎵
03:19My intentions were not bad, Saman.
03:24A lot of people helped me to misguide.
03:31And first of all,
03:33Kiran, the hope,
03:34awakened hatred in my heart.
03:38After getting her support,
03:39I couldn't think of anything else.
03:43And then her behavior
03:44became bad with me.
03:49I realized that
03:50she was just using me
03:53to distance you from Aram.
03:54Stop it, please.
03:56I don't trust anything you say.
03:59And to prove yourself innocent,
04:01don't use a dead person.
04:06I am not telling you
04:07to believe what I say.
04:08Believe me.
04:10I am telling you what I have been through.
04:18It doesn't hurt so much to break a dream.
04:21Because maybe a person believes
04:23that this dream will break as soon as he opens his eyes.
04:27But how long can a person be good
04:29if you awaken hope in your heart
04:30and try to break it, Sanaya?
04:32I tried a lot
04:34to get you out of Aram's heart,
04:36out of his life,
04:37but I never got you out.
04:42He was with me,
04:43but he was never with me.
04:49And just looking at his face
04:50and talking to him
04:51was not love.
04:55Love is something
04:56that is remembered even in loneliness.
04:59And that is why
05:00love is something
05:01that is remembered even in loneliness.
05:06And I always found Aram
05:07alone with me.
05:10I kept burning,
05:11I kept breaking,
05:13but I could never
05:14take your place.
05:18And I have not only done injustice
05:19to you,
05:21but also to Aram,
05:23and also to Hamza.
05:27How can I be happy
05:28by breaking so many people's hearts?
05:30How can I be happy
05:31by breaking so many people's hearts?
05:36You are another person's fault
05:39with whom you have done injustice.
05:45Of this child.
05:52Now this child
05:53will pay
05:56for your mistakes.
06:00For your mistakes.
06:02For your mistakes.
06:04For your mistakes.
06:06For your mistakes.
06:08For your mistakes.
06:10For your mistakes.
06:12For your mistakes.
06:14For your mistakes.
06:16For your mistakes.
06:18For your mistakes.
06:20For your mistakes.
06:22For your mistakes.
06:24For your mistakes.
06:26For your mistakes.
06:28For your mistakes.
06:30For your mistakes.
06:33For your mistakes.
06:35For your mistakes.
06:41For your mistakes
06:46For your mistakes
06:52Tabia,
06:54you don't want to spoil your health,
06:56you have been sitting down the whole night.
06:58Let's go home.
07:00Mom, I won't go anywhere until Aram wakes up.
07:04You need to rest right now.
07:07Come on, good boy.
07:09Hamza will drop us.
07:11Mom, I told you I don't want to go anywhere.
07:20Patient, who is Aram's wife?
07:23Yes.
07:25Patient has regained consciousness.
07:28He is out of danger now.
07:30He will be fine.
07:34He is adamant to meet Sanaya.
07:37Go and meet him.
07:44Ma'am, let's go to dad right now.
07:47You both sit here.
07:49I will go and meet dad.
07:51Then I will take you.
08:01Mom, I won't go anywhere until Aram wakes up.
08:05Aram has regained consciousness.
08:08He is out of danger now.
08:11He is adamant to meet Sanaya.
08:29Happy Birthday.
08:34Happy Birthday.
08:40Don't worry.
08:43Don't worry, Aram.
08:45Nothing will happen to you.
08:51You will be fine.
09:04You will be fine.
09:34You will be fine, dad.
09:37You are with me when I am sick.
09:41I will be fine.
09:44Now you will also be fine.
09:46Dad, if your choice is right, we will play WWF.
09:53Yes, my son.
09:55We will definitely play.
09:58Mom, let's talk to the doctor and take dad home.
10:02We will take good care of dad.
10:05Don't trouble dad and don't talk too much.
10:08Stay with dad.
10:10I am going to the doctor.
10:12I will be back soon.
10:18Come here.
10:20Come to dad.
10:24Come here.
10:32Come here.
10:38How is Aram?
10:41He is better. It will take time for him to recover.
10:45Time will pass.
10:49But I will be sad for your fate.
10:54Time was unfaithful to you and against me.
11:02I wanted to give you something.
11:07What is this?
11:09Some relations are like paper.
11:12Because of which there is hope in our hearts.
11:18I have come to fulfill that hope today.
11:23Please forgive me if possible.
11:29Won't you meet Aram?
11:33You are late.
11:36I have fulfilled all the rights today.
11:42I will be satisfied that I have fulfilled the rights of humanity by saving someone's relationship.
11:46Thank you.
12:01Fabiha.
12:10You can meet Aram if you want.
12:16Okay.
12:41Why have you come here?
12:43No, my child.
12:44Don't say like that.
12:46Go out.
12:48Eat something from the canteen.
12:50Hadi, you also go.
12:57How are you?
13:01I am alive.
13:05But you don't have to worry.
13:09Of course.
13:11After whatever I did, the whole world must be thinking that I am guilty.
13:17No one will understand how helpless I was.
13:22I was at fault and everyone will remember this.
13:27Now no matter what you do, you can't prove yourself good after getting married again.
13:34A man is always unfaithful and a woman is always responsible.
13:37A woman is always obedient.
13:40And this is the reality of this society.
13:48But I realized this after a long time.
13:53I tried a lot to leave Sanaya from your life.
14:00And maybe I was wrong somewhere.
14:04And for this I apologize to you.
14:07I shouldn't have come between you and Sanaya.
14:11It was the biggest mistake of my life.
14:14Being a woman, I mistreated another woman.
14:20I didn't know that a man can change so easily.
14:27But now I understand everything, Ram.
14:30I have freed you from every relationship.
14:36Take care of yourself.
14:40And if possible, forgive me.
14:59This caravan will keep on moving.
15:06This will not be my desire.
15:11Fabiha, where were you?
15:15I called you so many times, but you didn't answer.
15:20A man at least tells where he is going.
15:24You people are amazing.
15:26Where were you?
15:30Fabiha, where were you?
15:33I went to the hospital.
15:35Hospital?
15:37Are you okay?
15:40I am fine. Don't worry.
15:44Then why did you leave without telling me?
15:53I have decided my life.
15:55Decision?
15:57What decision?
15:59I have freed Aram and Sanaya from their decision.
16:09I have sent the divorce notice.
16:17Yes.
16:25I have buried all my desires, Aram.
16:29I have buried all my desires, Aram.
16:32I have buried all my desires, Aram.
16:55Sanaya, I am incomplete without you.
17:03I will do this, Pantash.
17:09I just have one request.
17:14Don't punish my children for what I have done.
17:19Don't separate them from their father.
17:22Are you feeling unwell?
17:24Let me take you to the doctor.
17:26Get up.
17:28Fabiha.
17:30Fabiha.
17:32Fabiha.
17:33Mom.
17:40Why is sister-in-law coming?
17:44Let her come.
17:48Okay, we have played enough with dad.
17:51Now dad has to drink the soup.
17:53I have brought it.
17:55Yes, dad.
17:56We will drink it together.
17:59No, not at all.
18:00We will go to the dining table and drink there.
18:04Go and wash the dishes.
18:05Okay.
18:17Sanaya, forgive me for yesterday.
18:19Will you forgive me?
18:23This is not the time for these things, Aram.
18:30Sanaya, until you forgive me, there will be a burden on my heart.
18:35I will not get peace.
18:38Forgiveness is not difficult, Aram.
18:41The time spent is difficult.
18:46I have spent my life with you.
18:49Now I can spend it without you too.
18:52But I cannot live with this guilt that when Aram needed Sanaya,
18:57Sanaya was not there.
19:00Then what will be the difference between Aram and Sanaya?
19:05I am sorry, Sanaya.
19:08I made a mistake.
19:14I wish you did not need this sorry.
19:20Mom.
19:22Mom.
19:23See, Hadi has put the soap in the flash.
19:27Go and hide.
19:33Drink the soup.
19:49Drink it.
20:19Drink it.
20:50Drink it.
20:51Drink it.
20:52Drink it.
20:53Drink it.
20:54Drink it.
20:55Drink it.
20:56Drink it.
20:57Drink it.
20:58Drink it.
20:59Drink it.
21:00Drink it.
21:01Drink it.
21:02Drink it.
21:03Drink it.
21:04Drink it.
21:05Drink it.
21:06Drink it.
21:07Drink it.
21:08Drink it.
21:09Drink it.
21:10Drink it.
21:11Drink it.
21:12Drink it.
21:13Drink it.
21:14Drink it.
21:15Drink it.
21:16Drink it.
21:17Drink it.
21:18Drink it.
21:19Drink it.
21:20Drink it.
21:21Drink it.
21:22Drink it.
21:23Drink it.
21:24Drink it.
21:25Drink it.
21:26Drink it.
21:27Drink it.
21:28Drink it.
21:29Drink it.
21:30Drink it.
21:31Drink it.
21:32Drink it.
21:33Drink it.
21:34Drink it.
21:35Drink it.
21:36Drink it.
21:37Drink it.
21:38Drink it.
21:39Drink it.
21:40Drink it.
21:41Drink it.
21:42Drink it.
21:43Drink it.
21:44Drink it.
21:45Drink it.
21:46Drink it.
21:47Drink it.
21:48Drink it.
21:49Drink it.
21:50Drink it.
21:51Drink it.
21:52Drink it.
21:53Drink it.
21:54Drink it.
21:55Drink it.
21:56Drink it.
21:57Drink it.
21:58Drink it.
21:59Drink it.
22:00Drink it.
22:01Drink it.
22:02Drink it.
22:03Drink it.
22:04Drink it.
22:05Drink it.
22:06Drink it.
22:07Drink it.
22:08Drink it.
22:09Drink it.
22:10Drink it.
22:11Drink it.
22:12Drink it.
22:13Drink it.
22:14Drink it.
22:15Drink it.
22:16Drink it.
22:17Drink it.
22:18Drink it.
22:19Drink it.
22:20Drink it.
22:21Drink it.
22:22Drink it.
22:23Drink it.
22:24Drink it.
22:25Drink it.
22:26Drink it.
22:27Drink it.
22:28Drink it.
22:29Drink it.
22:30Drink it.
22:31Drink it.
22:32Drink it.
22:33Drink it.
22:34Drink it.
22:35Drink it.
22:36Drink it.
22:37Drink it.
22:38Drink it.
22:39Drink it.
22:40Drink it.
22:41Drink it.
22:42Drink it.
22:43Drink it.
22:44Drink it.
22:45Drink it.
22:46Drink it.
22:47Drink it.
22:48Drink it.
22:49Drink it.
22:50Drink it.
22:51Drink it.
22:52Drink it.
22:53Drink it.
22:54Drink it.
22:55Drink it.
22:56Drink it.
22:57Drink it.
22:58Drink it.
22:59Drink it.
23:00Drink it.
23:01Drink it.
23:02Drink it.
23:03Drink it.
23:04Drink it.
23:05Drink it.
23:06Drink it.
23:07Drink it.
23:08Drink it.
23:09Drink it.
23:10Drink it.
23:11Drink it.
23:12Drink it.
23:13Drink it.
23:14Drink it.
23:35Sit.
23:37Please.
23:44I don't think I could have known you even after so many years of our marriage.
23:54You would have left me and gone to the library.
23:59You are taking care of me and giving me medicines.
24:06You are taking care of me and giving me medicines.
24:15This is obvious because you should get well soon.
24:24Sneha, if you are doing all this out of pity for me, then let it be.
24:33Let it be.
24:35Talk to me.
24:40Whatever I have done, whatever mistakes I have made,
24:45now I feel like I should be punished.
24:51Sneha, it was my illusion that I am a man of the house and I run the house.
25:06You are a woman and you are just the mother of my children.
25:16But today I accept that I was wrong.
25:22Nothing happened without you, Sneha.
25:29I realize this every moment, every day.
25:36Sneha, I have apologised to you again and again.
25:42I have said again and again that I have made a mistake, forgive me.
25:47Sneha, I have tried to make everything right.
25:57But you are fine.
26:02Because if you had made this mistake, I would not have forgiven you.
26:07Forgive me.
26:12I won't say that whatever happened between you and mother,
26:20all that kept me away from you.
26:24You didn't give me time.
26:30You didn't neglect me.
26:32Nothing.
26:34It was my mistake.
26:37Sneha, maybe I am very weak.
26:50Very weak.
26:54A man doesn't accept this but he is weak.
27:02Sneha, this weakness that you have in me,
27:12I will bear it.
27:18I just have one request.
27:23Don't punish my children for what I did.
27:28Don't take their father away from me.
27:32I love my children very much.
27:37Don't worry.
27:40And as far as I am concerned,
27:47now I have nothing else to give you except my time.
27:53Trust me.
27:56Wait.
27:57Believe me.
28:00I will wait for you.
28:02Whether you take six years, five years, ten years, all your life but
28:11whenever you feel that your first love has come back,
28:18it will come back.
28:27We will live this life as well.
28:32It is best for you.
28:34No matter how much they torture us,
28:40this caravan will keep moving.
28:47This desire of mine will not be less.
28:53This desire of mine will not be less.
29:04Mom, I have come to give you good news.
29:07You are going to be a grandmother.
29:09Oh wow, thank God.
29:13You have given me so much happiness.
29:17Is Hania fine?
29:19Yes, thank God. She is very happy.
29:21Mom, where is Fabiha? I will give her this good news.
29:25She is inside. Go and meet her.
29:30Hania, is your in-law happy?
29:33Yes, she is very happy.
29:35She takes good care of her.
29:37Thank God. She is happy.
29:39When girls are happy in their homes, they are very happy.
29:42Did you show her to the doctor?
29:44Yes, I showed her to the doctor.
29:46There is nothing to worry about.
29:48He just told me to take care of her.
29:49May God bless her.
29:52Okay, I will serve some food.
30:01Fabiha.
30:03Sister, when did you come?
30:06I just came.
30:09Tell me, how are you feeling now?
30:12I am very worried.
30:14As if nothing is right.
30:16You will feel like this in such days.
30:22You are saying as if you know a lot.
30:25Yes.
30:27Even I know.
30:29So, you will know.
30:31Are you telling the truth?
30:33I am very happy to hear that.
30:36Fabiha.
30:38I am very sorry for what happened in the past.
30:41I am very sorry.
30:43It was a very stupid misunderstanding.
30:47Forgive me if you can.
30:49Sister, you don't have to apologize.
30:52And I know that
30:54you didn't do anything wrong and you didn't say anything wrong.
30:59And if I haven't told anyone about my loss in this world,
31:02then it is you and mother,
31:04for whom I have never felt bad.
31:06You are my dear sister.
31:07I am sorry.
31:09I should apologize to Hamza.
31:13What happened, Fabiha?
31:15Are you not feeling well?
31:17I will take you to the doctor.
31:19Get up.
31:21Fabiha.
31:23Fabiha.
31:25Mother.
31:27Get up.
31:29What happened?
31:31Mother, Fabiha has fainted.
31:33Get up.
31:34Take her to the ambulance.
31:36Call the ambulance.
31:38Fabiha.
31:40I want to play.
31:42I want to play too.
31:44No, you guys play.
31:46Father can't play.
31:48Hadi, father can't play right now.
31:50Take father and make him sit there.
31:52Good. Very good.
31:54Slowly.
32:00You guys go and play. I will sit here.
32:02Mother.
32:04Father will be the referee and he will watch us.
32:07Ready?
32:12Good catch, Hari.
32:32Mother.
32:47Nothing will happen. Everything will be fine.
32:50Don't worry. Just pray.
32:52Everything will be fine.
32:59Who is with the patient?
33:00Who is with the patient?
33:02Both of us.
33:04She has a daughter.
33:06But we have kept her son for further treatment.
33:13You and my daughter?
33:17I am really sorry.
33:19I couldn't save her.
33:24She is roaming.
33:30She is roaming.
33:53Son.
33:57This...
33:59How did this happen?
34:03Hari, what did you do?
34:05Mother, I...
34:07Fabi...
34:10Did you leave Fabi?
34:12No.
34:14No.
34:16I can't leave her.
34:19I can't leave Fabi.
34:23Mother, you can't leave Fabi.
34:25I said this.
34:26I said this and left.
34:28But how can you leave like this, mother?
34:31I hope I am not mistaken.
34:33No, my child.
34:35Fabi, you...
34:37You will live a happy life.
34:56When will I realise?
35:01This drop is also thirsty.
35:08When will the ocean be near?
35:15The pain which was a burden to breathe.
35:21How do I express that pain?
35:25It is a secret now.
35:30We will live this life too.
35:37No matter how much we suffer.
35:43This caravan will keep moving.
35:50This desire of mine will not be less.
36:03Life...
36:19Life...
36:37Yes, Suman.
36:39What happened?
36:41I got a call from Hamza.
36:46What was Hamza saying?
36:50Fabiha has given birth.
36:57Thank God.
37:00But Aram...
37:04But what?
37:08Fabiha died during delivery.
37:20Mother.
37:22Please eat.
37:24You haven't eaten anything since last evening.
37:27Take it away. I don't want to eat.
37:29Mother, please don't be stubborn.
37:32Sareen.
37:34Give me Fabiha.
37:37Give me my child.
37:40Give me the time and energy to live.
37:44Give me my child.
37:47She died fighting against time and circumstances.
37:54She should be punished for what she did.
37:58She should be punished for what she did.
38:03But who will punish her?
38:06Who will punish her?
38:09Who will?
38:11My Fabiha.
38:12Take care of yourself.
38:14She will never come back.
38:17She has gone far away from us.
38:19But mother...
38:21Mother, I am sure she will come back.
38:24What's the point?
38:26Oh God.
38:42Where?
38:44I came to meet aunty.
38:46Please come.
38:56Please sit.
38:58Mother.
39:10I am very sad about Fabiha's death.
39:14What will she do about the world?
39:18Her world is ruined.
39:23I have an idea.
39:24You are the one who has suffered the most.
39:31But that girl has suffered more than you.
39:35Her mother was taken away from her.
39:41And I will not be able to live with the burden of losing her father.
39:55That's why...
40:01I came to ask you for that girl.
40:10I know that you are the one who has the most right on this girl.
40:16But this is not the time to think about yourself, aunty.
40:20It's time to think about that innocent girl.
40:24The one who has the right to her father's love and affection.
40:29I just want that no one can take this right away from her.
40:35Let's go.
40:54Let's go.
41:12I hope.
41:24Let's go.
41:33I won't carry you.
41:36Mother! Mother!
41:39Mother, who is this baby?
41:41She is your younger sister.
41:43No, no, no.
41:44She is still very young.
41:46You can't carry her now.
41:47Mother, she has a lot of...
41:50Mother, what is her name?
41:52Her name is...
41:56Maria.
41:59Wow! What a name!
42:02Maria, will you play with me?
42:05Of course, I will.
42:06When she grows up, I will play cricket with her.
42:08I will play a lot of things with her.
42:09Of course, you will.
42:11This...
42:20That's enough.
42:21That's enough.
42:23I haven't done a good thing to her after this.
42:25At least she has your respect.
42:29She is lucky to have a mother like you.
42:41Whatever happened, didn't say anything.
42:48The one who stole my hopes.
42:54Forgot his name.
43:00We will live this life too.
43:05No matter how much we suffer.
43:11This caravan will keep moving.
43:17My desire will not be less.
43:23Will not be less.
43:26Will not be less.
43:29Will not be less.
43:31My desire will not be less.
43:37My desire will not be less.
43:43Something is left somewhere.
43:49The heart was the only thing that tolerated everything.
43:57You will fill my stomach with love without a job.
44:01The heart was the only thing that tolerated everything.
44:06The heart was the only thing that tolerated everything.
44:09You are really Fabian.
44:10He is so worried about our happiness.
44:12I don't know when I lost it.
44:16Get out of my house right now.
44:18We will live this life too.
44:24No matter how much we suffer.
44:29This caravan will keep moving.
44:35My desire will not be less.
44:41Will not be less.
44:44Will not be less.
44:47My desire will not be less.
44:53Will not be less.
44:56Will not be less.
44:59Will not be less.
45:02My desire will not be less.
45:07Will not be less.
45:10Will not be less.