00:30Je ne suis pas contre le roi, et je le payerai une centaine de fois.
00:34Je suis aussi fort que n'importe qui.
00:37Tu ne sais pas les sacrifices qui ont été faits pour te mettre sur ce throne.
00:43Mon oncle est un défi que j'accueille.
00:45Si tu as le courage de me confronter.
00:48Nous allons nous défendre et amener la paix.
00:51Mais tu dois accepter que le chemin vers la victoire maintenant est celui de la violence.
00:57Bien.
00:59À la guerre alors.
01:05Toute ma vie, j'ai essayé de servir mes deux maisons et mon royaume.
01:09Et quelque part, ça ne m'a pas intéressé.
01:11Prends ton courage !
01:13Pour un vrai roi, Aragorn !
01:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires