00:00Is there anything you'd like to add?
00:04I'm sorry.
00:34Is there anything you'd like to add?
01:04and the continuation of Yaşar Göktaş's imprisonment.
01:08It has been decided that Mr. Onur Köksal has nothing to do with the incident,
01:13and he will be released.
01:34Zeynep! Zeynep! Zeynep!
02:04Why did you do this? Why did you do this?
02:10Wow, why did I do this?
02:15So you knew the truth.
02:20What's going on here?
02:26I said what's going on here?
02:29You'll pay for this.
02:31Not now, but I'll make sure you pay for this somewhere Hamit isn't.
02:38Did you set me up?
02:40I won't leave this with you.
02:41Give it to me, I'll keep my word.
02:46You don't have to go to the station, Mr. Onur.
02:48Thank you.
02:52Good night.
02:53Thank you, good night.
02:57Look, I...
02:58Shut up! Don't you dare open your mouth!
03:02Hamit!
03:03What's going to happen to this girl?
03:04Isn't she going to be held accountable for this?
03:06This liar has deceived us.
03:10What are we going to do?
03:11Aren't we going to complain?
03:13Is she going to walk out of here waving her hands?
03:16I don't want to be a material in the courtroom.
03:18We're going to talk about all of this at home.
03:21The only thing that matters right now is that Onur is released.
03:24So this girl is going to stay here?
03:26Isn't she going to be held accountable for all of this?
03:29That girl is coming with us, too.
03:31Mrs. Melis.
03:34I'm sorry, Zeynep.
03:38Can I go?
03:40Dad, I have to deal with this. I'm going.
03:46Let's go, too.
03:47Please.
03:49Let's go.
03:54Please.
03:56I won't let you go alone. Don't stand in front of me.
03:59Melih, okay.
04:00Okay, I'll take care of it.
04:02Please.
04:04See you at home.
04:10They wouldn't do such a thing, would they?
04:12Let them do it. I'll destroy the world.
04:14We have nothing to lose.
04:16Let's go.
04:19Hamit.
04:20I can't believe you brought this girl home after us.
04:23What is she doing at home?
04:24We should have been held accountable and advertised in court.
04:27You can broadcast it on social media.
04:30I can't believe it.
04:32I really can't believe this happened to us.
04:36That's enough.
04:41Shame on you.
04:43Shame on you. We opened our hands to you.
04:45We opened our hearts to you.
04:47I've never seen such a fraud in my life.
04:53That's enough.
04:54It's not enough.
04:55I'm going to play with my mind.
04:57I'm going crazy.
04:58What is this girl doing at home?
05:00Why did she come here?
05:02What is she doing here?
05:03Aren't you aware?
05:05This girl made us all idiots.
05:07But my brother...
05:08Shut up.
05:09Now is not the time to play.
05:11Shut up.
05:12I said shut up.
05:14I'm already pissed off.
05:19Do you know about the stain on the company?
05:25Was this a plan you made on your own?
05:32Or did someone put you in our lives?
05:43Mr. Hamit, everything is as I told you in court.
05:49I have no connection with anyone.
05:54My name is Melis Zeynep Güven.
05:56The Köksal family knows me as Melis Dirgen, Mr. Judge.
06:00Why?
06:01Dirgen was my mother's daughter.
06:04When I rejected everything that belonged to my father, I wanted to be someone else.
06:11I tried to start a new life.
06:22Then Ergun Kurşunlu found me and threatened me.
06:26With what?
06:29To reveal my real identity to the family.
06:36Okay, go on.
06:38Ergun Kurşunlu asked me to get a job in exchange for my identity.
06:44It would be enough for me to add his name to the list that Onur Köksal signed.
06:52I never thought you could get here with your intention, Mr. Judge.
06:59If I had thought, I would never have done this.
07:09I wouldn't have done it, no matter what the cost.
07:16I'm sorry.
07:38No!
08:08Ah!
08:24Ah!
08:39Believe it or not, I was just trying to make my project come to life.
08:45I didn't mean to hurt you.
08:54I don't know what else to say.
08:58Making rich tricks.
09:01Approaching my son with fabricated lies.
09:05These are all for the project.
09:08What project?
09:11Who are you fooling?
09:14Mom, I'm going to talk to him about this.
09:16Can I solve my own case?
09:18He sold you.
09:20He sold you.
09:23And are you going to defend this in front of me?
09:28I'm going to talk to him.
09:34Why did he sell you?
09:38Shouldn't I have helped Onur?
09:41No, I didn't mean that.
09:44I just...
09:46I mean, I could have told Zafer before.
09:50I mean, he's the one who got us into trouble.
09:58The footage found by Neslihan saved us.
10:01How did Neslihan find out about those images?
10:51Are you the one here?
10:53Yes, it's me.
10:56Why didn't you give me these images before?
10:58We couldn't reach him. He was deleted.
11:00We reached him with the effort of Neslihan Köksal, Your Honor.
11:08I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:23As you can see, Onur Köksal is innocent, Your Honor.
11:26I don't know why, but Ergun Kurşunlu is lying.
11:30I know they haven't met in person.
11:36But I didn't do anything to hurt the family on purpose.
11:41I'm very sorry that things have come to this point.
11:49Why didn't you come to me as soon as you found out, Neslihan?
11:56I didn't want to make you nervous without being sure I could find the images, dad.
12:01You've been very stubborn lately.
12:04I would have come if I couldn't find it anyway.
12:07Well done.
12:09You did a good job.
12:11I'm sorry.
12:18Don't apologize anymore, Zeynep.
12:21You saved us today.
12:28You should have put a medal on it.
12:32I don't understand you.
12:34You didn't even get surprised.
12:36This girl fooled you, too.
12:38You're aware, aren't you?
12:40Yes.
12:42She played her role very well.
12:45I watched it quietly, even though I didn't know her real identity.
12:53How? Did you know?
12:56How? Did you know, too?
12:59I did my research when Safer proposed to me.
13:02Am I without you?
13:04Should I open my life to anyone as soon as possible?
13:10You think you're cheating on me as much as I let you.
13:15Only.
13:18How?
13:20You stayed silent about this, didn't you?
13:23Did you stay silent even though you knew your son would be hurt?
13:27What did you lose from this girl?
13:33Put your benefits and losses aside and guess what you'll find.
13:41You forgave her, didn't you?
13:43No.
13:45Forgiving is God's will.
13:48I understood that.
13:52The rest is between Zafer and her.
13:54What do you mean?
13:56What do you mean between them?
13:58Do you think this girl can ever enter this house again?
14:01Mom, don't tell me the same things over and over again.
14:04You're yelling, but for some reason no one is asking the real question.
14:10We can't get in touch, dad.
14:13Who put this sock on my brother's head?
14:20I guess it's not just Argun, right?
14:23Someone must have done it.
14:32Do you have an idea?
14:39I know that, too.
Comments