00:00Atlantis, do you copy?
00:05This is Atlantis.
00:07Radio check satisfactory.
00:08Over.
00:09Space Camp.
00:10America's real training ground for future astronauts.
00:11I'm gonna be the first female shuttle commander.
00:12Catherine, you're not a passenger.
00:13You're a pilot.
00:14Fly it.
00:15Do you want Space Camp?
00:16My father wants Space Camp, but I want my head examples.
00:32Please return your seats and tray tables to their full upright position.
00:38Remember everything I read.
00:39It's a real drag sometimes.
00:40What'd you get on your SATs?
00:41A-hundreds.
00:42And what is your name?
00:43Rudy Tyler, ma'am.
00:48Spit it out, Rudy.
00:55Rudy Tyler, ma'am.
00:56The green one right next to the red.
00:57At 0900 Thursday, we're going to test-fire the engines, and some of you will be able
00:59to sit in this.
01:00Earth to Catherine.
01:01Standby for main engine test.
01:02She's all yours.
01:03Four.
01:04Three.
01:05Two.
01:06Go for main engine test.
01:11We have overheat on Booster B. What does that mean?
01:21We can't stop it. Booster B is near ignition. It's going to light.
01:24Get that thing operational. Go for launch. Now!
01:27We're not authorized. Light it or they're going to die.
01:30What's happening? Do it now.
01:33Light it.
01:43An impossible mistake launched them into space.
01:47The adventure of their lives will be getting back home.
01:52Space Camp.
02:03NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
Kommentare