00:00Where are you going?
00:08There are more things here.
00:10There are tennis.
00:12Oh!
00:14Oh!
00:16What is this?
00:18Dress?
00:20Is Sister Tara getting mad?
00:22Huh?
00:24Is Sister Tara getting mad?
00:26Huh?
00:30What will Sister Tara do here?
00:34Oh!
00:36What are you doing here?
00:38What is that?
00:40Sister Tara,
00:42there's a dress.
00:44Shh!
00:46Don't make noise.
00:48What are you?
00:50Give me those dresses.
00:52What is that?
00:56Nikoy,
00:58there's no one else who can help us here in Peril.
01:00That's why they're here.
01:02Because I'm going to blow up Peril.
01:04Huh?
01:08Oh my goodness!
01:10Where are my dresses?
01:12Where are my jewelry?
01:14Why did they disappear in the volcano?
01:16My jewelry!
01:18Honey, honey, honey!
01:20Is there anyone else who disappeared?
01:22Other than your dresses.
01:24There's one.
01:26I have 300,000 cash
01:28in the vault.
01:30And my jewelry worth
01:32850,000.
01:34My dresses are disappearing.
01:36Wait a minute, mommy.
01:38Maybe Aira got it.
01:40Wait! I heard my name.
01:42What's going on here, there, and everywhere?
01:46Because, Aira,
01:48your jewelry is disappearing, mommy.
01:50Maybe
01:52you got it from him
01:54when you didn't mention it.
01:56Why would I get my jewelry
01:58here in Dama?
02:00I have my own jewelry.
02:02I'm not a borrower.
02:04I'm an owner.
02:06Besides, how can it disappear?
02:08It's inside my vault.
02:10I think it's an inside job.
02:12There's a thief
02:14inside this house.
02:16How can it be an inside job?
02:18We're the only family
02:20here in this house.
02:22It's Marie.
02:24That's right, it's Marie.
02:26She really stole
02:28your jewelry in Dama.
02:30It's impossible for Marie to steal.
02:32Besides, we're the only ones
02:34who know about the combination lock, right?
02:36That's what you think
02:38because Papa told Marie
02:40about the combination lock.
02:42What?
02:44You told Marie about the combination lock?
02:46How dare you?
02:48Yes,
02:50but
02:52what Luis Inigo said
02:54is true.
02:56Marie can't
02:58steal.
03:00Marie, take out
03:02my jewelry.
03:04Including the cash.
03:06What about the cash and jewelry?
03:08You're still arguing?
03:10Well, if you're not guilty,
03:12I'll check all your stuff.
03:14Good for you, Dama.
03:16Marie,
03:18just let Mommy prove
03:20that you didn't steal.
03:22What's this?
03:24What's inside this?
03:26Why is there an octopus?
03:28There's a lot of food inside.
03:30What's this?
03:32Why is there an octopus?
03:34You're still arguing?
03:36Madam Sadama,
03:38these are all my food
03:40because I'll be hungry
03:42at night.
03:44Ma'am, did you see the octopus?
03:46No.
03:48Marie, I'm sorry
03:50if Mommy thinks of you.
03:54It's up to you to apologize.
03:58Let's go.
04:02What's this?
04:04Madam Sadama,
04:06what's this?
04:08What's this?
04:10I lost my jewelry.
04:12You really stole it.
04:14You're a thief.
04:16A thief?
04:18Are you ashamed?
04:20Look at this.
04:22She stole it.
04:28I don't know.
04:30It's not mine.
04:38Here you go.
04:46Marie won't do
04:48what you're trying to do.
04:50She won't steal.
04:52Papa,
04:54we saw it with our own eyes.
04:56Nigo, please tell Papa
04:58where we found
05:00Auntie Sadama's jewelry.
05:02In Marie's bed.
05:04But I still can't believe it.
05:06It's impossible
05:08for Auntie Marie to be a thief.
05:10It's not an impossible dream.
05:12Back then,
05:14I already knew
05:16how bad Marie's temper was.
05:18I don't know why Papa
05:20wants Marie to be nice.
05:22This is what you're thinking.
05:24Why would she steal?
05:26Why?
05:28Because
05:30she needs cash.
05:32She's poor.
05:34She owes a lot of money
05:36and she didn't get any.
05:38She needs to pay me back.
05:40Besides,
05:42I know she's sick.
05:44Maybe that's why she stole my money.
05:46Oh my.
05:48Can you be more obvious?
05:50Don't blabber.
05:52Except for you, Papa.
05:54Don't blabber.
05:56Everything okay?
05:58What's your plan, Mommy?
06:00My plan?
06:04I'll teach Marie
06:06a lesson.
06:24Excuse me, sir.
06:26I'm applying
06:28as a waiter.
06:30Where's your office?
06:33I'll show you.
06:43Sadama,
06:45maybe you shouldn't let Marie go to jail.
06:47After all,
06:49you already got your alahas.
06:51That's right, Mommy.
06:53Uncle Juan is right.
06:55Marie is pitiful.
06:57Let's just let her go.
06:59Hey, why are you still here?
07:01Who's that woman in a bra?
07:03Madam, I'm scared to go to jail.
07:05What are you waiting for?
07:07Go! Now!
07:09Wait, Mommy.
07:11What?
07:13Uncle Sadama,
07:15you're doing the right thing
07:17and Marie is doing the wrong thing.
07:19Uncle Juan.
07:21Papa, are you okay?
07:23Look at what's happening to Sadama.
07:25Oh no, Papa is going to jail.
07:27Are you applying for a job?
07:31Yes.
07:35Do you have experience?
07:37Not yet.
07:39Good.
07:43You're good
07:45but you don't have experience.
07:47Let me.
07:51I'll teach you.
07:53I'm angry.
07:57Because I need
07:59you to pass
08:01the test.
08:03My test?
08:05Yes.
08:07Why?
08:09Because you need to pass
08:11the test.
08:13You know?
08:15Don't worry.
08:17Tess, the manager is calling you.
08:19What?
08:21Me?
08:23Just a moment.
08:25Okay.
08:27What?
08:29What?
08:31Felipe.
08:33Wow.
08:35Wait for me.
08:39Isn't that your manager?
08:41No, that's Tess.
08:43She's our colleague.
08:45She's in charge of everything.
08:47That's why she said,
08:49pass the test.
08:51Change your order.
08:53Be careful.
08:57Oh.
08:59Hello.
09:03What?
09:05Can you pass the test?
09:07Ma'am, I'm sorry.
09:09I changed my mind.
09:11I don't want to apply as a waiter here.
09:13I'll go ahead.
09:15Why?
09:17Is that Felipe?
09:19I'll go ahead.
09:21It's Felipe.
09:23Felipe!
09:27Felipe!
09:31Dolfina?
09:33Felipe!
09:39Wait!
09:41Stay there.
09:57Why can't you speak?
09:59Are you deaf?
10:01What's your name?
10:05One word.
10:11Two syllables.
10:15Are you trying to fool me?
10:17What's your name?
10:19Marie.
10:21Marie.
10:23You have a name.
10:25Don't talk nonsense.
10:27Marie.
10:29Marie is her name.
10:31Did you hear that?
10:43Felipe!
10:45I'm the one you should be lifting.
10:47I'm Lovely.
10:49Lovely Tess.
10:51Tess!
10:53Your bill will reach 3 million pesos, ma'am.
10:55I've been giving you notice several times
10:57but you're avoiding it.
10:59Me?
11:01I'm not avoiding it.
11:03I'm just waiting for my allowance.
11:05I have 1 million pesos.
11:07I'm coming from the States.
11:09You haven't arrived yet.
11:11You have a lot of bills.
11:13While you're waiting for your allowance,
11:15what if you don't arrive?
11:17It will arrive.
11:19And you're waiting for your allowance in another motel, ma'am.
11:21What if I pay?
11:23My allowance hasn't arrived yet.
11:25That's where I'll get my payment from.
11:27What you don't know is that
11:29we already investigated you
11:31and we found out that all the motels
11:33that you enter here, you're avoiding.
11:35So it's better if you come with us.
11:37Wait, wait.
11:39Why would I come with you?
11:41Did I steal anything? Did I kill anyone?
11:43And excuse me, I'm not avoiding.
11:45I'm just walking, right?
11:47The owner of this motel just filed a complaint.
11:49Let's just have a question and answer here.
11:51Come with me, miss.
11:53Okay, but...
11:55You know that I'm like this, right?
11:57So I have to dress up, right?
11:59So, excuse me. Can you wait for me?
12:01I want to leave the fair.
12:03That's why I thought
12:05Tara would help me.
12:07But she fooled me.
12:09Leave?
12:11Why? You never told me
12:13that you want to leave the fair.
12:15Why would I tell you?
12:17Tara and you are the same.
12:19You're both crazy.
12:21What?
12:23What?
12:25Can I tell you something?
12:27Don't act like you don't know.
12:29I heard that
12:31you're just using me
12:33to earn money.
12:35Admit it.
12:37You're wrong, Dolphina.
12:39Asus.
12:41You're very important to me.
12:43Really?
12:45Why?
12:47Because...
12:49Because...
12:51Because...
12:53Because...
12:55Because...
12:57Because what?
12:59Because...
13:01I feel sorry for you.
13:03Look, you're already a siren.
13:05Can't you walk?
13:07Can't I help you?
13:09You have powers, right?
13:11No, I don't.
13:13My powers are ineffective.
13:15Why?
13:17If I can't see the sea,
13:19we're in the sea.
13:21We're not on dry land.
13:23Wait a minute.
13:25You're wearing make-up.
13:27You're too much.
13:29What's wrong with you?
13:31We have a big problem.
13:33You're reading a book.
13:35This is it.
13:37The sea.
13:39I can't see the sea.
13:41But you said
13:43your powers are ineffective.
13:45If I can't see the sea,
13:47we're in the sea.
13:49Concentrate.
13:51The sea?
13:53What are you looking at?
13:55The sea?
13:57Wait a minute.
13:59Concentrate.
14:01Move aside.
14:03I don't want to scratch your face.
14:05Here we go.
14:09Ah!
14:11Ah!
14:13Ah!
Comments