00:00Oath, la operación va a ser muy larga, tenemos que reservar toda la energía posible, diles
00:14a los chicos que se encarguen de todo, ¿de acuerdo?
00:17De acuerdo, Ali.
00:19Avisa al equipo, si hay alguien que no se siente preparado para estar en la operación,
00:24dile que es mejor que no participe, es importante.
00:27Y dile a alguien que me vaya avisando a ratos, para beber agua, descansar, relajar las articulaciones,
00:36no lo olvides.
00:37Ali, no te preocupes, yo mismo te avisaré.
00:40De acuerdo, vamos allá.
00:46¿Samu, estás listo?
00:51Estoy muy listo.
00:52Bien, ¿tienes hambre?
00:53¿Por qué?
00:55Va a ser muy larga, por eso.
00:58Estoy lleno.
00:59¿Estoy lleno?
01:00Espero estarlo.
01:01Vale, Samu, olvídalo.
01:20Van a empezar enseguida.
01:23Espero que salga todo bien.
01:24Muchas gracias.
01:25Eilul.
01:27Eilul, yo siento mucho lo que pasó anoche.
01:31¿Lo sientes?
01:33¿Qué pasó anoche?
01:35Los anillos.
01:37Creo que te estropeé un poco el plan.
01:41No pasa nada, tal vez no era el mejor momento.
01:45Tal vez no estés lo suficientemente segura.
01:50¿Cómo?
01:51Que no fuera el momento.
01:52Tal vez fue una excusa para no hacerlo.
01:57¿Qué intentas decirme?
01:59Verás, yo conozco muy bien a Ali Asaf.
02:03Probablemente lo conozca mejor que nadie.
02:07¿Y qué?
02:08Bueno, le hice mucho daño.
02:11Por eso no quiero que vuelva a sufrir por alguien que no merece.
02:16Mira, Anasli, ten cuidado con lo que dices.
02:21Nuestra relación no te incumbe.
02:23¿Tú crees?
02:24Lo creo.
02:27Además, en lugar de pensar en el pasado,
02:29sería mejor que pensaras en tu marido,
02:31al que van a operar ahora mismo de un tumor.
02:51Vuelve a comprobar los valores.
02:54Ajustad la luz.
02:56Ali Asaf,
02:58si te resulta muy difícil extirpar el tumor,
03:00no te eches atrás, por favor.
03:03Continúa.
03:06No lo haré.
03:07Ya lo hablamos en mi despacho, te lo dije.
03:10El mínimo riesgo de la médula espinal es quedarse paralítico.
03:13Lo sé.
03:15Pero no me importa quedarme paralítico.
03:17Quiero seguir vivo por ella.
03:19Sobrevivir, pase lo que pase.
03:22Con tal de pasar unas horas más con ella,
03:26me quedaré paralítico.
03:41Haré todo lo que pueda para que no te vayas.
03:44Haré todo lo que esté en mi mano, no te preocupes.
03:47Ah, por cierto,
03:49deberías tener en cuenta que soy el marido de tu exmujer.
03:53Explicar el fracaso no será fácil.
03:56Así que hazlo bien.
04:01Vale, vamos a empezar, chicos.
04:03Durmamos al paciente.
04:14¿Estás bien?
04:17Sí, ¿por qué?
04:20Tu prometido va a operar al marido de su exmujer.
04:24Entendería que estés incómoda.
04:26Es un paciente, Selim.
04:28Aún así, la confianza que tiene empieza a ser preocupante.
04:32Se está arriesgando demasiado.
04:36Ali Asaf no es tu enemigo, Selim, lo sabes.
04:39Mi único enemigo es esto.
04:42Es lo que veo al mirarme al espejo.
04:48Piensa qué papel tiene Ali Asaf en esto.
05:10Sí, está abierto.
05:20Vale, estamos viendo el tumor.
05:24Vaya.
05:25Madre mía, es enorme.
05:31Es aún más complejo de lo que se podía apreciar en el TAC.
05:40Es imposible.
05:42No lo vamos a poder extirpar sin dañar la médula espinal.
05:46Entonces, ¿qué vamos a hacer?
05:49Voy a ver.
05:52Vale.
05:55Si empiezo desde la T2, no cortaré los vasos sanguíneos.
06:01Sí.
06:03No.
06:05¿Y si empiezo más abajo?
06:07Sí.
06:09Hay menos vascularización en la T7.
06:12Está en mejor estado.
06:14Sí, dentro de lo que cabe.
06:17Si hacemos eso, solo perderá la sensibilidad bajo el pecho.
06:22Pero si lo hacemos, hay riesgo de dañar la arteria espinal anterior.
06:27No es probable.
06:29El tumor se vuelve más delgado.
06:31Hay riesgo de dañar la circulación sanguínea de ambas maneras.
06:47Las dos opciones tienen riesgos.
06:49Lo dañaré de cualquier manera.
06:53¿Y si empiezo desde la T3?
06:56Sí.
06:57Hay riesgos.
06:58Lo dañaré de cualquier manera.
07:05¿Y Beck?
07:07¿Me está hablando a mí?
07:08No exactamente.
07:10Hay menos potencial de sangrado en la T2.
07:18Está bajo demasiado estrés.
07:21Ha empezado a hablar solo.
07:24Nunca lo había visto así.
07:27Nunca.
07:29Nunca.
07:34Mamá, es como si los años no hubieran pasado.
07:36Es increíble.
07:37Es como si nada hubiera cambiado.
07:42Pero esta vez he entendido todo el daño que le hice a Aliasaz.
07:47No, mamá.
07:49No te preocupes.
07:51Ya no se ha dado cuenta.
07:53No sé.
07:55No lo sabemos.
07:57Dicen que es muy arriesgado, pero veremos.
08:01Claro, mamá.
08:02Claro que le daré saludos a Aliasaz de tu parte.
08:05Un beso. Te llamo luego.
08:28Enfermera, ¿puede secarle el sudor?
08:42Gracias.
08:43Toma.
08:50Tenga esto.
08:58Muy bien, hora de descansar.
09:00Han pasado ocho horas.
09:02Por fin.
09:03Llevo muchas horas sujetando esto.
09:05¿Estás hablando en serio?
09:07¿Cómo dices?
09:08Samed, has entrado en la operación sin saber cuánto tiempo iba a durar.
09:11Pues no lo pensé.
09:12¡Ya basta!
09:13Por favor.
09:15Me estáis desconcentrando.
09:17Quien necesite un descanso, que se vaya en silencio.
09:20Para, para.
09:22Espera.
09:24¿Cómo se te ocurre ponerte así en medio de la operación?
09:28Ali, te estás dejando dominar por tus emociones.
09:31No estás actuando con profesionalidad.
09:33Cierra al paciente ahora mismo.
09:35No, ahora no.
09:36Ali, ahora.
09:49Hey, Lul.
09:51Hey, Lul.
09:59Te necesito a mi lado.
Comentarios