00:00Night City ist die Stadt der Träume.
00:04Aber Träume können zerbrochen werden.
00:08Die Firmen ziehen jeden letzten Druck von der Erde aus.
00:14Unsere Träume, unsere Ziele, unsere Pläne,
00:17alle zerstört unter dem unzureichenden Druck der Corporate-Maschine.
00:23Diese Corporate-Parasiten kontrollieren die Regierungen,
00:27die Medien, die Technologie.
00:30Und jetzt, nach unseren Leben und Seelen,
00:34hofft man vielleicht, dass wir sterben.
00:36Aber so lange wir leben,
00:38kämpfen wir für Überlebung, für Dignität,
00:43für ein Schrecken Freiheit.
00:45Wir sind Ausländer, Rebellen und Angriffe.
00:49Wir haben nichts zu verlieren.
00:52Es ist unsere Verantwortung, gegen die Tyranne von Arasaka zu stehen.
00:56Versteht ihr?
00:57Tut, was es dauert, um sie zu stoppen.
01:00Egal was, egal wo.
01:02Verbreiten, packen und schießen, um sie zu töten.
01:08Verdammt.
01:09Du siehst es immer noch nicht,
01:11aber du wirst es irgendwann sehen.
01:19Untertitel der Amara.org-Community
Kommentare