- 2 years ago
The Commish Season 4 Episode 3 Working Girls
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30I
01:00I
01:04Hey March, you're not a physical therapist less talk more walk
01:18Thanks, I'll have you out on the dance floor in no time. I can't wait
01:23Meantime I better get going. I got a interview in 20 minutes. It's gonna be tough to replace
01:30Yeah, but there are a lot of qualified people out there
01:34Sure, we enforce the law but more importantly we regulate human behavior, you know what I mean?
01:41Listen, what's the deductible on the medical coverage?
01:45My point is
01:47I'd rather
01:49Teach someone a lesson stay on the way from trouble rather than bust them great approach. I assume dental is included
01:57Before
01:59We get into all that I'd like to make sure that we agree on all the philosophical points, of course, you're right
02:07I apologize
02:09What do you think's the best kind of pension plan?
02:12deferred benefit or money purchase
02:19Thanks for stopping by validate parking
02:22Is
02:25There's a file on Zach Malone working our sources we should be hearing something any minute
02:29There's some illegal bets pretty theft not exactly public enemy number one, but it's not what he does
02:34It's what he knows. There's a major betting operation uptown
02:36I got a feeling Zack and finger the book who may in turn finger some prominent citizens who placed illegal bets
02:42Can't help a boss like to see those big shots squirm found Zack at Finnegan's bar pining forth. Great. Let's go. Hey, wait up
02:50It's okay, but once you rest up we can handle it really gonna handle it
03:03All right, this guy thinks he's a track star so no matter what don't let him see all right Zack
03:11Go around back
03:19Oh
03:30Okay, we didn't handle it
03:36Really stinks
03:38Yeah, he says we don't have enough against Zack you'll justify going all the way wait a minute
03:43This guy ruins my favorite pants. Now. We got to cut a deal with him
03:46That doesn't seem right
03:50Then let's not do it
03:52Now you're going away for a year this time Zack, maybe more. I'm scared. I'm scared. So now let's deal. What do you want to know?
04:00I'm robbery last night at the mall guy got hurt pretty bad. What armed robbery. I thought you said he knew something
04:06I thought he did this is a waste of time. Take him to lock up
04:10Hey
04:11What about a deal?
04:12You got nothing we want. Wait, wait. Wait, I I may not know anything about the robbery, but I can give you a bookie
04:19Bookie a major player in Cloverdale lays off some heavy bets. Oh, that's old news. Oh, yeah, then why don't you bust him?
04:26Huh? I know why cuz he's got all the money and hangs out with the right people
04:29You don't know you're talking about the law in action. Huh? Stomp on the little guys protect the big shot
04:35He's got no juice in this town at all. Yeah, Andy Gorman has no juice in Eastbridge. Tell me another one Andy Gorman
04:42Owns Andre's Bistro over on Franklin. Check it out tonight the first take him to lock up
04:48Hey, wait a minute. You tricked me. I'm filing a complaint here. Oh, I'm scared. I'm scared
04:57I'm so proud of her I could bust
05:00Let me tell you and how many kids you could hold down a job and get the kind of grades Patty did
05:06Farragut isn't exactly Harvard dad. Yeah, but you got in didn't you and that's what counts and you're not gonna drop out either
05:12like your old man did I
05:16Just
05:18Just wish
05:23Your mom would have been really proud of you
05:26Have you thought about a major not yet, but I know I want to help people so social work or psychology
05:32Maybe even police work. There are more women cops now than ever, right?
05:37Absolutely
05:39Is David around yeah, he's upstairs doing his homework. I'm sure he'd love an interruption
05:45You
05:47Know how tough things were after Natalie died how do you got through it? She's a great kid
05:59Pretty wild homework assignment. What are you doing? Anyway?
06:07Relax I'm not gonna tell
06:10well
06:11We've got the basic cable channels, but my parents won't pay for the extra ones
06:16So I kind of borrowed them from the trunk line outside. I
06:19Didn't know you were a delinquent
06:22Is anyone else coming up?
06:25No, they're all down there yakking a lot about nothing I
06:32Need a joint
06:35Maybe you shouldn't smoke that in here. I don't think my dad be hip to it. Yeah parents are jerks
06:42I told him I wanted to be a cop. I think they bought it
06:47Well, do you want to be as far away from here as I can get?
06:55You're gonna run away I'm 18 I've saved up some money and I'm not gonna waste it on four more years of school
07:03Does your dad know?
07:04He's in another world. He doesn't know a thing
07:08And he's not going to and either are your parents
07:14Right
07:28Heard a couple of guys talking about point spreads up at the bar. My guess is we're on to something
07:37I
07:52Gotta get out more often. Looks like Andy's laying off more than just a few bets. This could be a lovely little scan
08:07Hey
08:09Any way a guy can have some fun around here as many as you're golfed on the block
08:14Now, come on, you know what I'm saying?
08:16I can't help you
08:38You just cost me 500 bucks like to tie girls up I don't do that you do what I tell you to do
08:48Who the hell are you everything's okay. Really? We're just talking. Yeah. Yeah, you heard her buddy. So get lost, huh?
08:54Actually, I'm already a little lost. I was hoping you can help me out. It's Third Street that way or this way
09:07Another day
09:16Next time but out
09:21So I had Hibbs run the plates on a few of the jocks came up with some names but nobody prominent not yet
09:27Anyhow, all right, we'll set up this thing. I use one of the names as a reference
09:30I'm afraid I can't go back in there again boss. I think Andy got a pretty good look at me got a little careless
09:36Yeah, sorry about that
09:38Get someone else, right?
09:41right
09:42somebody with class a
09:45management type
10:06Excuse me. Yeah new Baldwin management consultant. It's a great place. You got here. Thank you
10:12Hey, I wish we had something like this in Detroit
10:17I'm only in town for a couple of days and Kevin Hunter over Jericho Chemicals said you might be able to help me find the date
10:26You're a friend of Kevin's yeah, I might be able to help you out great. I met the executive suite over at the Stanfield Hotel
10:33I don't know. I don't know
10:43Okay testing testing one, two, three
10:49You getting this yes loud and clear
11:03Hi sugar
11:08Mr. Scali
11:12Patty
11:17How long you been doing this a
11:19couple months
11:21Started out as a waitress and got promoted you doing drugs. No a
11:26a
11:28Little coke every so often it's no big deal like prostitution is no big deal. Look Patty
11:34I want to help you if you testify against Andy, maybe I can I don't need help because I didn't commit a crime. I
11:43Knocked on the door of a hotel room and said hi. Hi sugar. Is that against the law?
11:51Sit down I said sit down
11:56You
12:03Give us a minute, please
12:11Technically you haven't committed a crime
12:15But you need help I'm gonna call your father right now and see that you get it I'm not telling my father
12:20I am you can't you can't it has nothing to do with him. What are you talking about? He's your father
12:24He doesn't know anything about me. I think it's about time. He learned. No
12:29My family is not like yours
12:33Ever since my mom died I
12:37Know but you need your dad right now. I'll be there for you
12:42You don't understand. I know I know I have problems. I don't go to Andy and I'll quit today and I'll go into rehab
12:51please
12:54Please give me a chance to straighten myself out. Please don't tell my father
13:11I'm keeping close tabs on you one slip up and the deal's off
13:23You
13:30She is 18, yeah two months ago she was 17
13:34She's crying out for help Tony. You can't leave it up to her. I'm gonna make sure she follows through
13:40Tony remember how close they were before Natalie died
13:45Don't you think you owe it to Ralph to tell him?
13:48He didn't have a chance to save his wife, but he still has one with Patty
13:53If you tell him
13:55What if it were you?
13:57Rachel well, you wouldn't want to know no parent would
14:01You would have to know that's not the point. Oh, what is I made a promise and she made one to me
14:07She keeps hers. I keep mine besides
14:10besides what I
14:17Kept trying to picture myself telling Ralph that his little girl's a prostitute and I couldn't okay
14:23I
14:53I
15:15David
15:19What were you watching nothing
15:23I
15:26It's a long story, well, I've got insomnia
15:31Well, you know those extra cable channels that I wanted and you guys said that they were too expensive
15:37the guys at school are always talking about the movies and everything and
15:41and
15:44So I sort of borrowed a few channels from the cable company
15:48Their line runs right over our roof. I just tapped into it. It's not like stealing. It's exactly like stealing David, you know that
15:57What are you gonna do
15:59Question is what are you gonna do?
16:02disconnect the cable and
16:05pay for it and
16:07Call the cable company. Tell them what I did and apologize
16:13It's more like it
16:17Gonna tell dad well, I'm gonna leave that decision up to you
16:22Confident you'll do the right thing
16:29Get some sleep
16:38Interviews I
16:41Get nervous
16:43Happens to everyone I'm a good detective
16:47Mother good. I'm I'm terrific
16:49Once I get the job
16:52You want some water fill I'm fine more than fine I'm I'm terrific
16:58it's just
17:00Interviews
17:02sometimes I
17:05Hyperventilate from what I can see your credentials for the job
17:09I
17:15Packable
17:27Always the gentlemen don't you know, they're a dying breed. Listen, I was wondering if we can have a cup of coffee
17:33Just to talk. I
17:36Guess coffee is about all you can afford on a cop salary
17:39Did you know I was a cop I went to grad school and I can't help you
17:44Well, how about doing something to help Lisa?
17:48Second grade at Greenbridge Elementary, right? Gosh a cute kid. Is that a threat? Nah, it's only one threat our future and I'm looking at it
17:57Not that it's any of your business, but I'm just doing this until I what you get off the drugs
18:02Meets her Galahad win the lottery
18:04Come on
18:04You're doing this until the drugs get you or until Andy smacks you once too often and then we got to bring little Lisa down
18:09To the morgue to identify mommy then someone else could raise your little girl go to hell
18:32I
18:42Well, it didn't look like one last meeting for old times sake look more like Patty's back in business with him
18:51So, uh, what are you gonna do about it? Well, I probably should have done in the first place. I
18:58Just don't know how I'm gonna do it
19:02You've done so much for me already Ralph I I hate to ask but
19:07The guy comes to me out of the blue and says he's raising the rent. How much you need 100 a week. I
19:15Get bills to pay to Ned
19:1875
19:21I'll see what I can do
19:23See what I can do
19:27Hey Tony, uh, you remember Ned Blake help me put in your lawn
19:32No problems. I hope no. No, it's fine. You got a minute. Sure
19:43What's up
19:48Has Patty talked to you lately what about
19:53Um
19:55We got a tip the other day that there's been some illegal gambling in Andre's Bistro
20:02You're not saying Patty was placing any bets. No
20:06But as it turns out some of the waitresses have been working as prostitutes for the guy who owns the joint
20:12You're kidding. There's drugs involved, too. Oh
20:18My god
20:21Well, I'm gonna get her out of there today I don't even like thinking about her being around a place like that
20:25Thanks for telling me Tony
20:28Ralph
20:31No, no, I don't believe it
20:39Ralph
20:50You
20:55How'd you find me wasn't hard mind if I said I don't care what you do
21:05You just couldn't wait to tell him could you what do they say he practically threw me out of the house
21:10Did he throw you out?
21:14He said
21:17For the first time in five years
21:20He's glad my mother's dead
21:24He said he's he's glad she can't see what I've become
21:28It's always been my mother
21:31He's hurt and confused
21:34Just like you are
21:37You both suffered a loss that my father and I have nothing in common
21:41We have nothing
21:43Period if you don't feel anything for him, why'd you put on that whole charade about college and little miss perfect?
21:49Why'd you beg me not to tell him the truth?
21:55Come on patty, let me take you home. I have nothing to say to him. Don't say anything. Just let him hug you
22:02As if he would
22:07You really think that's gonna make everything all better no might be a start
22:19If you need a place you can stay with Rachel on me
22:26Forget it
22:35Still say if they gave the quarterback a little more time he would have picked him apart. He didn't have a strong enough arm
22:41Hi, it's almost 10 o'clock. Oh, we stopped off for some ice cream after the game. I
22:50Just wanted to spend some time with him. Oh
22:54Well, it's good that you and David had a chance to talk yeah, so
23:00What did you talk about
23:04Girls sports girls
23:07He's got a good head in the shoulders
23:09I'll see you in a minute
23:17Hey
23:27You didn't tell him did you
23:30He was in such a good mood. I didn't want to spoil it for him
23:33He's got so much on his mind without having to worry about me. Well, he's your father. He's supposed to worry about you
23:39Look, I paid everything back and I'll never do it again
23:43We don't have secrets in this family David, but you said it was up to me
23:47Yeah, well, I also said I was sure you would do the right thing. Is it up to me or isn't it?
23:53Yes, it's up to you
23:58All right, then
24:01Night mom
24:09I
24:16Release his sake I'll tell you what I know about Andy Gorman
24:21Tax evasion prostitution gambling is it too much to hope Andy resist arrest?
24:33Mr. Common
24:39I
24:41I
25:05Get statements from the neighbors most of them see no evil here. Likewise
25:10Yeah, Mikey just scraped a bullet out of the far wall looks like a 38
25:14Ralph did this
25:16The day I tell him about his daughter her pimp ends up dead. It can't be a coincidence
25:21He was a pimp 50 guys probably wanted to knock him off
25:25Calm this out of the carpet
25:29Fertilizer
25:30Of the 50 how many of them owned the landscaping business anyone who walked across a lawn could have picked that up boss
25:37Hey
25:38Marty you had a time of death ballparked at around 11. We'll know better when we time out the undigested food in his stomach
25:45Thanks
25:47It's still possible that your friend is innocent. I found these under the couch. Looks like somebody's been through him
25:53Okay, must have rigged up a hidden camera and taking pictures of the girls on the job. Hey, that's Mike Dennis
25:59Looks like our dearly departed was a real entrepreneur
26:03You think you use these to blackmail the locals very possible that kind of points away from Ralph
26:08Maybe unless he was trying to rewrite history
26:11There are no pictures of Patty here
26:13Maybe they never were any well, maybe somebody took him out
26:32I
26:45Was just
26:55Like two peas in a pod she had a mother's face
26:58I
27:01Tell him I looked at her I saw Natalie
27:05Guess I push Patty away
27:08I mean
27:11I've lost it both
27:17You hold on to your kids Tony
27:24Called you last night see how you were doing. I didn't feel like answering the phone
27:28Were you alone?
27:32What is it
27:34Someone killed Andy Gorman last night. Yeah, I'll drink to that. Come on Ralph. Oh
27:45You think I killed him you talked to anyone you see anyone between 9 and midnight no, I
27:54Told you I didn't kill him
27:59What are they doing here
28:03They here with a warrant we found traces of fertilizer at Gorman's place
28:09Well, you learn how your friends are I am your friend
28:13You come clean now, and maybe I can help you. Don't you think you've helped me enough?
28:28You
28:35Want to tell him you're with me last night I'll vouch for you
28:41I'll let you know
28:43Tell me a little bit about yourself. What do you think you'd make a good chief of detectives?
28:48Well, it's simple really a lot of these guys today. They're just too quick with the gun and the badge
28:55That's old thinking. It's a
28:57Passe oh
29:00Really, how do you mean I just prefer to use my head
29:07We really need a guy who can use his head
29:10My specialty I pop a guy like this. Hi. Yeah
29:15Breaks his nose every time
29:19Yeah
29:22You
29:26Hey, you see this what cable company charges for 16 movie channels
29:34David didn't tell you tell me what
29:38He bootlegged the cable so he could watch R-rated movies I caught him the other night
29:43He bootlegged the cable. He already called the company and apologized and he wants to pay for the charges with his own money
29:49Why don't you tell me of course I thought that he should
29:55All right. Well, then he'll tell me
29:58Well, you were together all last night. Well, we were at the game
30:02Why are you making excuses for him? I'm not
30:06It's just he's 14. We got to give him some slack
30:11Like Ralph gave Patty Rachel, come on, it's nowhere near the same thing. He's lying to you. He's not lying
30:17Well, he's not telling the truth
30:19It may seem like nothing now, but he'll come around. I
30:26Hope so
30:31We didn't find any blackmail photographs at Ralph's office
30:34But the lab matched a fertilizer on his floor with what was that Gorman's and it gets worse. I
30:40Don't remember what time it was. I'm getting over the flu
30:43Kept drifting in and out of sleep at some point
30:46I got up to open the window for some air and that's when I saw this guy running out of Andy's apartment
30:51Can you describe it? Yes, he was tall six foot
30:55Maybe six foot one dark brown hair kind of a bald spot at the back of his head. I'd say he'd be late 30s early 40s
31:02Honey, let me see the phone book
31:04Oh
31:10Pays to advertise system and you saw oh, yes, absolutely
31:21Thank You miss Evans, we'll be in touch
31:25So time to go to the DA's
31:28You don't have his fingerprints at the crime scene or a murder weapon. It's still circumstantial
31:32They built a pretty good case I can make it better I can get Ralph to confess
31:37Well, Ralph's just gonna come in and confess all of a sudden to save his daughter. He will thought he disowned her. I
31:43Know him. He still loves her
31:46Call Ralph. Tell him we've got Patty down here. We're gonna book her for murder and are we no
31:52You're
31:58Wrong Patty didn't kill anyone. She doesn't have an alibi. She was seen coming out of his place. That doesn't make her a killer
32:05We found her fingerprints everywhere
32:09This this is Patty we're talking about I'm sorry
32:17Patty didn't do it
32:23She couldn't have
32:27I killed Andy Gorman
32:31After I found out about Patty I am got in the car and I started driving. I don't even know how I ended up at Gorman's
32:38They have this old 38 revolver that I got from an army buddy years ago wasn't registered
32:45What time did you arrive at mr. Gorman's condominium midnight maybe a little before
32:53Go on he opened the door
32:55Looked like he was high. I
32:57just
32:58stood there a minute just
33:01staring at the guy
33:03Then I told him I was Patty's father
33:07He started to laugh
33:09So I shot him twice
33:12in the chest
33:15he fell against the coffee table and
33:19Landed on the couch
33:21Glass was everywhere. Do you remember what he was wearing?
33:26Green and white sweats high-top sneakers
33:31So after you shot him I
33:36Ran out
33:38After you took the photographs of Patty
33:40right
33:42What did you do with the gun? There's an old foundry off highway 9 and Grover and I threw in the furnace
33:48These details correspond to your report
33:52You couldn't have got them from the newspaper no
33:57I've got everything I need
34:21You
34:29Well, hey champ
34:32That's okay. What are you doing homework? You know anything about algorithms? I
34:37Don't even know what food group they're in
34:40They're a math problem
34:42like I said
34:44Listen, I'm just sitting around here thinking about the game last night. I had a really great time
34:49me too
34:51Always want us to be close David. Definitely
34:57Is there anything else going on I should know about
35:02Not that I can think of okay David, I'll see you when I get home. Yeah
35:12Hey got the lab report it's over Ralph confessed
35:17Well, I can do what you had to do
35:23What what is it Marty put the time of death between 915 and 930
35:28So what's the problem?
35:29You said you went to Andy's condo at midnight. Are you sure about that? We're on there
35:36Ralph listen to me if you confess to protect Patty and you didn't do it. Tell me now she's innocent
35:42But you said I wanted you to believe that we had a case against her I was sure you would what are you saying
35:48Are you saying you set me up?
35:50How did you know about the crime scene because I was there I
35:56Went to Gorman's like I said, all right, but I didn't have a gun maybe I would have killed him with my bare hands
36:01I don't know the door was half open. I looked in there. He was lying dead on the couch
36:06The actual time of death was early. I don't know what happened. I don't know what he was doing
36:10The actual time of death was earlier than we thought do you have an alibi for 9 930? No, I don't
36:19But I didn't kill him Tony that's the God's honest truth
36:25Tony
36:28You have to release him
36:30He was lying to protect his daughter
36:33He was three hours off on the time of death
36:36Maybe his watch was broken. These guys retract statements all the time. You know that I
36:41Have a confession and eyewitness that put him at the scene and I have motive. Don't you care about guilt or innocence?
36:49Of course I do and I care about what I can prove in court. I can prove Ralph Burns is a killer
37:00I
37:03Asked Ralph about the photographs he hesitated should have known
37:07He was hiding something. How could you know that from one moment's hesitation? Just should have okay
37:11So if Ralph didn't do it who did someone who was looking for those photographs back to the blackmail theory?
37:18You gotta find out who's with Patty in those pictures
37:21Hey
37:23Don't patty real dumb. Why can't you just give me a break? I gave you a break and look at what you did with it
37:29So what?
37:32What you're gonna tell my father again your father's sitting in a jail cell right now
37:36He thought we were gonna arrest you for killing Andy Gorman
37:39He wouldn't allow that to happen to you so he got you arrested and now he's trying to get you out of jail
37:44He's trying to get you out of jail. He's trying to get you out of jail
37:46He thought we were gonna arrest you for killing Andy Gorman
37:49He wouldn't allow that to happen to you so he confessed without hesitation
37:53And now he's this far away from being put in prison for the rest of his life or something. He didn't do I
38:02Can't believe you do that well get used to the idea
38:07Patty he loves you
38:10He's always loved you
38:13Everything is so messed up
38:24We can get him out I just need your help
38:32Did you know that Andy took pictures then he might have blackmailed some of his clients
38:37Yeah, some of the girls talked about it
38:40We think the killer is someone who you
38:42you were with
38:45He stole those pictures to protect himself you have any idea who that might have been
38:57Hey
38:58Hey yourself. I
39:00Need money net in business for yourself. Now. I need a loan. I'll pay you back. I swear
39:06Last time I checked I wasn't a lending institution. Come on, Ned. I need to score get out of here
39:12Maybe when your wife finds out about it, she'll lend me the money
39:17Are we being cute 500 Ned
39:22If you think you can come in here and grind me you're as dumb as your old man
39:27You know those pictures and he took of us. I got the negatives. I
39:31Don't care anymore Ned. I'll show him to your wife and your kid. Let me take you to school a little girl
39:37pay attention
39:40Andy tried to put the squeeze on me with those pictures only things didn't work out like he planned
39:45You killed Andy cuz he didn't know how to mind his own business
39:50And it looks like you got the same problem
40:01Unfortunately, this game doesn't have a door number three
40:05This is how you came back for giving you a job I
40:10Had a company twice this size
40:13Used to give him the jobs. I couldn't handle
40:17Man, he loved it when I went belly-up. He threw me a bone. I was his dog
40:23That's an insult to dogs
40:25Get him out of here
40:31I'm sorry for everything. I put you through. Yeah, it'd be worth it if I could start over with Patti
40:39I don't know how don't know if she'd even want to once you find out
41:01Daddy
41:16Number one at the Academy three years working homicide Medal of Valor
41:21Mayor's citation for bravery copper the other sky make a great chief of detectives. He's too good to be true
41:26Yeah, why is there no name on this cuz you know you fired him
41:41Polly
41:45Oh
41:57I knew there's no way they'd ever keep you in a wheelchair. You've been checking on me
42:10How's Rachel kids they're good two years is a long time
42:21NYPD investigated the shooting Tony the reports been out for 18 months
42:27They cleared me
42:30The guy was garbage
42:33He was into drugs kiddie porn for God's sake
42:38He reached into his coat he could have had a gun he didn't should I have waited to find out
42:43We could be dead on the floor. I followed procedure to the letter the report said so
42:52I joined the Department of New York. I know
42:56You've been checking up on me
43:01We're still friends in
43:03There's never any doubt of that and take me on again
43:08Come on. Nothing is as good as when we were working together the two musketeers. It'll be like the old days in the neighborhood
43:16Look Tony you saw it one way I saw it another I happen to think we're both alive because of the way I saw it
43:27I
43:30Think about it Tony
43:32Hmm whatever, you know, whatever you decide it's okay
43:37Hey, no matter what happens, we'll always have Bensonhurst
43:46I'll think about it
43:48I
43:55Hope we never meet again
44:02I'll confirm the reservations
44:06Dancing at the Riverside Ballroom. I've had a standing one every Saturday night since you came home
44:13Why wait until Saturday night
44:18I
44:33Still got it kid better believe it
44:38So, what did you decide about Paulie
44:42I'm gonna give him the job
44:45But what it's worth I think you're doing the right thing it's worth a lot
44:55All right, just I'd say goodnight come here
45:04Right
45:06I
45:11Still didn't tell you about the cable
45:15Maybe we should just let this slide. It's just a little secret. It's no big deal. He's a good kid Rach
45:25Maybe you're right
45:31Then again, I absolutely agree
45:36David
46:06Mm-hmm