00:00Kyle Lipton a vécu une vie moyenne jusqu'à un moment extraordinaire.
00:31C'est la DIMENSION PUNCH !
00:41Quelqu'un, aidez-moi !
00:43Attends, Rebecca, je vais te sauver de...
00:46Euh...
00:48De me mettre trop bien ?
00:50Aïe, ça ne va pas s'éteindre !
00:52Malheureux Treadmill ! Personne ne fait d'exercice plus fort que ce qu'il veut !
00:56La DIMENSION PUNCH !
00:58Oui ! C'est son bateau ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:01Oh, tellement d'options !
01:03Voler, tirer le câble...
01:05Sors de ce Treadmill !
01:06Pas le temps d'options !
01:07La DIMENSION PUNCH !
01:10Mon héros !
01:12C'est moi ! J'ai ton texte !
01:14Je vais te sauver de...
01:16La DIMENSION PUNCH !
01:23Comment as-tu eu le courage de la sauver ?
01:25Je suis le seul héros de ma fille !
01:27Père !
01:28Tu es tellement embarrassant !
01:31Mais, Megapie !
01:35Tu as payé pour cette DIMENSION PUNCH !
01:38Chèrement !
01:39Marque mon mot !
01:40La paye sera très bien de la variété chère !
01:43Et puis, Rebecca était...
01:45Mon héros !
01:46Et moi, j'étais...
01:48Et le temps...
01:49Oh, mon amour jeune !
01:51Joli comme un nickel volé d'un jardinier !
01:53Problemes !
01:54Tu as dit que tu avais un plan secret pour la garder loin de Docteur D. pour toujours !
01:58Eh bien...
01:59Sors de là !
02:00Non, non !
02:01Ce n'est pas un secret si je te l'ai dit !
02:04C'est bon !
02:05On va donner à Docteur D. un ticket à la DIMENSION PUNCH le plus dangereux qu'il ait jamais vu !
02:12J'aime le son de ça !
02:15Et on aime le son de ça !
02:18Oui !
02:19Un mail de fan pour Docteur D. !
02:22Hey, mon amour !
02:23Tu es le plus courageux héros de l'équipe !
02:25Va à la DIMENSION PUNCH le plus dangereux qu'il ait jamais vu !
02:29Fais ça, et on prendra la nourriture et on verra le nouveau film d'Edmund !
02:33Signé, ton admirateur le plus secret, R !
02:36R ?
02:37Ça doit être Rebecca !
02:38Vraiment ?
02:39Je n'ai jamais entendu qu'elle utilisait le mot « prendre la nourriture » !
02:42Ça doit être elle ! Quel autre nom commence avec R ?
02:44Euh... Riley, Renee...
02:47Problemes !
02:52Bon, je vais prendre un verre de respiration pendant qu'il dorme.
02:56Tu vas devoir être 60 ans avant de dormir à cause de ça !
03:12Bien joué !
03:13Vous Roblins, vous n'êtes pas si louche !
03:21Oh, vous ne voulez pas m'en manger ?
03:23Les unicorns sont comme 10 000 calories par bouteille !
03:27J'ai de la respiration de dragon ! Allons-y !
03:30Qu'est-ce qui s'est passé, mon...
03:33Ah...
03:34C'était tout !
03:35Est-ce que je peux...
03:42Gros !
03:44Pour quelqu'un qui voulait un verre de respiration de dragon, elle n'a pas l'air à l'aimer.
03:49Encore un !
03:50Dr. D, merci pour la respiration distincte.
03:53Maintenant j'ai quelques trucs à manger.
03:57La poule d'oiseau de la dimension de la sanne.
03:59Le snot de la dimension de la yupe.
04:02Oh, un paire de pantalons de la dimension de l'ogre géant.
04:06Gros !
04:07Ça semble légitime !
04:08Et moi, Kyle, l'héros Lipton,
04:10je vais tout gagner, si c'est la dernière chose que je fais !
04:18Ah, ah, ah !
04:49Oh, gros !
04:50Qui fait ça ?
04:54Ouais, elle est tellement intime.
04:58Imbecile !
04:59Tu as dit que tu allais détruire la salle de bains de la dimension.
05:02Au lieu, c'est moi qui t'ai entraîné !
05:05Je te jure, je vais te tuer !
05:07Oh, oh, oh !
05:08Oh, oh, oh !
05:09Oh, oh, oh !
05:10Oh, oh, oh !
05:11Oh, oh, oh !
05:12Oh, oh, oh !
05:13Oh, oh, oh !
05:14Oh, oh, oh !
05:15Oh, oh, oh !
05:16Oh, oh, oh !
05:17Tu as été trompé !
05:18Détruié !
05:19Détruit !
05:23Quelqu'un m'a planté les doigts !
05:25J'ai été reversé !
05:29Roblins !
05:30Tu es tiré !
05:36C'est ça !
05:37C-Tru-Face est en train d'obtenir la boule de paix de Stubai !
05:40Ouais !
05:41C'est l'arbre des alligators !
05:43En fait, je crois que c'est les crocodiles.
05:46Remarquez-moi de nouveau pourquoi Rebecca voulait un paquet de poules d'oignons et de snots.
05:51C'est bon, Phillip !
05:52Dans un instant, Rebecca va me téléphoner pour notre date de cinéma.
05:55Dans un instant.
05:57Et...
05:58Maintenant.
05:59Maintenant !
06:01Qu'est-ce qui se passe avec ce téléphone ?
06:03Un appel en réalité !
06:04Même mieux !
06:051-800-HERO, c'est Docteur D.
06:08Docteur D, c'est Rebecca !
06:10Vous devez m'aider !
06:12C'est comme si j'avais été emprisonné par ces mignons et charmants...
06:15Roblins !
06:17Emprisonné par ces mignons et charmants Roblins ?
06:20C'est l'heure du Dimensionnal !
06:38J'ai demandé au cashier de doubler mon billet !
06:41C'est bon, maintenant je dois retourner à l'hôpital et le vaporiser.
06:45Peck-a-pie !
06:46Père, tu dois m'aider, mon père !
06:49J'ai été emprisonné par ces mignons et charmants Roblins !
06:54Non !
06:55Ces mignons et charmants Roblins ne payeront pas pour ça !
07:04Attendez, Rebecca !
07:05Votre héros est ici !
07:06Peck-a-pie !
07:07Votre héros qui est aussi votre père est ici !
07:11Le Docteur Dimensionnal !
07:13Comment as-tu eu l'intention de me sauver ?
07:16De te sauver ?
07:17Bien joué !
07:18Messieurs, s'il vous plaît !
07:20Sûrement il y a beaucoup de sauvegarde à faire !
07:25De mon côté !
07:26Il est temps de sauver mon amie future !
07:30De mon côté !
07:31Je dois sauver ma fille actuelle !
07:33Peck-a-pie !
07:34Je suis le héros de Rebecca !
07:36Non !
07:37Son héros est moi !
07:39Oui !
07:40Qui lui a acheté tout ce qu'elle voulait ?
07:42Moi !
07:43Fou !
07:44Ces lettres d'amour étaient toutes surréelles !
07:47Orchestrées par moi !
07:49Quoi ?
07:50Tu veux dire R ?
07:51Ce n'était pas Rebecca ?
07:52Wow !
07:53Oh mon Dieu !
07:54Shocker du siècle !
07:56Oui !
07:57C'était moi !
07:58Tu étais un imbécile
08:01qui roulait des objets idiotiques
08:03de créatures dimensionnelles ridicules !
08:07Ridiculement bien !
08:19Fou !
08:20Tu n'as jamais pu repartir de l'escalier !
08:23Je serai le héros !
08:30Je suis là, chérie !
08:34Bien joué !
08:35C'est dégueulasse !
08:36Tu fais souvent erreur pour ta fille ?
08:39Peck-a-pie !
08:40Papa !
08:41Les robins robent notre maison !
08:42Et ils ne sont pas mignons ni charmants !
08:45Ils m'ont emprisonné !
08:47J'ai dû utiliser une vieille ligne de terrain !
08:50Alors !
08:51C'était une blague toute la journée !
08:53Quoi ?
08:54Dimension Facts !
08:55Comment as-tu escapé des créatures ?
08:57Je leur ai dit que c'était un grand malentendu.
09:00On est cool maintenant.
09:01Mais ils sont super fous de toi !
09:05Non, s'il te plaît !
09:06Ma fille est en danger !
09:07Si je meurs,
09:08tout le monde va m'envoyer à l'école !
09:10Ah, trop mal !
09:11Dimension Facts !
09:12Par là !
09:15Tu sais, Rebecca pourrait te dire que tu es plus héroïque
09:17si tu avais amené son père en un morceau.
09:20D'accord,
09:21mais la classe me suit de temps en temps !
09:24Dimension Hero !
09:26Hein ?
09:27Oh, hé !
09:28Ces bizarres ont presque tout volé
09:30jusqu'à ce qu'ils commencent à manhandler mes poches.
09:33Personne ne manhandle mes poches !
09:38C'est ma fille !
09:39Maintenant, passe au Dimension Facts !
09:41Pas si vite !
09:42Tu as oublié notre petit I.O.U,
09:44c'est-à-dire,
09:45You Owe Me !
09:46Très bien !
09:47Nommez votre personnage !
09:48C'est moi !
09:49C'est moi !
09:50C'est moi !
09:51C'est moi !
09:52C'est moi !
09:53C'est moi !
09:54Très bien !
09:55Nommez votre prix !
09:56Hero !
09:57C'est tellement cool !
09:59Ouais !
10:00Je deviens inquiétant de cette émission de photos en mouvement !
10:03L'acting est rigolable,
10:04et pas de la sorte !
10:07Je savais que je ne devais pas les laisser, chaperon !
10:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires