The Country Mouse and the City Mouse Adventures The Country Mouse and the City Mouse Adventures E007 – The Mouse-o-taur - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Soccer

Regardez The Country Mouse and the City Mouse Adventures The Country Mouse and the City Mouse Adventures E007 – The Mouse-o-taur - Berrichonne Soccer sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est parti pour la ville !

00:30On se met les yeux ensemble

00:32Au final, on gagne toujours

00:35Country Mouse et City Mouse

00:37On est vraiment un paire

00:39Où qu'il y a de l'aventure

00:42Vous trouverez ces deux cousins

00:47Country Mouse et City Mouse

00:49C'est parti pour l'île de Crete !

01:19Il y a un archéologue dans moi qui a du mal à s'en sortir

01:23Je ne peux pas attendre de le rencontrer

01:30N'est-ce pas charmant ?

01:33J'adore visiter ces pays simples

01:36Ils sont si mignons

01:40Emily, pas si vite !

01:46Un oiseau !

01:47Aidez-moi !

01:50Attendez !

01:55Emily, attention !

02:05C'était proche

02:09Alexander !

02:10Attendez, Emily !

02:13Dépêchez-vous !

02:19Merci

02:20Attendez, Emily !

02:25Et un !

02:27Et deux !

02:29Presque là !

02:31J'ai réussi !

02:33Voilà, Emily, en sécurité et en son

02:36J'aimerais juste que ce soit pareil avec mon sac

02:40Eh bien, vous savez ce qu'ils disent, Alexander

02:43Vous gagnez un, vous perdez un

02:46Emily ! Alexander !

02:47Je suis tellement heureux que vous soyez là

02:50Cousine Nikos !

02:51Vous avez l'air inquiétée

02:52Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?

02:55S'il vous plaît, venez vite

02:56Il y a des problèmes au site d'excavation

02:58Les artefacts sans prix disparaissent

03:03C'est un mystère

03:04Chaque fois qu'ils trouvent quelque chose, il disparaît tout de suite

03:08Quels sont ces trésors ?

03:09De l'or ou des diamants ?

03:12Non, c'est des vases de pâtisserie et des figurines en céramique

03:17Eh bien, c'est sympa aussi

03:20Nous aimons résoudre des mystères, Nikos

03:22Allons-y !

03:25Quoi ?

03:26Est-ce possible ?

03:28Oh non, ça ne peut pas être eux

03:30Emily et Alexander sont à 10

03:33Ce sont ces petits morts qui me suivent ?

03:35En volant les vieux objets du site d'excavation et en les vendant aux collecteurs de rats

03:38C'est le meilleur gardien que j'ai jamais eu

03:40Je ne les laisserai pas détruire tout !

03:47Ah, j'ai une façon de les arrêter

03:52Hey, toi !

03:53Le carpet en mouvement !

03:54Qu'est-ce que tu appelles un chat qui est aussi lent que toi ?

04:00Un cat-napper !

04:02Un cat-napper !

04:13Je suis un génie

04:18Attention, attaque du chat !

04:20Venez avec moi !

04:29Ella, Ella ! Vite, ici !

04:33Hey, Gata !

04:36Mr. Cat, I'm here !

04:48Bien fait !

05:03C'est bon ?

05:04Au revoir, mon monde !

05:05Oh, mon dieu !

05:09Pfiou !

05:11Merci, Costas !

05:15A la maison, Gata !

05:19Laisse mes amis seul, petit Gata !

05:25Mes chers cousins, c'est mon meilleur ami, Costas !

05:28Je vis dans sa maison !

05:29Bienvenue à Crete !

05:31Nous sommes très heureux que vous veniez !

05:35Si ces mouches dégradent mes plans, ils seront désolés d'avoir mis un pied sur cette île !

05:43C'est incroyable !

05:46Le palais de Nosos, le centre de la civilisation il y a 4000 ans !

05:51Mon père, Patera, travaille à l'excavation

05:54avec d'autres gens de la ville pour découvrir des objets sans prix !

05:57Mais récemment, les artefacts ont disparu

06:00et nous ne savons toujours pas pourquoi !

06:03Non ! Je ne peux pas croire !

06:06Plus de trésors ont disparu !

06:08Spiros !

06:10Spiros, où es-tu ?

06:11Qui est-ce ?

06:13C'est Arthur Evans, un archéologue britannique.

06:15Il dirige l'excavation. Il est tellement riche,

06:17qu'il a acheté toute la terre autour du palais !

06:19Pour des archéologues comme Mr. Evans,

06:21ces objets sont sans prix,

06:23parce que ça les aide à apprendre comment les gens ont vécu dans le passé !

06:25Mr. Evans, venez vite !

06:27Nous avons trouvé une grande sculpture de boule !

06:30Suivez-moi, je suis juste derrière vous !

06:33Pamek, viens !

06:34Voyons cette nouvelle découverte !

06:36Peut-être qu'à l'intérieur, je trouverai un moyen

06:38de s'épargner de ces moutons pour le bien !

06:42Nous y sommes !

06:43Dites-nous, Costas,

06:44quelle est la légende de ce palais ?

06:47C'est une histoire aussi vieille que le palais !

06:52Une fois, il y avait un roi nommé Minos,

06:54le plus puissant règneur de Crete,

06:56qui portait le Minotaur,

06:57un monstre de moitié boule, moitié homme,

06:59dans un labyrinthe en dessous du palais !

07:01Un labyrinthe, c'est une grande grotte,

07:03où une fois que tu entres,

07:04c'est presque impossible de sortir !

07:06Le Minotaur vivait au centre de la grotte !

07:09Minos était un homme insolent,

07:11et il ordonnait qu'à chaque 9 ans,

07:1214 jeunes hommes et femmes devaient être laissés dans le labyrinthe

07:15pour satisfaire la faim du Minotaur !

07:18L'un des jeunes hommes,

07:19qui allait être envoyé,

07:20était Theseus.

07:21Il s'est rencontré avec la fille de Minos, Ariadne,

07:23et ils se sont amoureux d'un autre !

07:25Avant que Theseus entre dans le labyrinthe,

07:27Ariadne lui a donné une boule de chaussure,

07:29qui a été collée à une colonne,

07:30et qui a été enlevée pour marquer son chemin !

07:32Lorsque Theseus s'est rencontré avec le Minotaur,

07:34ils se sont fermés dans une longue et féroce bataille !

07:37Theseus a défendu le Minotaur,

07:39et en suivant la chaussure,

07:40est sorti facilement du labyrinthe !

07:42Theseus et Ariadne ont fugit de l'Athènes,

07:45tandis que Minos,

07:46touché par la douleur,

07:47a regardé sa fille le laisser pour toujours !

07:50Oh, ces légendes !

07:51Un Minotaur !

07:52Un Minotaur !

07:53Oh, ces légendes !

07:54Un Minotaur !

07:55Half bull, half man !

07:57I don't believe it !

07:59I'd like you, goodie Alexander,

08:01to run into that Minotaur one day !

08:04Ah ! The Minotaur !

08:06It's alive !

08:08Watch out !

08:10I... I thought the Minotaur was a legend !

08:13How could it be alive ?

08:15Well, let's see for ourselves !

08:17Couldn't we, uh, just take their word for it ?

08:24Oh !

08:26Qu'est-ce que c'est ?

08:28Là-bas !

08:29Téta !

08:30Luke !

08:31C'est le Minotaur !

08:32Aaaaah !

08:36Oh non ! Il vaut mieux qu'on parte !

08:38Maintenant !

08:54Un Minotaur ?

08:55Oh, ça ne peut pas être !

08:56C'est une légende !

08:57Ça doit être une illusion !

09:03Tout le monde a peur d'une petite ombre, hein ?

09:06Très intéressant !

09:08Et le vent !

09:09Il doit y avoir du vent dans les corridors !

09:11Nous allons continuer l'excavation !

09:13Je suis désolé, Monsieur Evans, mais...

09:15Nous ne voulons pas retourner à l'intérieur du palais !

09:17Pas avec ce monstre qui vit là-bas !

09:19Ne soyez pas ridicule !

09:20En plus, Minotaur ou pas,

09:22il doit trouver ce qui se passe avec mes artefacts !

09:24Attendez un instant.

09:25Où est le Foreman ?

09:26Où est Spiros ?

09:27Je ne sais pas.

09:28Il n'est pas là.

09:30Il a toujours l'air d'être loin quand quelque chose disparaît.

09:33Peut-être qu'il a quelque chose à voir avec ça.

09:36Il parle de Patera, mon père !

09:39Il a accès à tout sur le site.

09:41Envoie Spiros me voir dès qu'il revient.

09:44Mon père n'est pas un diable.

09:46Il aime les artefacts.

09:47Il me semble que le seul moyen de convaincre Mr. Evans...

09:50C'est de trouver ce qui se passe avec les trésors du palais.

09:53Tu nous aideras, Nikos ?

09:55Non.

09:56Tu ne nous aideras pas ?

09:58Bien sûr que oui, je dis non.

10:00Ne veut pas dire non ?

10:02Non, en grec, ne veut dire oui.

10:05Et non, c'est ohi.

10:06Oh, je vois.

10:08Non, ohi.

10:10Oh, le grec est magnifique.

10:14Pourquoi ne pas commencer notre enquête demain ?

10:16Il devient sombre et nous sommes tous fatigués et faimants.

10:27Ici, mes amis, c'est un thé herbal fait avec les ingrédients trouvés à Crete.

10:31Chamomile, linden, un peu de menthe,

10:34et pour goûter, un peu de zeste d'amandes.

10:37C'est un délice.

10:39Ça vous aidera à dormir ce soir.

10:40Après avoir vu ce monstre, nous en avons sûrement besoin.

10:43Merci.

10:44Ça a l'air magnifique.

10:47Bonne nuit, Costas.

10:48Ne soyez pas trop en retard.

10:50Batera, tu ne croiras jamais ce que Mr. Evans t'a dit.

10:53Il pense que tu as volé les artefacts.

10:55Je sais, je sais.

10:56Ne t'inquiète pas, Mr. Evans a beaucoup sur sa tête.

10:58Je suis sûr que tout ira bien.

11:00Mais où étais-tu ?

11:01Ils t'ont volé les artefacts.

11:03Je sais, je sais.

11:04Ne t'inquiète pas, Mr. Evans a beaucoup sur sa tête.

11:06Je suis sûr que tout ira bien.

11:08Mais où étais-tu ?

11:09Ils t'ont volé les artefacts.

11:11J'avais beaucoup de choses à faire.

11:13Bonne nuit.

11:16Récemment, mon père a l'air très inquiétant et préoccupé.

11:19Moi aussi, si j'étais suspecté comme lui.

11:22Eh bien, c'est trop tôt pour dormir.

11:25Que devrions-nous faire ?

11:27J'ai une idée.

11:28Faisons des ombres.

11:29Costas et moi faisons ça tout le temps.

11:31C'est une bonne idée.

11:34Regarde, c'est un lapin.

11:39Ok, maintenant, c'est mon tour.

11:42Miaou, miaou.

11:43Je suis un gâteau.

11:45Je n'apprécie pas les chats.

11:47Même dans les photos.

11:48Ne t'inquiète pas.

11:49Je vais prendre soin des chats.

11:51Woof, woof, woof.

11:52Miaou.

11:58C'est trop tôt pour dormir.

12:01Si quelqu'un vole les artefacts,

12:03il doit avoir laissé une preuve.

12:05Nous n'avons trouvé que des corridors et de la poubelle.

12:08Peut-être qu'il faut aller dehors.

12:10Ne t'inquiète pas trop vite.

12:11Regarde.

12:14Intéressant.

12:15C'est sans doute

12:17une imprimante laissée par un chat.

12:19Et où il y a une imprimante de chat,

12:21il y a un chat.

12:23Habituellement, pour la peine.

12:25Excellente déduction, ma chère Emily.

12:26Voyons si nous pouvons trouver ce chat.

12:31C'est eux.

12:32Ces piscines.

12:34Eh bien, j'ai un petit truc qui va les enlever,

12:36mais c'est bon.

12:41Qu'est-ce que c'est ?

12:45Oh non, c'est le Minotaur.

12:47Vite, courrez.

12:48Attendez.

12:49Regardez prochement dans l'ombre.

12:52Il s'effondre.

12:53C'est trop petit pour être un vrai chat.

12:55Vite, prétendez que vous courriez.

12:57Il s'en va.

12:58Attendez-moi dans le prochain coin.

13:05Ils sont partis.

13:06Je suis fantastique.

13:09Ce n'est pas le Minotaur.

13:10C'est un chat.

13:12Un chat sans couteau.

13:17Ce n'est pas le Minotaur.

13:18C'est le chat.

13:19C'est le chat sans couteau.

13:21Le plus célèbre chat sans couteau du monde.

13:25Donc il a fait peur à tout le monde

13:27pour pouvoir emprunter les trésors.

13:29Il ne s'en va pas.

13:31Je sais ce qu'il faut faire.

13:38Ce plan marche mieux que ce que je pensais.

13:40Ces mices ont peur d'un chat.

13:42Ils sont si pitiables.

13:56Aidez-moi !

13:58Félicitations, Snickos.

14:00Votre imitation de chat a été très convaincante.

14:04Ce chat dégueulasse.

14:05Il a beaucoup à répondre.

14:07Il vaut mieux qu'on ne l'attaque pas.

14:09Le labyrinthe est par là-bas.

14:11C'est une grotte très compliquée

14:13et elle n'a pas encore été mappée.

14:14No-Tail pourrait être perdu là-bas depuis longtemps.

14:17On espère.

14:21Et voilà.

14:22Mystère résolu.

14:24J'ai hâte de le dire à mon père et à Mr. Evans.

14:26Maintenant, on sait que c'est un rat qui a volé les trésors.

14:30Comment ça ?

14:32La sculpture de la tête du chat a été volée.

14:35La plus belle pièce du monde.

14:37C'est parti.

14:39Cette grosse sculpture de chat ?

14:41Cette sculpture est trop lourde pour No-Tail de la voler.

14:44Et si No-Tail ne l'a pas pris ?

14:46Qui l'a pris ?

14:47C'est inacceptable.

14:48Tu es le propriétaire

14:50et tu es responsable de la sécurité de mes trésors.

14:53Vos artefacts,

14:54votre excavation,

14:55c'est toujours à cause de vous.

14:57Ces trésors appartiennent à Creep.

14:59Spiros,

15:00où étais-tu quand la sculpture de chat a été volée ?

15:04Chaque fois que quelque chose disparaît,

15:06tu n'es pas là.

15:07Tu peux m'expliquer ?

15:09Non.

15:10Alors tu es tiré.

15:13Très bien.

15:15Oishi, non !

15:18Père,

15:19pourquoi ne t'es-tu pas défendu ?

15:21Je ne l'aime pas.

15:23Comment peut-il garder pour lui-même ce qui appartient à notre peuple ?

15:27C'est terrible.

15:32Je ne comprends pas ce qui se passe.

15:35Maintenant, M. Evans et ton père sont les uns contre les autres.

15:38Et nous sommes de retour.

15:40Quelqu'un d'autre que No-Tail prend des artefacts

15:43et nous ne savons pas qui c'est.

15:45Qui aurait pu voler la sculpture de chat ?

15:50Alexandre !

15:51Alexandre ?

15:52Tu vas bien ?

15:54C'est bien que nous, les moutons de la ville,

15:56soyons forts.

15:58Attendez une minute.

16:01Mon dieu !

16:03Les artefacts !

16:04Ils sont tous ici !

16:09Le Minotaur !

16:20Père !

16:25Père !

16:26C'était toi !

16:27Comment as-tu pu faire ça ?

16:29Tu as volé tout !

16:31Costas, comment...

16:32Laissez-moi vous expliquer.

16:33M. Evans est...

16:34M. Evans ?

16:35Oh non, il ne doit pas voir ça.

16:37Nous devons les remettre.

16:38Je sais.

16:39Je vais effrayer les gens dans le palais

16:41et tu peux remettre tous les objets où ils étaient.

16:44Non !

16:45Attends !

16:46Ne le fais pas !

16:48Allez, vous deux !

16:49Aidez-moi !

16:52Prenez mes mains !

16:55Cassez-vous, Nikos !

16:56Cassez-vous !

17:00Merci.

17:01Costas va avoir des problèmes.

17:03Allez !

17:10Allez.

17:11J'ai juste besoin d'une petite clé,

17:12un dessin,

17:13un fil,

17:14quelque chose.

17:16Oh non, pas encore !

17:23N'est-ce pas bizarre ?

17:36Marvelleux !

17:37J'ai enfin reçu le petit ficheux qui a pris mes trésors.

17:40Non, M. Evans.

17:41Je suis celui qui a pris vos artefacts.

17:43Tu vois, Costas,

17:45M. Evans possède le palais,

17:47y compris tous les objets qui viennent avec.

17:49Je n'arrivais pas à voir ces incroyables objets

17:52tirés de Créte,

17:53notre pays.

17:54J'ai utilisé le mythe du Minotaur pour effrayer les gens

17:57pour que les trésors ne soient pas tirés.

17:59Spiros, je...

18:01Je suis choqué.

18:02Je sais.

18:04J'ai trahi ton confiance.

18:06Non, je suis choqué parce que

18:08je ne veux pas garder les artefacts.

18:11J'ai acheté le territoire pour pouvoir excaver le site de ma façon.

18:14Pour l'étonnement de la découverte.

18:16Mais le palais et tous les objets doivent être envoyés aux gens de Crète.

18:20Auxquels ils ont le droit.

18:22J'aurais dû le dire plus tôt.

18:25Je suis désolé.

18:27Je n'ai pas aimé être un ficheux.

18:29Je voulais juste protéger mon héritage des gens.

18:32Maintenant, je vais aller à la police.

18:35Tu as vraiment intérêt à l'antiquité, n'est-ce pas ?

18:38Très bien.

18:40Alors j'ai une idée.

18:42Spiros, peut-être que tu pourrais être le curateur du musée

18:45où les trésors seront gardés.

18:47Moi ?

18:53Magnifique !

18:58Emily, Alexander,

19:00merci encore pour votre aide.

19:02Nous sommes heureux que le Minotaur soit parti

19:04et que le site de la découverte soit encore occupé.

19:07Costa dit qu'ils commencent même à excaver la labyrinthe.

19:09La labyrinthe ?

19:11Le Minotaur pourrait encore être coincé là-dedans.

19:14Je n'aimerais même pas y penser.

19:19Je dois sortir d'ici.

19:22J'espère que c'est une sortie.

19:30Non, non, pourquoi moi ?

19:35C'est notre bateau.

19:37Au revoir, Nikos.

19:40Revenez bientôt.

19:42J'espère qu'il n'y aura pas de mouilles cette fois.

19:59Je n'oublierai jamais notre visite à Crete.

20:01Voir Nikos et rencontrer Costas.

20:05Et le Minotaur !

20:10Ou en fait, le Mousotaur !

20:15C'est drôle, Emily. Très drôle.

20:34Sous-titrage ST' 501

21:04...

The Country Mouse and the City Mouse Adventures The Country Mouse and the City Mouse Adventures E007 – The Mouse-o-taur

Catégorie

Transcription

Recommandations