00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est les étapes de bébé. Un pas après l'autre.
00:33J'aimerais rentrer à la maison. Je n'aime pas les parcs.
00:39Où vas-tu, bébé ?
00:40Tu me crois ou pas ?
00:42Je ne suis pas un blagueur.
00:43Sur le count de 3, on va se réveiller.
00:50As-tu vu l'ancienne couple qui se trouvait sur le tableau 5 ?
00:55Oui, c'était moi quand j'étais jeune.
00:57On a l'air assez similaires.
00:59J'ai dit à Fred que j'étais une meurtrière.
01:01Maman, pourquoi ?
01:02Je ne sais pas, ça s'est passé.
01:04Ne fais pas la même erreur que moi.
01:06Elle confuse la réalité avec son imagination.
01:08Elle vit dans ce monde rêve.
01:10Tu sais ce que Pablo m'a envoyé ?
01:12Pablo qui ?
01:13Picasso, tu le sais.
01:14Il a dit que ce que tu devrais faire, c'est te moquer.
01:17Et puis elle sera effrayée de toi.
01:22Bonsoir.
01:30Je n'ai jamais compris quand une amitié s'arrête et que l'amour commence.
01:34Elle n'est pas bonne pour toi.
01:35Regarde-toi, tu es tout rouge.
01:36Si je suis rouge, alors quoi ?
01:37Que préfères-tu ? Le vert ? Le bleu ?
01:41Le fait que tu aies même une vie d'amour
01:43me donne de l'espoir pour mon futur.
01:45Pourquoi ne peux-je pas avoir une vie d'amour ?
01:48Que penses-tu ?
01:49Qu'est-ce que je peux dire ?
01:52Dis-moi, as-tu quelque chose à boire ce soir ?
01:54Des aliments riches ?
01:55Des émotions fortes ?
01:57Tout ceci en moins de deux heures.
Commentaires