Creciendo juntos - Tráiler oficial VOSE - Vídeo Dailymotion

Creciendo juntos (2023) https://www.filmaffinity.com/es/film732912.html

Transcript

00:00En Cabrini Green, no importa cuánto años tienes, cuánto dinero tienes, cuánto es grande o grande, o pequeño.

00:09¿Qué te llaman tres árboles?

00:10¿Qué?

00:11Un trío.

00:14¿Has pensado en cómo sería estar afuera de aquí?

00:16¡Wow!

00:17¿De dónde eres tú?

00:18Es una gran carretera ahí afuera.

00:20Hay mucho que hacer.

00:22Nunca te vas a olvidar.

00:24¡Sólo pone tu mente en lo que puedes hacer!

00:25Estoy poniendo mi mente en unos McDonald's ahora mismo y no los veo en mi mesa.

00:31Yo y Eric, hemos hecho todo juntos desde que nacimos.

00:37¿Tienes sueños?

00:38A veces.

00:40¿Alguien ha tenido un sueño que se sintió tan real que pensaste que estabas despierto?

00:47Sabes, todos somos como nosotros.

00:50Sabes, siempre lo queríamos mejor.

00:53Es por eso que vinimos aquí.

00:59¿Y cómo debería mantenerte a salvo?

01:05Todo lo que ha pasado, se está mudando.

01:08¿Malik no te lo dijo?

01:13¿Estás solo mal porque voy?

01:15No soy un bebé.

01:16Eres adulto ahora y sabes bien de lo malo.

01:20Esto es lo que sé.

01:22Un lugar es la gente.

01:27¡Papá!

01:29¡Mi nombre es Malik!

01:30¡Y mi nombre es Eric!

01:32¡No te olvides!

01:35¡Papá!

01:36¡Oh!

01:46Subtítulos por la comunidad de Amara.org