00:00Y por acá ya estamos, de regreso Pamela, te veo bien, te veo muy bien.
00:06La idea aquí es que nosotros como equipo empecemos a relajarnos un poco,
00:09estamos previos al estreno y eso causa cierta ansiedad.
00:12¿Usted es tan nervioso? ¿Usted sabe todos tus leads?
00:14Yo me sé todo, todo.
00:16¿Tienes monologue ahí?
00:17No, no puedo.
00:19Aquí no, aquí no, perdón.
00:20No puedo, no puedo.
00:22¿Pero usted es tan nervioso con el estreno?
00:23Siempre.
00:24¿Tú también?
00:24Yo pobrecito, no sé eso completo.
00:27¿Y cómo tú manejas tu estrés?
00:28¡Au!
00:28¿Cómo tú manejas tu estrés?
00:29Me desestresa mi mujer.
00:31¡Ey!
00:32Yo voto mi estrés en la pata de Bellas Artes.
00:35¿Quieres contarle al pueblo dominicano cómo?
00:38¿Quieres contárselo tú?
00:39Tú desestresa.
00:40Ya, ya.
00:41Tú desestresa, Luli.
00:42Espérate, déjame controlar esta mujer.
00:43Tú motivas.
00:44Pamela, espérate porque si te dejo ahí después te me desinhibe con...
00:47Por Dios, cálmate, vamos a jugar.
00:49Ok, vamos a jugar arranco yo.
00:51Espérate porque no me he explicado ni siquiera.
00:53Acuérdate que Charlie explica fuera del aire.
00:55En el aire, la gente no sabe lo que vamos a hacer ahora.
00:58Vamos a jugar No Derrames.
01:02Fácil.
01:03Llenando aquí la gota que rebose el vaso, porque no es una copa.
01:08Eso pierden, eso es simple.
01:09Vamos a dividir dos equipos, tres y tres.
01:11Ustedes son los que saben de ahí para allá.
01:12Tres y tres.
01:13Tres y tres, ahí de una vez.
01:14Rían.
01:15Así.
01:16Ya ganamos.
01:17Entonces, ¿quiere elegir quién empieza?
01:18Dice una moneda, una cosa.
01:19Nosotros.
01:20O le damos el peso.
01:21Ya, ya, ya.
01:22¿De una vez?
01:23No, dale.
01:24¿De una vez?
01:25Piedra, papel o tijera, se fueron.
01:26Luli, dime.
01:28Piedra, papel o tijera.
01:31Dale, gordo.
01:34Atención, mucha atención.
01:37No derrame adelante.
01:39Dale, gordo.
01:40Cállate.
01:41Dale, gordo.
01:46No derrame tú.
01:49Sacúdelo, sacúdelo.
01:52Así de entrada.
01:53¡Qué malo!
01:54¡Ay, qué malo!
01:57Dale, dale.
01:58Miren, miren, miren.
01:59¡Ay!
02:00¡Ey!
02:03Es este vaso, es este vaso.
02:06Y ahora.
02:08¡Ay, cuidado!
02:09Y ahora.
02:10Dale, Luli.
02:12Luli, por favor, no la caigas.
02:19Dime, papá.
02:20Pero, David.
02:21Nadie dijo que no puede haber tácticas.
02:23Bien, bien.
02:24¡Ay, ay, ay!
02:25Dale, David.
02:26¡Dale, David!
02:27¡Dale!
02:28¡Vamos!
02:29Anda, loco.
02:30No pise duro, David.
02:31Si pisa duro, también se bota.
02:32Sí, es verdad.
02:33Mira, así hace.
02:34¡Ey, espérate, Erling!
02:35¡Mira cómo se mueve!
02:36¡Dale!
02:37Mi vida entera yo me he preparado para esto.
02:39¡David, dale!
02:40¡Dale!
02:41Yo sé que estás listo para este momento.
02:42Estamos bien.
02:43Ahí va.
02:44Ya tengo que cagar yo, loco.
02:45¡Mira!
02:46¡Dale!
02:47Señor, hay que ponerle pito a David en todas sus interacciones.
02:49Sí.
02:50Entra.
02:51Y papel de baño, ¿no?
02:52¡Ya!
02:53¡Oh!
02:54Toma ya.
02:56Oye, eso es lo malo del truco, de llenarlo mucho adelante.
02:59Porque mira dónde vuelve a caer ahora.
03:01Pisa fina.
03:02Sobre él y pisa fina.
03:03Por favor.
03:04Espérate que lo estaba llenando rápido.
03:05Cállate tranquila.
03:06Cállate tranquila.
03:07Déjamelo tranquilo.
03:08No me lo estresen el hombre.
03:09No me lo estresen.
03:10¡Ay, Dios!
03:11Se le va a devolver el niño.
03:12¡Uy!
03:13¡Uy!
03:14¡Uy!
03:15¡Uy!
03:16¡Uy!
03:17¡Uy!
03:18¡Uy!
03:19¡Uy!
03:20¡Uy!
03:21¡Uy!
03:22¡Uy!
03:23¡Uy!
03:25¡Ay!
03:26¡Ay!
03:27Bárbaro.
03:28¡Jajaja!
03:29Bueno, Pamela.
03:30Pamela.
03:31¿Cómo dirías?
03:32Pausa.
03:33¿Cómo dirías el mango al ley?
03:34Mete una pausa, Pamela.
03:35Es difícil.
03:36¿Quién me la puso ahí?
03:37Métela, Pamela.
03:38¿Qué ves que no pausa?
03:39Tú puedes.
03:40Eso coge más.
03:41¡Cógela, cógela!
03:42¡Pamela, ten cuidado!
03:43¡Ten cuidado, ten cuidado!
03:44¡Ten cuidado!
03:45¡Bien!
03:46¡Dale, Luli!
03:47¡Sí!
03:48Luli, te toca.
03:49No pisen duro.
03:50¡No pisen duro, Luli!
03:51Alguien, manda la pausa por lo comercial.
03:54La caballosa.
03:55Estoy embarazada, respétame.
03:5717 de junio, Palacio de Bellas Artes.
04:00Sí, ¿de dónde?
04:018.30.
04:02A la venta de ahí.
04:04¡Ay!
04:05¿Y ella votó?
04:06Sangre fría, pero fría la sangre.
04:08Ahora sí yo creo que hay problema.
04:10¡Ay!
04:11Dale, dale, dale.
04:13Es que es muy difícil.
04:14Todavía comiendo.
04:15Déjenlo, déjenlo tranquilo.
04:16Luli.
04:17Luli, déjalo.
04:18Cuidado.
04:20¡Ay!
04:22¡Ay!
04:24A mí me mire mal, o sea.
04:26Él va a levitar.
04:27Señora, se quitó los zapatos.
04:28Ay, se quitó los tenielos.
04:29¡Ay!
04:30¡Ay, ay, ay, ay!
04:31Se robió, se robió.
04:32Depende de esto que te paguen más o no.
04:34¡Ay!
04:36Pero no era...
04:37Dale, dale, dale.
04:38Eso está firmado, eso es contrato.
04:39No te preocupes.
04:40Dale.
04:43¡Ay!
04:44Con cuenta.
04:47¡Ay!
04:48¿Quién que va a gol, no?
04:49Era yo una vez que fui.
04:51Al decron.
04:53Quítense de la torta, quítense de la torta.
04:55Sí, sí, hay que salir de este pedazo de la torta, ¿no?
04:58Ay, mi amor.
04:59Gordo, dale, que tú puedes.
05:00Déjalo tranquilo.
05:01Gordo, dale, que tú puedes.
05:02No pasa nada, no pasa nada.
05:04¡Ay, ay, ay, ay!
05:07¡Ay, ay, ay, ay!
05:08Fue, ahora se complica.
05:09Ahora sí es verdad que hay problemas.
05:10¡Ay, ay, ay, ay!
05:11Al paso, la otra parte va a tener que estar al revés.
05:13No, no, se vale así.
05:14No se vale así.
05:15No, esto...
05:16No se vale así.
05:17Se fue, se fue, se fue, se fue.
05:19Se fue.
05:20Ya coge mucho.
05:21¡Ay!
05:22¿Ya se rebozó?
05:23No, señora.
05:24¿No cayó?
05:25No, no ha caído todavía.
05:26Mierda, voy yo.
05:28No ha caído todavía.
05:29Quítense, salgan, salgan de la torta.
05:31Vamos a salir de la torta.
05:32Vamos a salir de la torta.
05:33Están dando el estudio.
05:34No, de ahí, de esta, de esta.
05:35Exacto, de este pedazo de pizza.
05:37Es cerveza.
05:38Quiere ser un grafito.
05:39No puede dejar que se bote.
05:40Que se bote la cerveza.
05:41Una cabita.
05:42Pamela, entra al paso.
05:43Claro.
05:44Gracias.
05:45Haz de cuenta que es un bloquete.
05:46Señorita.
05:47Que no se derrame.
05:48Se va a derramar.
05:49No, eso fue.
05:50Fue mucho, oíste, para la próxima.
05:51Vamos Luli.
05:52Luli, rocha.
05:53No brinquen.
05:54Luli.
05:55Como dice tu amigo Lechuga.
05:56¡Ay Luli!
05:57Gracias por habernos acompañado.
05:58De amor.
05:59Señores, pero tienen más.
06:00No importa qué.
06:01Estamos compitiendo.
06:02Pero oye, oye.
06:03Yo tengo como cualquiera.
06:04No, no.
06:05Ay Dios mío.
06:06¿Qué es eso?
06:07¿Qué es eso?
06:08¿Qué es eso?
06:09¿Qué es eso?
06:10¿Qué es eso?
06:11¿Qué es eso?
06:12¿Qué es eso?
06:13¿Qué es eso?
06:14¿Qué es eso?
06:15¿Qué es eso?
06:16¿Qué es eso?
06:17¿Qué es eso?
06:18Ay Dios mío.
06:20La última gota que derramó el vaso.
06:22Yo no entiendo.
06:23Cancelado, eh.
06:24Yo no lo entiendo.
06:25¡Ay Luli!
06:26¡Ay Luli!
06:27¡Ah!
06:28Derramó el vaso, Dios mío.
06:29La última gota.
06:30No, no, no.
06:31No, no, espérate, es esto.
06:32Esa no.
06:33Ok, para irnos, para irnos luego de este momento desestresante previo al estreno.
06:46Nos vamos a dejar con esta pieza que dejamos con el tráiler de Votemos, disfrútenlo.
06:54No, no, no.
06:55Ay no, no me digas que nos quedamos otra vez, ¿no?
06:56Tranquila May, te la sacas una vez.
06:57Eso fue lo que dijeron en el Challenger.
06:58Dejen el relajo, eh.
06:59Que tenemos que reunirnos para decidir qué es lo que vamos a hacer con el ascensor este.
07:03Yo estoy de acuerdo.
07:04Yo, yo pudiera.
07:05Yo, yo, yo.
07:06Yo, yo, yo.
07:07Yo, yo, yo.
07:08Yo, yo, yo.
07:09Yo, yo, yo.
07:10Yo, yo, yo.
07:11Yo, yo, yo.
07:12Yo, yo, yo.
07:13Yo, yo, yo.
07:14Yo, yo, yo.
07:15Yo, yo, yo.
07:16Yo, yo, yo.
07:17Yo, yo, yo.
07:18Yo, yo, yo.
07:19Yo, yo, yo.
07:20Yo, yo, yo.
07:21Yo, yo, yo.
07:22Yo, yo, yo.
07:23Yo, yo, yo.
07:24Yo, yo, yo.
07:25Yo, yo, yo.
07:26Yo, yo, yo.
07:27Yo, yo, yo.
07:28Yo, yo, yo.
07:29Yo, yo, yo.
07:30Yo, yo, yo.
07:31Yo, yo, yo.
07:32Yo, yo, yo.
07:33Yo, yo, yo.
07:34Yo, yo, yo.
07:35Yo, yo, yo.
07:36Yo, yo, yo.
07:37Yo, yo, yo.
07:38Yo, yo, yo.
07:39Yo, yo, yo.
07:40Yo, yo, yo.
07:41Yo, yo, yo.
07:42Yo, yo, yo.
07:43Yo, yo, yo.
07:44Yo, yo, yo.
07:45Yo, yo, yo.
07:46Yo, yo, yo.
07:47Yo, yo, yo.
07:48Yo, yo, yo.
07:49Yo, yo, yo.
07:50Yo, yo, yo.
07:51Yo, yo, yo.
07:52Yo, yo, yo.
07:53Yo, yo, yo.
07:54Yo, yo, yo.
07:55Yo, yo, yo.
07:56Yo, yo, yo.
07:57Yo, yo, yo.
07:58Yo, yo, yo.
07:59Yo, yo, yo.
08:00Yo, yo, yo.
08:01Yo, yo, yo.
08:02Yo, yo, yo.
08:03Yo, yo, yo.
08:04Yo, yo, yo.
08:05Yo, yo, yo.
08:06Yo, yo, yo.
08:07Yo, yo, yo.
08:08Yo, yo, yo.
08:09Yo, yo, yo.
08:10Gran Teatro Regional del Cibao.
08:12Boletas a la venta en Bucatitlán.
08:14¡Eso!
08:15¡Listos para irnos, Pamela Suez!
08:18Bueno, señores, hemos llegado al final de esta entrega.
08:23¿Qué queda?
08:24Agradecer, agradecer a otras personas que también son muy,
08:27pero muy importantes y especiales para este proyecto,
08:29como es nuestro señor director.
08:32¡Claro!
08:33Manuel Chapuzón.
08:34Manuel Chapuzón.
08:35Tremendísimo honor, como siempre,
08:37trabajar con Chapuzón.
08:39Y por supuesto, y por supuesto,
08:41nuestra asistente de dirección, Yoani García,
08:43que también es una estrella.
08:44¡Claro!
08:45¿Verdad que sí?
08:46Sí, sí, sí.
08:47Otra que le sale placa.
08:48Sí, le sale placa, le sale placa.
08:50Y por supuesto, tenemos que invitarles a todos ustedes,
08:54una vez más, a que vengan,
08:56que se unan a esta propuesta teatral.
08:59Votemos a partir de este próximo jueves, 27 de junio,
09:02en el Palacio de Bellas Artes,
09:04durante dos fines de semana completitos.
09:06Ahí estaremos.
09:07Y luego, 26 y 27 de julio, en el Gran Teatro del Cibao.
09:12Bueno, gracias.
09:14¡Wow!
09:15¡Qué tal!
09:16¡Gracias!
09:17¡Qué hecha!
09:18Ayúdame, por favor.
09:19Era...
09:20Pero es mejor.
09:21Pero era mejor.
09:22Bueno, quiero agradecer a varias personas,
09:23a los productores,
09:24quiero agradecer a muchas personas,
09:25empezando por...
09:27¿No les gustan ustedes que les regalen flores, no?
09:29A mí me encanta que les regalen flores.
09:31¿Les regalen flores?
09:32Así que muchas gracias.
09:33Bueno, pues ya saben,
09:34tiene más y la tiene tarea.
09:35Y ya está.
09:36Bueno, en este caso,
09:37el gorro tiene tarea.
09:39Las chicas, las chicas.
09:41Ya lo saben,
09:42votemos, no se la pierdan.
09:44Ya los esperamos a todos.
09:46Gracias, chicos.
09:47Gracias por la oportunidad, Pamela.
09:49Gracias.
09:54Dios mío, nos vemos el próximo domingo,
09:56misma hora, mismo canal,
09:57aquí, en Pamela Todo Show.
09:59¡Bye!
10:05Subtítulos por la comunidad de Amara.org
Comentarios