00:00Un demi-million de personnes regardent le Marathon de Boston dans les rues de la Nouvelle-Angleterre.
00:09Hé !
00:10Ma chérie !
00:11Fais pas de bêtises, hein !
00:12On vient de subir plusieurs explosions, on a besoin d'aide !
00:23On doit décider de qui s'occupe de cette affaire.
00:25Et on doit le décider de toute urgence.
00:27Si c'est du terrorisme, c'est pour vous.
00:28À partir du moment où on parle de terrorisme, tout change.
00:31T'es pas blessée ?
00:32Non, je vais bien, Tommy.
00:33Fais attention à toi.
00:34Le type, là.
00:35La casquette blanche.
00:36C'est lui.
00:37Les photos sont floues.
00:38On voit rien.
00:39Non, on voit très bien.
00:40Diffusez ces photos et les gens vont en faire qu'une bouchée.
00:43Nous réclamons l'aide du public pour réussir à identifier ces deux suspects.
00:48On va retrouver ces enfoirés avant qu'ils plaisent d'autres personnes.
00:53T'as entendu parler de la bombe au Marathon ?
00:57Oui, bien sûr.
00:58Tu sais qui a fait ça ?
00:59Euh, non.
01:00Ben, c'est moi.
01:03Une vaste chasse à l'homme est lancée pour retrouver les suspects.
01:07Chaque centimètre carré de cette ville va être fouillé.
01:11Catherine, y a-t-il d'autres bombes ?
01:13Je veux un avocat.
01:14Non.
01:15Ah bon ? J'ai des droits.
01:17Appelez la police !
01:21Ce que j'ai vu aujourd'hui, c'est le bien contre le mal.
01:24L'amour contre la haine.
01:29Notre seule arme pour les combattre,
01:35c'est l'amour.
01:36Ils n'ont aucune chance de gagner.
Commentaires