- hace 1 semana
Un modesto burócrata se enamora de la hija mimada de un ministro rico, ella tiene un plan para iniciar el romance.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:30no
00:00:35no
00:00:39no
00:00:44no
00:00:48no
00:00:52no
00:00:55no
00:01:01no
00:01:05no
00:01:09no
00:01:14no
00:01:19no
00:01:22no
00:01:28no
00:01:33no
00:01:38no
00:01:44no
00:01:48no
00:01:54no
00:02:06hace tres días que no nos veíamos caramba cómo pasa el tiempo van a
00:02:10levantar la infracción ya saben ustedes quién es ya sabemos quién es
00:02:14señorita venía hasta 100 a 100 no no a 110 no me gusta decir mentiras
00:02:20levanten la infracción que tengo prisa en esta ocasión no hay infracción
00:02:23señorita tenemos instrucciones su papá de usted el señor ministro instrucciones
00:02:27de que me arresten no señorita de que la acompañemos y la llevemos a su oficina
00:02:32caray qué amable me parece muy buena idea porque precisamente voy a felicitar a
00:02:37papá síganme
00:02:45díganse no debería quiere usted decirme qué significa esto francamente señor
00:02:49brillar yo no sé nada se lo aseguro como explica usted la existencia de esta
00:02:53concesión pues yo la verdad como ya estaba tramitada pues creí que con
00:02:57anterioridad se la había yo rechazado usted conoce perfectamente cuál es mi
00:03:01criterio con respecto a concesiones de esta índole y si no ha sido que
00:03:05accidentalmente regresa a mis manos de la oficina de archivo y correspondencia
00:03:08mi carrera política estaría arruinada pero señor brillar yo le juro a usted
00:03:12que yo ignoraba no jure usted nada usted sabe perfectamente cuáles son los
00:03:16deseos del señor presidente y como esto ha puesto en peligro el nombre que ha
00:03:20conservado a base de honradez y la paz le suplico a usted abandona esta
00:03:23oficina inmediatamente pero señor brillar usted que salga
00:03:28y
00:03:40buenos días
00:03:47está enrique señor
00:03:50no no no en caso contrario tendrá que tener que las consecuencias
00:03:56me cayó tierra el viejo me agarró en la maroma de regresar a la concesión
00:04:01pero como no me lo explico la devolvieron de archivo y correspondencia
00:04:05archivo y correspondencia debe haber sido el idiote de murillo este estúpido
00:04:11nos está dando mucha guerra hay que ver cómo quitárselo de encima
00:04:20señorita dígame señor no sana dígale a murillo que venga inmediatamente a mi
00:04:25despacho para ver a cómo pongo yo es
00:04:37qué pasó murillo que dice la magia a la media no más progresando me acaba de
00:04:43llegar una suerte padre es la suerte de la corbata
00:04:47no tengas miedo a veces una suerte brutal que ya me sé muy bien
00:04:55no más que hay un pequeño inconveniente la segunda elección me llega al mes que
00:05:00entra
00:05:07y qué le voy a decir a dios eso es cosa tuya haz lo que te dé la gana que tenga
00:05:12suerte y adiós
00:05:18imbécil
00:05:22y ahora usted se trae quién sabe señorita porque se mueve quiero hablar
00:05:28con usted el jefe es fácil muchas gracias
00:05:37adelante adelante
00:05:42señor murillo entregó usted unos documentos al señor del villar
00:05:47sí señor y me puede usted decir por qué como no es que la fecha del sello
00:05:53estaba equivocada señor murillo está usted extra limitándose
00:05:59en sus funciones está usted en esta oficina para obedecer no para usar su
00:06:04criterio no le expliqué a usted perfectamente bien claro que había que
00:06:10entregárselos al señor río monte a pues entonces ahorita voy por ellos de
00:06:14marcha de tarde los documentos están aquí yo me encargaré de que esto no
00:06:19vuelva a suceder pues yo creo que no pediré que compongan el sello
00:06:23el sello
00:06:29adiós
00:06:40oye es mejor que te dejes hoy yo voy a saludar a mi marido cuando termine
00:06:51espero aquí procura darse prisa para llegar temprano al club así son las
00:06:55amigas la abandonan a uno de los momentos más difíciles notar por aquí
00:07:00sí señor
00:07:07hola mi vida tú que andas haciendo estas horas por
00:07:12la oficina ando con susana que viene a felicitar al viejo por sus cumpleaños
00:07:16tenemos pendiente un partido de tenis nos vamos al club eres una mujer ideal
00:07:22déjate ganar a los de arriba hay que dejarlos ganar siempre darle la razón
00:07:27como los locos y así los tiene muy contentos
00:07:31pedrito está papá si señorita
00:07:40con quien está con don pachis
00:07:47hola suficie y que andas haciendo por aquí tan temprano nada pachi el
00:07:53cumpleaños de mi papá es cortada y los señores empeñaron dicen que son
00:08:00órdenes de mi papá y es cierto ayúdenme pachis y de que si los de papá
00:08:05se me va a armar una se me hace que en esta ocasión no va a poder ser que
00:08:08tienes casado tu papá eres una chiquilla incorrecto pero pachis por
00:08:13favor ayúdenme nada nada pasa que el viejo está solo pasen señor
00:08:23y
00:08:30buenos días papá volvió a cometer infracción si señor venía a 100
00:08:35kilómetros por montzúrales muchas gracias señores creo que esta es la
00:08:39última vez que nos molesto con permiso del señor del día pasen ustedes y
00:08:43muchas gracias es la última vez que tonero tus
00:08:46influencias las calles de la ciudad no están hechas para tu uso particular las
00:08:50velocidades a que tú corresponde el peligro en la vida de los ciudadanos la
00:08:54vida del pueblo al cual yo sirvo las leyes han hecho para ser respetada y tú
00:08:58como hija de un funcionario público tienes que ser aún más disciplinada
00:09:01correr a 100 kilómetros es criminal si por eso venía a 110 papasito nada de
00:09:08papasito eso me lo repites a diario pero se acabó
00:09:12se acabó ya estoy cansado oye ramón yo creo que en esta ocasión
00:09:19sus y si se va a corregir si vienes a interceder por ella larga mira
00:09:28ocho infracciones en ocho días mira mira lo que puede suceder en este
00:09:34accidente perdieron la vida a cuatro personas y todo por una imprudencia
00:09:38no quiero arriesgar tu vida ni nada a los demás así es que ya lo sabes la
00:09:42próxima vez que te levanten una infracción que te pases un alto que
00:09:45corras a más de 40 kilómetros o que tengas el más leve accidente te quito
00:09:49el carro y andarás en camión como cualquier hijo de vecino así es que ya
00:09:53lo sabes hay si esto no da resultado te meto a un colegio de interna
00:09:58bueno aquí has venido todavía no me has dejado que te lo diga
00:10:03bueno dilo y vete que tengo mucho que hacer
00:10:07vine a felicitarte papá como cuando tú saliste de la casa yo todavía estaba
00:10:11dormida
00:10:15qué pasa estudia muy feliz papá y no hagas coraje te prometo no volverlo a
00:10:20hacer
00:10:28adiós pedrito adiós señorita esa muchacha me tiene muy preocupado
00:10:34quisiera que se encontrara un hombre decente enérgico de buena familia para
00:10:39que se enamorara a ver si así entraba en razón si no pides nada
00:10:43quién crees tú que va a cargar con ese torbellino como nada si no más digo que
00:10:48está muy linda pero tú tienes la culpa ramón si tú lo hubieras arrendado desde
00:10:54chiquilla no te pasaría eso o no cómo le va a usted sus que tal tan
00:11:00rozagante tan guapa tan feliz como siempre está fecha un botoncito de rosa
00:11:05gracias cómo te fue peor que nunca estaba yo ya te platicaré vámonos que
00:11:12adiós adiós susanita que se divierta mucho adiós
00:11:29cómo está usted señor rio monte cómo le va lo sano es peligroso que nos vean
00:11:35aquí juntos aquí no podremos hablar ya lo sé hablaremos en su despacho pero
00:11:40comprenda usted señor rio monte bueno si usted lo prefiere hablaremos aquí
00:11:45mismo no de ninguna manera tenga la bondad pase usted
00:11:51pase usted
00:11:56estoy enterado del fracaso del secretario particular un quise ser un
00:12:01imbécil no creo necesario repetirle la
00:12:04urgencia que tengo de esa concesión
00:12:08señor rio monte lo comprendo pero es que la situación está francamente difícil no
00:12:14me dé disculpas como yo no se las dio usted cuando me pidió dinero
00:12:18ramón del villar me estorba y necesito esa concesión para desacreditarlo para
00:12:24exhibirlo para quitarme lo de medio si del villar se lanzan no tenemos la menor
00:12:30posibilidad de triunfo y queremos la gubernatura del estado a cualquier costo
00:12:35me entiende acabo de convencerme de que el pueblo
00:12:40está con él lo sé estoy haciendo lo humanamente posible
00:12:44por conseguirlo comprenda usted no es bastante
00:12:49le doy a usted 15 días de plazo exactamente para que me consigue este
00:12:53documento de lo contrario tendrá que atenerse a las consecuencias
00:13:00y si quiere un consejo trata de conseguir el puesto que dejó vacante
00:13:04un quiso
00:13:06lo veré en su casa
00:13:10y le voy a mandar una persona de mi entera confianza para que lo ponga en
00:13:15archivo y correspondencia
00:13:18ah
00:13:24y que el señor garrido espera
00:13:29hágalo pasar señorita
00:13:39aquí está los vales que me pidió don enrique
00:13:43muchas gracias con permiso a propósito señor garrido quisiera pedirle un favor
00:13:49siempre sus órdenes señor hay un recomendado al cual es indispensable que
00:13:54le hagamos un lugar perdón pero yo no sé de ninguna vacante pero yo sí sé de un
00:13:58inepto quien haga me favor de gestionar inmediatamente el cese del señor enrique
00:14:04murillo de murillo pero si es un buen trabajador son órdenes superiores
00:14:08necesitamos una vacante y si protesta el sindicato ese muchacho lleva muy poco
00:14:14tiempo en la oficina además así conviene al buen servicio
00:14:17dígale que no ha sabido cumplir con su deber la nación exige servidores aptos
00:14:21y eficientes además hay muchas quejas en su contra
00:14:24perdón el señor pero yo creo que ha sido usted mal informado le aseguro señor
00:14:28garrido que hay muchas quejas en su contra
00:14:32está bien
00:14:38aquí le llegó otro de sus paquetes raros de nueva york murillito
00:15:35mira otro de sus paquetes black magic black en gringo quiere decir negro y
00:15:46maquia quiere decir maquia
00:16:16ya de ser mago míralo
00:16:39murillito dice don enrique que vaya usted al despacho de tatapaches
00:16:42algún otro regaño no es incapaz de regañar a nadie creo que es algo peor
00:16:47señorita señorita
00:17:09elvirita que hay murillito ya tuvo tiempo de pensar no
00:17:14puede ir al cine murillito de veras
00:17:24bueno si quieres vamos a tomarnos un helado a la salita tengo muchas cosas que
00:17:27decirle lo siento murillito pero tengo un compromiso
00:17:30siempre que me invito a alguna parte y tengo un compromiso tengo un compromiso
00:17:36lo que pasa que usted lo único que le interesa es el dinero hasta cierto punto
00:17:39bueno es que uno no está tan tirada a la calle
00:17:45está bien elvirita con permiso
00:17:48¿qué te decía? lo de siempre tengo algo que decirle elvirita vamos al cine pero
00:17:59cualquier día salgo con ese siempre se está quejando de la brujes y a lo mejor
00:18:03tengo que pagarle la entrada a mí se me hace que es pura hipócrita eso de la
00:18:07magia negra no me gusta se me hace que esa mosquita muerta anda en negocios
00:18:11chuecos una de las secretarias del ámbis como las mariposas negras siempre
00:18:19que se acerca algo malotrae ahí nos vemos
00:18:23elvira gómez ay mira adivinaste mi nombre para que soy buena se trata de
00:18:29otra colecta voluntaria por supuesto porque no se lo dice aquí a juanito él
00:18:33es muy voluntarioso cuando es mández así como no a la salida tomamos un coche
00:18:39otra colecta muchachas voluntaria
00:18:45tomamos un tranvía no le estarán cargando un poco la mano a mí las
00:18:49pincelas apenas me alcanzan ya son demasiadas colectas tú dirás es para
00:18:53hacerle un obsequio al señor del villar hoy es día de su cumpleaños pues lo
00:18:56siento yo no tengo ni un centavo no te preocupes aquí traigo tu vale de
00:19:00anticipo además don enrique ha dado orden de que el que no contribuya y ya
00:19:04sabemos represalias no bueno en vista de las razones expuestas aceptan ustedes de
00:19:09buen grado sí o no bueno siendo así por la buena aceptamos encantado verdad
00:19:16bien pensado no más hay que firmar los vales señorita gómez señorita dávila
00:19:22señorita mendoza señor ruiz
00:19:27pues sí mijo pero qué quiere que haga desgraciadamente yo soy el que tiene que
00:19:31dar la cara pero todas las cosas relacionadas con personal dependen de
00:19:35don enrique el césar viene firmado por él pero esta es una injusticia yo siempre
00:19:39he cumplido con mi deber
00:19:42usted puede ayudarme tratapachis dígame qué puedo hacer
00:19:47no sé qué consejo darle muchacho usted sabe que yo soy un pobre viejo que está
00:19:53aquí gracias a la amistad que tiene con ramón pero porque no habla con don
00:19:57enrique hablar con ese tipo eso es imposible
00:20:02porque no lo intenta moridito no tiene caso pero a mí no me van a correr así
00:20:07no más porque si yo voy a hablar con el señor del villar además es una persona
00:20:11que tiene mamá de ser muy justo hombre hombre qué buena idea
00:20:15hablen y por qué no le recuerda que son paisanos pues a mí no me gusta molestar
00:20:19a la gente pero esa es cosa que no tiene remedio muchas gracias a tapas ya
00:20:24no estamos viendo
00:20:30perdón
00:20:35yo vi que la pinta
00:20:49y
00:21:047 minutos 13 segundos casi es un hueco la próxima vez me vengo en un libre a
00:21:09ver si fue las tenis tan bien como maneja tenis sin polo lo que quiera
00:21:13gente vamos
00:21:20y es por eso que el personal ha decidido ofrendarle este modesto pero espontáneo
00:21:29obsequio muchas gracias señores créanme que les agradezco la intención pero soy
00:21:34enemigo de estos regalos ya se lo he dicho a usted los empleados apenas si
00:21:38ganan para comer y siempre me opondré a estos sacrificios
00:21:42soy de su misma opinión señor del villar por eso es que intenté disuadir los
00:21:47y contra mi voluntad compraron este pequeño regalo que desean ser el
00:21:53testimonio más sincero del gran cariño de la admiración del respeto que
00:22:00sienten por su preclaro jefe
00:22:04le agradezco sus inmerecidos conceptos señor lo sano pero le suplico una vez
00:22:08más que haga desistir al personal de estos sacrificios comprendo perfectamente
00:22:12así se hará señor del villar y ahora nosotros los jefes de oficina hemos
00:22:19preparado para esta noche un pequeño agasajo y nos veríamos muy honrados con
00:22:25su presencia perdónenme señores pero he contraído compromisos anteriores con mi
00:22:29familia en estos momentos salgo para mi finca de campo donde estaré hasta el
00:22:33lunes y créanme que me apena mucho no poder asistir no se preocupe señor del
00:22:38villar lo pospondremos a su regreso verdad señores
00:22:43felicidad don ramón muchas gracias muchas gracias suerte en su campaña
00:22:49gracias gracias un voto de confianza muchas gracias cuente conmigo en su
00:22:52campaña señores villar gracias muchas suerte muchas gracias
00:22:57gracias que su campaña sea un equipo muchas gracias por el triunfo en su
00:23:01campaña muchas gracias y ahora un pequeño presente personal y un abrazo
00:23:06del más humilde y sincero de sus colaboradores que se siente muy honrado
00:23:11en cooperar con su pequeño granito de arena frente a tan preclaro funcionario
00:23:16muchas gracias con su permiso señor del villar
00:23:25este es un hipócrita lambiscón y claro por miedo vienen tras de él todos como
00:23:30borregos nunca me ha caído bien
00:23:34desgraciadamente no tengo nada en su contra
00:23:41a quien busca usted quisiera hablar con el señor del villar y se imagina que lo
00:23:54va a recibir si yo que soy quien soy necesito anunciarme pues ahora usted pero
00:23:59es que yo ya me anuncié el señor del villar no está aquí para recibir a
00:24:03cualquier clase de gente si quiere usted verlo haga su solicitud
00:24:08se la da usted a mi secretaria y yo ya le avisaré si el señor lo recibe o no
00:24:11entendido sí señor gracias
00:24:23ya lo vio pedrito aquí no hay modo ese señor los han empeñado en darme mi
00:24:28patada y aquí nunca voy a poder hablar con el señor del villar porque no
00:24:32intenta verlo en su casa de campo pero como pedrito ya parece que voy a llegar
00:24:37buenas noches señor del villar aquí estoy como le va a usted no pedrito
00:24:49mire murillo acaban de llegar estos expedientes de la presidencia
00:24:53lléveselos mejor pretexto
00:24:58caray pues creen que tenga razón muchas gracias pedrito ahí nos vemos el lunes
00:25:07y
00:25:17son hijos
00:25:20me decía que despiertes que vas a quemar ese traje
00:25:26no estoy dormido y como dios va a castigarme con este hijo tan bruto
00:25:34qué pasó con el trajito ese nuevo que le pedí pues sí pero ahorita no puedo
00:25:39fiarle todavía no acaba de pagarme y luego que no dice que ya le van a dar
00:25:43patada en el trabajo acaba de pagarme y luego hablaré luego si yo para que lo
00:25:48quiero
00:25:56más vale que se lo consiga por otro lado muy visto porque yo creo que conmigo no
00:26:00se da cuenta
00:26:02canzón
00:26:04deja de estar rodeando para esa ventana
00:26:06que se te van a caer las quijadas
00:26:08ay ma
00:26:10no estoy viendo la ventana
00:26:12estoy viendo la nochecita
00:26:14pues no la veas
00:26:16termina de planchar ese traje
00:26:18cierra
00:26:20y me alcanzas en la casa
00:26:22y ten mucho cuidado con los coches cuando salgas
00:26:24si ma
00:26:26adios ma
00:26:30es tu novia son son
00:26:32no
00:26:34que
00:26:36pero te gusta mucho verdad
00:26:38ay soy harto
00:26:40y te gustaría que se enamorara como loca de ti
00:26:42pues claro
00:26:44mira
00:26:46si me prestas un smoking nada mas por esta noche
00:26:48yo te digo como se le hace
00:26:50ay
00:26:52y como
00:26:54es re facil
00:26:56mira
00:26:58cancion
00:27:00mamo
00:27:02¿ve?
00:27:04juega
00:27:06pero me regresas el lunes tempranito
00:27:08porque si no se me arranca
00:27:10wow
00:27:12¿ve?
00:27:14este queda yo creo
00:27:16no, está muy chiquito
00:27:18este esta suave
00:27:20ese es mi perro
00:27:22fíjate
00:27:24ahhhh
00:27:26Calla tristeza, calla tristeza, que no sabes que no ha de tornar la que nunca quisiera olvidar.
00:27:50Calla tristeza, calla tristeza, que no sabes que no ha de tornar la que nunca quisiera olvidar.
00:28:17Fue como una estrella perdida en noche estival, fue como viajera que lleva prendido mi mar,
00:28:42fue el amante que vino ayer, fue la vida de una mujer.
00:29:05Va con mi tristeza la pena que sabe callar, va con mi amargura la queja que sabe esperar,
00:29:28fue como viajera que ya nunca volverá, fue como una ona perdida en el mar.
00:29:58Fue como una estrella perdida en noche estival, fue la vida de una mujer.
00:30:28Fue como una estrella perdida en noche estival, fue la vida de una mujer.
00:30:52Por aquí pasó volando una calandria amarilla, una calandria amarilla, por aquí pasó volando.
00:31:05Desde un piquito llevaba una ropa de castilla y el viento la retocaba como blanca maravilla.
00:31:17Parecía una estrella que se iba a bañar, los villas del río muy putitos al mar.
00:31:20Parecía una estrella que se estaba bañando y la estrecha dolor no se trataba tanto ni la herencia.
00:31:24Parecía una estrella que se iba a bañar y la estrecha dolor no se trataba tanto ni la herencia.
00:31:29Susana todavía no llega.
00:31:31No te preocupes hombre, no debe tardar. Esa muchacha va a acabar por sacarme canas verdes.
00:31:35¿Qué le habrá pasado?
00:31:37Ay hombre, pues parece que no conoce a tu hija.
00:31:39Con tu permiso me voy a echar otra copita, doctor.
00:31:42Paches, que te va a hacer daño.
00:31:44Poco veneno no mata.
00:31:46¡No!
00:32:02¡Ay!
00:32:03¡Ay!
00:32:05¡Ay!
00:32:07¡Ay!
00:32:09¡Ay!
00:32:11¡Ay!
00:32:13¡Ay!
00:32:15¡Ay!
00:32:17¡Ay!
00:32:19¡Ay!
00:32:21¡Ay!
00:32:23¡Ay!
00:32:25¡Ay!
00:32:27¡Ay!
00:32:29¡Ay!
00:32:30¡Ay!
00:32:32¡Ay!
00:32:34¡Ay!
00:32:36¡Ay!
00:32:38¡Ay!
00:32:40¡Ay!
00:32:42¡Ay!
00:32:44¡Ay!
00:32:46¡Ay!
00:32:48¡Ay!
00:32:50¡Ay!
00:32:52¡Ay!
00:32:54¡Ay!
00:32:56¡Ay!
00:32:58¡Ay!
00:33:00¡Ay!
00:33:09Buenas noches.
00:33:10Buenas noches.
00:33:11¿Perdón? ¿Usted aquí vive el señor Ramón del Villar?
00:33:14Sí, señor. ¿Qué se ofrecía?
00:33:15Vengo a entregarle estos papeles.
00:33:17Démelos.
00:33:18Él sabe que quisiera entregárselos personalmente.
00:33:20Hoy no recibe.
00:33:22Ya sé que es Día de Sus Santos y que hay una gran fiesta.
00:33:24Pero, ¿sabe usted? Es una cosa muy urgente. Son de la presidencia.
00:33:28Son órdenes. Hoy no recibe a nadie.
00:33:30Si quiere, démelos.
00:33:32Caray, yo quisiera entregárselos personalmente.
00:33:35Este...
00:33:36¿Usted es norteño? ¿Es ranchero?
00:33:38Sí, señor.
00:33:39Ah, pues debe saber muy bien cómo hizo la gallina cuando puso el huevo cuadrado.
00:33:45No.
00:33:46Hizo...
00:33:55Bueno, si usted me deja entrar...
00:33:56...yo le enseño a usted una suerte magnífica.
00:33:58¡Formidable!
00:34:01Muy abusado, ¿eh?
00:34:02Aquí va a desaparecer algo.
00:34:04No la pierda usted de vista.
00:34:05Porque cuando yo cuente tres, va a desaparecer.
00:34:08En un instante desaparece.
00:34:09Pero póngase muy abusadillo, ¿eh?
00:34:11No me pierda usted de vista.
00:34:13A la una.
00:34:14A las dos.
00:34:15Y a las...
00:34:27¡Dios mío!
00:34:30¡Señor!
00:34:36¡Señor! ¡Señor!
00:34:38¡Lo golpeé!
00:34:39¿Qué le pasó al señor, señorita?
00:34:40No sé, no me contesta.
00:34:42¿Cómo le va a contestar? Vamos a sacarlo.
00:34:52Por aquí, en la biblioteca. Por la puerta del servicio.
00:34:55La verdad pesa mucho este señor, señorita.
00:35:07Pobrecito, qué golpe le di.
00:35:10Pues la verdad, sí.
00:35:11Por poco lo mata.
00:35:13Hasta el doctor Irela quiere que vaya por él.
00:35:15No, por Dios. Así se enteran mis papás.
00:35:19Llama al mozo.
00:35:20Y dile que traiga una copita de coñac.
00:35:21Necesito reanimarlo.
00:35:23Sí, señorita.
00:35:24Ay, Dios mío. Pobrecito, ¿qué le habré hecho?
00:35:30Quiero hablar con el señor del villar.
00:35:32Ahorita, ahorita.
00:35:34¿Le duele a usted algo?
00:35:35Sí, aquí.
00:35:36Acá.
00:35:39Me duele.
00:35:48Acabo de hacer una adquisición maravillosa.
00:35:50¿Qué es?
00:35:51Una edición del Quijote de las más antiguas.
00:35:54Ay, ay, ay.
00:35:55Ay, ay, ay.
00:35:57Sirve una copa.
00:35:58Ay, ay.
00:36:04Llénala.
00:36:06Señorita, ¿qué ha pasado?
00:36:07Ay, ese pobre señor le dio una ventoncita con el coche.
00:36:13Pobrecito, mire nomás cómo le he puesto el traje.
00:36:15Mandaremos a Pepe por otro a su casa.
00:36:17Muchas gracias, señorita.
00:36:18Pero este es el único que tengo.
00:36:20Pero es que así no puede salir a la calle.
00:36:21Ay, ay, ay.
00:36:22Le digo que no se moleste porque yo pues vivo hasta México.
00:36:25Entonces le prestaré uno.
00:36:27Trae un traje de mi papá con que nadie te vea.
00:36:29Señorita, pero yo creo que un traje de su papá no le viene al señor.
00:36:32Si usted quiere uno de los míos.
00:36:33El de los domingos.
00:36:34Sí, tráetelo, por favor, pobre.
00:36:36Ayúdame.
00:36:38Máquetelo acá.
00:36:39En el baño podrá arreglarlo.
00:36:40Ay, mire, señorita.
00:36:41A mí déjeme así como estoy.
00:36:43Lo único que yo quiero es hablar con el señor del villar.
00:36:46Después, señor, después.
00:36:47Llévalo al baño y que nadie lo vea.
00:36:49Paso por aquí.
00:36:50Callame, desgraciado.
00:36:51Ay, ay, ay.
00:37:12¿Se le ofrece algo más a la señorita?
00:37:13No, Miguel.
00:37:14Puede retirarse.
00:37:20Miguel, ¿dónde estaba?
00:37:22Estaba en la terraza recogiendo las copas.
00:37:30Después de todo, se ve usted muy bien con ese traje.
00:37:33Es que al pobre todo le queda bien.
00:37:34Pero usted ni la burla, perdona, señorita.
00:37:36Bueno, ¿y de qué edición se trata?
00:37:38Es una de las más antiguas del Quijote.
00:37:40Está en la biblioteca.
00:37:41Vénganse, los voy a enseñar.
00:37:43Ah, ¿se trata de libros viejos?
00:37:44No, parece yo tengo una edición más antigua.
00:37:46Una de la abuela Rodríguez.
00:37:47Antes de que te piñera el pelo.
00:37:50¿Y quién es él, no?
00:37:51Ramón.
00:37:52Mira quién acaba de llegar.
00:37:55¿Cuánto quiere usted por todo esto?
00:37:57Perdone, señorita, pero no la entiendo.
00:37:59Es preferible que lo arreglemos entre los dos.
00:38:02De una manera práctica.
00:38:04Es que, déjeme que le explique.
00:38:05Yo venía...
00:38:06Sí, sí, acepto mi culpa.
00:38:07Por eso le estoy diciendo que ¿cuánto?
00:38:10No, señorita.
00:38:11Lo que yo quiero es hablar con el señor del Villar, con su papá.
00:38:13Y eso es precisamente lo que yo no quiero.
00:38:15¿Y conforma con 300?
00:38:17Lo que yo quiero es hablar con el señor del Villar.
00:38:20Conmigo saldrá usted mucho mejor librado.
00:38:22¿Le parecen bien 500?
00:38:24No, señorita, es que yo...
00:38:26Bueno, 800.
00:38:27Ándale, no sea malo.
00:38:29Mire, que si mi papá se entera, me quita el coche y me manda a la interna.
00:38:35Le daré 1.000.
00:38:39¿1.000 qué?
00:38:401.000 pesos.
00:38:41¿Ah, dinero?
00:38:42No, señorita, sí que no.
00:38:43¿No?
00:38:44Entonces...
00:38:46Entonces, ¿qué pide?
00:38:47Yo, absolutamente nada.
00:38:49Ah, mañana mismo devolveré esto.
00:38:51No más que me conozco su traje.
00:38:54Veo que se porta usted como un caballero.
00:38:58¿Cómo se llama?
00:38:59Murillito.
00:39:00Digo, Enrique Murillo, para servirla.
00:39:03Yo me llamo Susana, señor Murillo.
00:39:07A personas como usted la gusta atropellar.
00:39:09Es usted un encanto.
00:39:12Hasta me están dando ganas de darle un beso.
00:39:17Susana.
00:39:19¿Qué significa esto?
00:39:20¿Quién es este hombre?
00:39:21Papacito, es el señor.
00:39:22Muy bonito.
00:39:23Besando a un hombre en mis propias narices.
00:39:25Es el colmo, es inodito.
00:39:27Usted joven, ¿cómo se atreve?
00:39:28Papacito, es que el señor...
00:39:29Ningún señor.
00:39:30Pero, papacito, por favor.
00:39:32El señor es mi novio.
00:39:34Tu novio, ¿eh?
00:39:36¿Cómo se llama usted?
00:39:37Enrique Murillo.
00:39:39Murillo.
00:39:40Murillo, Murillo.
00:39:43¿De dónde es usted?
00:39:44¿De San José?
00:39:46Cerca de La Soledad, la hacienda de ustedes.
00:39:49Murillo, La Soledad.
00:39:53¿Qué parentesco tiene usted con Rafaelito Murillo?
00:39:56Pues, ¿sabe usted de mi padre?
00:39:57Claro, papá.
00:39:58Es hijo de Rafael, de Rafael Murillo.
00:40:00¿Hace quién creías que era hijo?
00:40:02¡No!
00:40:04Mira nomás.
00:40:06Hijo de Rafaelito Murillo.
00:40:08Su padre, que en paz descansa, era un gran amigo mío.
00:40:10¡Qué hombre, qué honradez, cabal, eh!
00:40:13Siempre anda pesmeando con su papá, ¿verdad, mi vida?
00:40:15¡Ay, tiene usted razón!
00:40:16¡Abráceme, hombre!
00:40:17¡Abráceme!
00:40:19¡Abráceme!
00:40:21Daré de cuenta que estoy abrazando a su padre.
00:40:25Me has dado una sorpresa, hija mía.
00:40:27Una agradable sorpresa.
00:40:29Mi hijo de Rafaelito Murillo siempre será bien recibido en mi casa.
00:40:32Véngase, muchacho, véngase.
00:40:33Vamos a tomarnos una copa en recuerdo de su padre.
00:40:38El doctor Irela, mi médico de cabecera.
00:40:41El señor Enrique Murillo, novio de mi hija.
00:40:43¡Murillito!
00:40:44¡El mismo pachis!
00:40:45¿Verdad que es igualito a su padre?
00:40:47¡Hombre, tienes la verga!
00:40:48¿Lo conocías?
00:40:49¡Hombre, cómo no lo va a conocer!
00:40:50¡Murillito es empleado de la oficina!
00:40:51¡Es el encargado de la mesa quinta de archivo y correspondencia!
00:40:54¡No, hombre!
00:40:55Mi señor.
00:40:56De verdad que es usted un muchacho excepcional.
00:40:58Hijo de mi mejor amigo, novio de mi hija, y no me ha pedido usted nada.
00:41:01¿Qué te parece?
00:41:03Pues precisamente, señor del Villar, aprovechando esta oportunidad.
00:41:06No os ha pedido nada.
00:41:08Véngase.
00:41:09Voy a presentarlo con los invitados.
00:41:12Entrevista.
00:41:15Pase, doctor.
00:41:17Bueno, me voy a hacer la suerte, pero pónganse muy acusadas, ¿eh?
00:41:20Miren, cuando yo cuente tres, este peso va a desaparecer.
00:41:23No lo pierdan de vista, ¿eh?
00:41:25¡Una!
00:41:27¡Dos!
00:41:30¡Adelante, camarada, adelante!
00:41:36¡A las dos y media!
00:41:37¡A las dos y media!
00:41:55Miren, muchachas, esta es muy facilita. A veces pueden hacerla, ¿eh?
00:42:00Ahora, a ver, intentenlo.
00:42:04Fácil, ¿eh?
00:42:05Parece muy facilita, pero no es así.
00:42:16Parece el muchacho.
00:42:17Pero es gracioso, ¿no?
00:42:18¡Eh!
00:42:30Ese murillo tiene algo, ya me los volvió locos a todos.
00:42:33Vamos.
00:42:38A ver si se puede.
00:42:44Mira, mira, mira, mira.
00:42:54¿Qué?
00:43:04¿Quién es el de ustedes acá, doña señora?
00:43:07Servidor de usted, señora.
00:43:34La representación del Distrito de San José lo felicita a usted, señor Don Ramón.
00:43:38Muchas gracias, muchas gracias, muchachos.
00:43:40¡No, hombre, mis pates, hombre!
00:43:41¿Cómo les va?
00:43:42¿Cómo les va?
00:43:43¿Qué hubo ahí?
00:43:44Parece que acaban de llegar de un tren de ganado.
00:43:46¿Cómo les va?
00:43:47¡Hola!
00:43:49¿Qué hacen siempre por acá, Murillito?
00:43:50Pues aquí les visitan, hay cosas que les gustan.
00:43:52¿Cómo les va?
00:43:53¿Cómo les va?
00:43:54¿Cómo les va?
00:43:55¿Cómo les va?
00:43:56¿Cómo les va?
00:43:57¿Cómo les va?
00:43:58¿Cómo les va?
00:43:59¿Cómo les va?
00:44:00¿Cómo les va?
00:44:01¿Qué hacen siempre por acá, Murillito?
00:44:02Pues aquí les visitan, hay cosas a la tierra.
00:44:04Como siempre.
00:44:05¡Chachos!
00:44:06Échense una de amor y arrancherada para recordar la tierra.
00:44:08Seguro, hombre.
00:44:09Échense una.
00:44:10¡Pero que nos acompañen, Murillito!
00:44:11¡No las metas!
00:44:15Sí, Murillo, para recordar el terruño.
00:44:20Bueno, aproximadamente.
00:44:21Arránquense con esa de entre suspiro y suspiro.
00:44:31Entre suspiro y suspiro no encuentro el olvido, me está matando un querer.
00:44:52Porque una ingrata apertura que a mi alma tortura, me hiere con su desdé.
00:45:04Entre sollozo y sollozo no tengo reposo, y yo gritando a la vez.
00:45:14¿Por qué cantando mitigo el duro castigo que Dios me quiso imponer?
00:45:33¿Por qué Dios hizo tan bueno que siendo justo y sereno me manda un castigo a mí?
00:45:49¿Por qué me copió esta suerte que me ha sentenciado a muerte nomás por quererla así?
00:46:03¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:46:14¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:46:25¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:46:37¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:46:50¿Por qué cantando mitigo el duro castigo que Dios me quiso imponer?
00:47:09¿Por qué Dios hizo tan bueno que siendo justo y sereno me manda un castigo a mí?
00:47:25¿Por qué me copió esta suerte que me ha sentenciado a muerte nomás por quererla así?
00:47:38¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:47:49¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:47:59¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:48:11¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:48:21¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:48:33¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:48:43¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:48:55¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:49:05¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:49:17¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:49:27¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:49:39¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:49:49¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:01¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:11¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:23¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:33¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:45¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:50:55¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:51:07¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:51:17¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:51:29¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:51:39¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:51:51¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:01¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:13¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:23¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:35¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:45¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:52:57¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:53:07¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:53:19¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:53:29¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:53:41¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:53:51¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:03¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:13¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:25¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:35¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:47¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:54:57¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:55:09¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:55:19¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:55:31¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:55:41¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:55:53¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:03¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:15¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:25¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:37¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:47¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:56:59¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:57:09¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:57:21¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:57:31¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:57:43¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:57:53¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:05¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:15¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:27¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:37¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:49¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:58:59¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:59:11¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:59:21¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:59:33¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:59:43¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
00:59:55¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:00:05¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:00:17¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:00:27¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:00:39¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:00:49¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:01¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:11¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:23¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:33¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:45¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:01:55¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:02:07¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:02:17¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:02:29¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:02:39¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:02:51¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:01¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:13¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:23¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:35¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:45¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:03:57¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:04:07¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:04:19¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:04:29¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:04:41¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:04:51¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:03¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:13¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:25¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:35¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:47¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:05:57¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:06:09¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:06:19¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:06:31¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:06:41¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:06:53¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:03¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:15¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:25¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:37¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:47¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:07:59¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:08:09¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:08:21¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:08:31¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:08:43¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:08:53¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:05¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:15¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:27¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:37¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:49¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:09:59¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:10:11¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:10:21¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:10:33¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:10:43¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:10:55¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:11:05¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:11:15¿Por qué me ha cortado el corazón y me ha sacado el corazón?
01:11:31Usted es la culpable de todas mis angustias y todos mis quebrantos
01:11:45Usted llena mi vida de dulces inquietudes y amargos desencantos
01:11:56Su amor es como un grito que llevo aquí en mi sangre y aquí en mi corazón
01:12:06Si soy aunque no quiera esclavo de sus ojos juguete de su amor
01:12:18No juegue con mis penas ni con mis sentimientos que es lo único que tengo
01:12:29Usted es mi esperanza, mi última esperanza comprenda de una vez
01:12:41Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:12:51Y hasta la vida diera por vencer el miedo de besar a usted
01:13:21Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:13:32Y hasta la vida diera por vencer el miedo de besar a usted
01:13:43Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:13:51Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:02Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:13Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:21Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:30Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:40Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:14:51Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:15:01Usted me desespera, me mata, me enloquece
01:15:10¿No queda nada pendiente?
01:15:11Sí, señor.
01:15:12Cuatro expedientes que no alcancé a terminar.
01:15:13Es muy importante que todo quede listo para el lunes.
01:15:14Ajá.
01:15:15Salgo inmediatamente para mi finca de campo para preparar el informe que daré a la prensa
01:15:16en la recepción del lunes.
01:15:17Entonces, se queda aquí a revisar los expedientes y, por favor, lo alcanza para la firma.
01:15:18Cómo no.
01:15:19Para allá se los llevo más tarde, señor.
01:15:20Muchas gracias.
01:15:21Gracias, señor.
01:15:22Gracias, señor.
01:15:23Gracias, señor.
01:15:24Gracias, señor.
01:15:25Gracias, señor.
01:15:26Gracias, señor.
01:15:27Gracias, señor.
01:15:28Gracias, señor.
01:15:29Gracias, señor.
01:15:30Gracias, señor.
01:15:31Gracias, señor.
01:15:32Gracias, señor.
01:15:33Gracias, señor.
01:15:34Gracias, señor.
01:15:35Gracias, señor.
01:15:36Gracias, señor.
01:15:37Gracias, señor.
01:15:38Gracias, señor.
01:15:39Gracias, señor.
01:15:40Gracias, señor.
01:15:41Gracias, señor.
01:15:42Gracias, señor.
01:15:43Gracias, señor.
01:15:44Gracias, señor.
01:15:45Gracias, señor.
01:15:46Gracias, señor.
01:15:47Gracias, señor.
01:15:48Gracias, señor.
01:15:49Gracias, señor.
01:15:50Gracias, señor.
01:15:51Gracias, señor.
01:15:52Gracias, señor.
01:15:53Gracias, señor.
01:15:54Gracias, señor.
01:15:55Gracias, señor.
01:15:56Gracias, señor.
01:15:57Gracias, señor.
01:15:58Gracias, señor.
01:15:59Gracias, señor.
01:16:00Gracias, señor.
01:16:01Gracias, señor.
01:16:02Gracias, señor.
01:16:03Gracias, señor.
01:16:05¡Qué, qué!
01:16:21Gracias, señor.
01:16:22Gracias, señor.
01:16:23Gracias, señor.
01:16:24Adelante.
01:16:27Perdón, señor.
01:16:28Lo busca usted un señor Riomonte.
01:16:30¿Riomonte?
01:16:31¿Failista?
01:16:32¿Esta bien?
01:16:33Río Monte. ¿Río Monte? Sí, señor. ¿A qué desea? No sé, señor. No, dígale que no puedo recibir.
01:16:45Lamento molestarlo, señor del Villar, pero es necesario que hable con usted ahora mismo.
01:16:50Puedes retirarte.
01:16:51¿Cómo se atreve a entrar en mi casa en esa forma? Bueno, hable, pero le suplico que sea
01:17:08breve. No tengo mucho tiempo que perder. Descuide, he venido únicamente a sugerirle
01:17:13que no se presente en la recepción de lunes. ¿Y quién demonios es usted para hacerme
01:17:17sugestiones de esa naturaleza? ¿Está usted loco o qué? No creo que le convenga aceptar
01:17:21la candidatura que piensan ofrecerle en esa recepción. ¿Pero qué es lo que usted pretende?
01:17:27Salga inmediatamente de esa casa si no quiere que personalmente lo saque a patadas. Un momento,
01:17:31señor del Villar. No es necesario que se exalte. Yo solo he venido a advertirle que
01:17:37sería mejor que abandonara su campaña política o de otro modo me veré obligado a hacer público
01:17:43ciertos hechos que podrían acarrearle graves consecuencias. ¿Qué es lo que quiere decir?
01:17:48¿A qué hecho se refiere? Me refiero a la concesión que ha firmado usted esta misma noche,
01:17:53autorizando la tala de árboles en una región prohibida. Usted conoce el criterio del régimen
01:18:00a ese respecto y no creo que sea necesario advertirle las consecuencias que tendría
01:18:05para usted la publicación de ese documento. Esa es una estúpida calumnia, un chandaje inmundo.
01:18:11Yo no he firmado semejante cosa. Le aseguro que esta es su firma.
01:18:19La ha puesto usted esta misma noche. Cuidado. Esto es inaudito, a menos que no lo puede ser.
01:18:27¿Cómo consiguió usted esa firma? Es peligroso nombrar secretario particular
01:18:34a un hombre que apenas se le conoce. Murillito es un gran amigo. Buenas noches.
01:18:41¿Qué tienes, papacito?
01:19:12¿Qué te pasa? ¿Estás enfermo? ¿Estás enojado conmigo?
01:19:18¿Has visto a Enrique? No, hoy no lo he visto.
01:19:22Te prohíbo que vuelvas a ver a ese canalla. Tendrás que olvidarte de él para siempre.
01:19:27¿Pero qué ha sucedido? ¿Por qué le dices eso?
01:19:31Ese miserable se ha estado burlando de nosotros de la manera más infame. Todo ha sido una
01:19:35pasa suya para ganar mi confianza y arruinar mi carrera política. Hoy mismo me ha hecho firmar
01:19:41un documento que es mi ruina. Y el muy miserable lo ha dado a mis enemigos para que me destruyan,
01:19:46para que acaben conmigo como político y como hombre.
01:19:48No es posible. Enrique no es capaz de haber hecho eso.
01:19:53Yo he visto el documento con mi propia firma. Nadie más que él pudo haber conseguido que
01:19:58yo lo firmara. Además, sus propios compingis se han encargado de desenmascararlo una vez
01:20:05conseguido su propósito. Perdóname, papacito.
01:20:11Yo he tenido la culpa.
01:20:13No, hija mía. Yo he sido el culpable por dejarme engañar por esa hipócrita.
01:20:18No, papá. Tú no comprendes. Déjame explicarte. Enrique Yon...
01:20:24¡Adelante!
01:20:29El señor Enrique Murillo lo busca, señor.
01:20:32Que pase.
01:20:37Buenas noches, señora De Villar. Buenas noches, Susy.
01:20:40¿Qué desea?
01:20:41Aquí le traigo los expedientes para la firma. Ya están revisados.
01:20:43Es usted un canallo, un sinvergüenzo, un bribón.
01:20:46Oiga usted, don Ramón.
01:20:47¡No falte usted de seguir engañándome!
01:20:49He sido bastante imbécil para permitirlo una vez, pero le aseguro que no soy hombre
01:20:53que cometa dos veces el mismo error.
01:20:55Usted me llevó firma a una concesión a nombre de un tal Riomonte autorizando la atada de
01:21:00bosques. ¿Sí o no?
01:21:02Señor De Villar, yo le aseguro a usted que...
01:21:03Y luego se le entregó al propio Riomonte.
01:21:05Señor De Villar, mire...
01:21:06Espero que le haya pagado bien por sus servicios.
01:21:09Le aseguro, no entiendo...
01:21:10¡Salga usted inmediatamente de esta casa!
01:21:12No quiero cruzar una palabra más con usted, sinvergüenza.
01:21:16Pero, don Ramón...
01:21:17¡Salga usted, le digo!
01:21:18Ya consiguió lo que se proponía.
01:21:20Ya debe estar satisfecho.
01:21:22¡Fuera!
01:21:26¡Fuera!
01:21:39No me explico la tardanza del señor De Villar.
01:21:41Un hombre tan correcto, tan decente, siempre tan puntual, y toda esta gente esperando.
01:21:46Tómese una copa.
01:21:49No vayas, papá, te van a humillar.
01:21:52Si ya te hicieron el mal, ¿qué necesidad tienes de que te pongan en ridículo delante
01:21:56de la gente?
01:21:57No, hija mía.
01:21:59El hombre honesto siempre tiene que seguir adelante y con la frente alto.
01:22:03El pueblo ha depositado a su pueblo el dinero y la libertad.
01:22:06Y yo estaré con él mientras pueda servirle.
01:22:09Pero eso es una locura.
01:22:11Mejor no vayas.
01:22:13Eres muy joven, hija mía, para comprender ciertas cosas.
01:22:17Yo he cometido un error y voy a pagar por él con mi vergüenza.
01:22:21Yo fui la culpable de todo esto y no voy a dejarte ir solo.
01:22:25Te acompañaré hasta el final.
01:22:27Espérame, en un momento estaré lista.
01:22:30Temo que el señor del billar no se presenta.
01:22:33Quizás haya descubierto que es más cómodo quedarse en su casa de campo, ¿no cree?
01:22:37Claro.
01:22:38A la salud de don Ramón.
01:22:43Ahí está Murillo.
01:22:45Procura distraerlo, me molestan sus impertinencias.
01:22:49¿Qué tal?
01:22:50¿Qué tal?
01:22:51¿Qué tal?
01:22:52¿Qué tal?
01:22:53¿Qué tal?
01:22:54¿Qué tal?
01:22:55¿Qué tal?
01:22:56¿Qué tal?
01:22:57¿Qué tal?
01:22:58¿Qué tal, Tocayo?
01:23:00¿Qué noticias tienes del señor del billar?
01:23:02Precisamente quería hablarte acerca de algo...
01:23:04No hablaste ahora de negocios, señor Murillo.
01:23:06¿Por qué mejor no me acompaña a tomar una copa de champán?
01:23:08Me estoy muriendo de sed.
01:23:10Pero es que yo...
01:23:11Vamos, al fin tenemos tiempo.
01:23:12No vas a desairar a una dama.
01:23:14No, con permiso.
01:23:21Creo que ya se ha enterado.
01:23:23Entonces seguramente que el señor del billar decidió no venir.
01:23:27Y como ya es un poco tarde, me retiro.
01:23:57¡Imbécil!
01:23:58Él se lo ha buscado.
01:23:59Es para mí un honor dar la bienvenida y ofrecer este sencillo pero sincero testimonio de
01:24:04nuestra gratitud y admiración al hombre que trajo la vida a esta tierra.
01:24:09¿Qué tal?
01:24:10¿Qué tal?
01:24:11¿Qué tal?
01:24:12¿Qué tal?
01:24:13¿Qué tal?
01:24:14¿Qué tal?
01:24:15¿Qué tal?
01:24:16¿Qué tal?
01:24:17¿Qué tal?
01:24:18¿Qué tal?
01:24:19¿Qué tal?
01:24:20¿Qué tal?
01:24:21¿Qué tal?
01:24:22¿Qué tal?
01:24:23¿Qué tal?
01:24:24¿Qué tal?
01:24:25¿Qué tal?
01:24:26Al hombre que durante varios años ha sabido dirigir con maestría una de las más importantes
01:24:32dependencias de nuestro gobierno y ha constituido uno de los más honestos, más extraordinarios
01:24:38y más esclarecidos funcionarios de nuestro régimen.
01:24:42Me refiero al señor don Ramón del Billar que se ha dignado honrarnos con su presencia.
01:24:48Señoras, señores, señor don Ramón del Billar, estamos aquí reunidos para demostrar ante
01:24:54el hombre íntegro que tenemos delante, la adhesión que le profesamos y la simpatía
01:25:00que inspira su preclara personalidad.
01:25:03Es de justicia hacer notar que la influencia de su parte se ha dejado señalar.
01:25:10Y es por esto, por sus indiscutibles méritos revolucionarios, por su capacidad a toda prueba
01:25:16y por su honradez intachable, que en representación de nuestro Estado vengo a ofrecerle la candidatura
01:25:22a gobernador de nuestra querida patria chica.
01:25:26Señor don Ramón del Billar, señores, señores, señores, señores, señores, señores, señores,
01:25:32señores, señores, señores, señores, señores, señores, señores, señores, señores, señores,
01:25:38¡patria chica!
01:25:52Estimados amigos, agradezco de todo corazón los inmerecidos conceptos con que me han distinguido
01:26:01y agradezco igualmente esta demostración de cariño con que me han honrado.
01:26:07En mi vida solo ha habido una meta, servir con lealtad al pueblo que me ha elegido
01:26:13y tratar de corresponder a la confianza de los que la han depositado en mí.
01:26:19Es por esto que en las actuales circunstancias
01:26:30considero un deber corresponder a esa confianza
01:26:34y acepto la candidatura que por tan digno concepto se sirven ofrecer.
01:26:46Un momento, un momento, tengo algo importante que decirles.
01:26:51Lamento ser yo la nota discordante de esta reunión
01:26:54en la que se quiere distinguir a un hombre al que ustedes consideran honrado
01:26:58y que no es sin un aprochado que se ha valido del puesto que ocupa para enriquecerse.
01:27:05Defraudando así la confianza que el pueblo ha depositado en él,
01:27:08me estoy refiriendo a Ramón del Villar.
01:27:13Aquí están las pruebas que habrán de demostrar que ese hombre es un canalla.
01:27:18Voy a suplicar a los señores de la prensa que lo lean en voz alta.
01:27:22Un momento, permítame que yo lo lea.
01:27:27Bábale, Búho, bábale, Búho.
01:27:29Abra, chachi, el papel que se me haga.
01:27:45Nombramiento de barrendero de segunda en favor del señor Enrique Lozano.
01:27:49Por la presente se servirá a usted notificar al beneficiado
01:27:52del nombramiento que ha sido expedido a su favor
01:27:54por el carácter citado y que...
01:27:57¿Qué piensas?
01:27:59¿Qué piensas?
01:28:22¿Qué piensas?
01:28:24¿Qué piensas?
01:28:27¿Qué piensas?
01:28:45¡Papelito!
01:28:58Quédeselo. Más tarde va a ser la execución.
01:29:12Señor Murillo, le suplico me perdone por los falsos conceptos que expresé de usted.
01:29:17Créame que estoy bastante apenado.
01:29:19No tiene por qué estarlo, don Ramón.
01:29:21Era necesario usted firmar esta concesión para aclarar todo esto.
01:29:24¿Cómo?
01:29:25¿Y el papel ese que leyó usted?
01:29:27Era un oficio que yo mismo redacté.
01:29:29El verdadero aquí lo tiene.
01:29:33Y ahora permítame hacer de su conocimiento mi verdadera identidad.
01:29:36Soy agente de las comisiones de seguridad de nuestro estado.
01:29:39Fuimos informados de que querían chantajearlo
01:29:41y me nombraron a mí para hacer la investigación.
01:29:43Le estoy muy agradecido.
01:29:45Yo solo cumplí con mi deber.
01:29:47Adiós y perdone el mal rato que le he hecho pasar.
01:29:49Nos veremos por la tierra cuando empiece su campaña.
01:29:51A sus órdenes, señor Murillo.
01:29:54Con permiso.
01:30:06¡Murillito!
01:30:16¿Adónde vas?
01:30:17Vas a mi tierra.
01:30:18¿Pero qué va a hacer a su tierra?
01:30:20Es decir, tranquilo, usted y todo esto me asfixia.
01:30:22Adiós.
01:30:23Pero es que yo...
01:30:26Yo no quiero que te vayas.
01:30:27Ah, ¿no? ¿Y por qué?
01:30:29Mi papá me puede mandar a un internado.
01:30:31Y hará muy bien.
01:30:32Usted ha de querer que sigamos jugando a los novios
01:30:34y que yo siga haciendo el papel de... de estúpido.
01:30:37Usted es como todas las muchachitas ricas.
01:30:39Impertinente, inútil, cursi y pesada.
01:30:42Y usted un majadero.
01:30:43Sí.
01:30:46Pero usted no tiene por qué decírmelo.
01:30:48Yo voy a darle oportunidad para que lo confirme.
01:30:54¡Grosero atrevido!
01:30:56¡Majadero!
01:31:07Enrique.
01:31:12¿Te vas?
01:31:13Sí.
01:31:16Adiós.
01:31:19Me voy contigo.
01:31:21¿De veras?
01:31:22¡Claro que me voy contigo!
01:31:24Susana.
01:31:28Adiós.
01:31:48Adiós.
Comentarios