00:01Así que yo, nada de hospitales y nada de sanatorios.
00:05Yo quiero morir en casa, en la cama.
00:08¿Tan claro tienes que vas a morir en la cama, papá?
00:11Pues sí, porque lo he soñado, Laura.
00:13Pues yo iría planteándome lo de dormir en el sofá, ¿eh?
00:18O retrasarlo lo máximo posible.
00:21Papá, ¿qué te pasa?
00:24Papá.
00:26Papá, estás bien.
00:28Papá.
00:31Por lo menos ha coincidido que has venido a visitarlo.
00:35Ya sabes, ¿no? Se ha quedado muerto aquí tres semanas sin que nadie se entere.
00:40No había venido a visitarlo.
00:42¿Y eso?
00:43Problemas con New Orleans.
00:46Si me permites que te lo diga.
00:48Ese marido tuyo siempre me ha parecido un gilipollas.
00:52¿Has estado con otro tío? ¿Tu primo está aquí?
00:55Sí.
00:56Sigue siendo muy raro.
01:01No tardará en escaparse de nuevo.
01:03¿Por qué no te vienes conmigo a los Alpes Suizas?
01:06¿Qué?
01:09Siempre es cuidar a tanto.
01:11Y si no se preocupa más por mí, suéltame.
01:14Eras una persona fuerte.
01:16Eras una persona que sabía lo que quería
01:18y que no era precisamente conformarse con trabajos basura
01:20ni con un gilipollas que te está tratando como una mierda.
01:23Pues ya no soy esa persona, joder.
01:25¡Ya no lo soy!
01:51Tienes que estar fuerte, Vale.
01:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Comments