À cause d'un assassinat Bande-annonce (EN)

Regardez À cause d'un assassinat Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:00J'ai vu quelque chose là-haut.

01:02Nous sommes dans le boulot de rapporter la nouvelle, pas de la créer.

01:05Vous m'avez posé des questions sur moi, sur des choses que vous ne connaissez pas.

01:09Ce que je sais, c'est que j'ai besoin d'un bon alias et d'une bonne idée.

01:13Qui êtes-vous ?

01:14Vous êtes là pour un instant. J'ai cru que vous étiez un homme.

01:25Ma vie est en danger juste d'être ici.

01:28Qui que ce soit derrière tout ça, est dans le boulot de recruter des assassins.

01:32Je pense que j'ai reçu un certain nombre d'examens.

01:35Félicitations, Richard.

01:37Vous avez eu de très intéressants scores sur la première série de tests pour Parallax.

01:42Vous savez, vos tests suggèrent que vous avez des talents remarquables.

01:48Dans une situation de risque, je crois que vous allez tomber sur la ligne.

01:58Vous voyez, la qualité qui vous met en danger, c'est ce qui vous rend potentiellement invalide.

02:03Nous sommes prêts à vous offrir le travail le plus lucratif et récoltant de votre vie.

02:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org