00:00C'est quoi ce truc ?
00:30Votre vieil boss vous souhaite de retour.
00:32C'est le Hawaii, notre ancien lieu d'arrêt.
00:34Aloha !
00:35Gilcrest, vous êtes de retour dans le jeu.
00:37Je voudrais vous présenter à votre liaison de l'armée.
00:39C'est un brûleur rapide.
00:40Un double espresso.
00:41Bonsoir, monsieur.
00:42Je suis tellement jack pour aujourd'hui.
00:43Faites-le un triple.
00:45La vieille ex-amie.
00:46Pause pour les souvenirs.
00:48Je ne me souviens même pas pourquoi on s'est séparés.
00:49Parce que vous êtes un travailleur qui crée du travail pour éviter le travail réel.
00:52Ouais, je travaille encore sur ça.
00:55Je serai une addition invaluable à notre mission.
00:58Je l'ai fait tout seul, c'est ce que je suis.
01:00Vous êtes cynique, je comprends.
01:01Il va arriver un moment où je vous donnerai un regard.
01:03Ça veut dire que c'est le moment de Brian.
01:05Qui est Brian ?
01:08Je suis Brian.
01:10Vous avez la fille ?
01:11Nous travaillons ensemble.
01:12Pourquoi n'avez-vous pas ce que vous voulez ?
01:13Vous avez ce que vous voulez ?
01:16Je pense que vous êtes de retour pour une raison.
01:18Parlons-en avant que ça explose.
01:22Sur ce soir, monsieur.
01:23J'ai du plaisir.
01:24Je me suis rendu compte que rien n'est plus plaisir.
01:28Le futur n'est pas juste quelque chose qui se passe.
01:32C'est une force brutale,
01:35avec un grand sens d'humour,
01:37qui va vous brûler,
01:39si vous ne le regardez pas.
Commentaires