Passer au playerPasser au contenu principal
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 *Musique épique*
00:04 *Musique épique*
00:06 - Nice ride. - Thanks.
00:08 - How much ? - Excuse me ?
00:11 - How much for the car ? - She's off for sale.
00:14 - He gave good days, sir.
00:18 - Daisy !
00:31 - Qu'elle n'était pas une fille normale. C'était Anne Scott, la plus célèbre actrice du monde.
00:38 Et quand ils ont décidé de sortir ensemble, tout le monde avait quelque chose à dire.
00:42 - Anne Scott ! Anne Scott ! - Anne Scott ?
00:44 - Hola, Anne. - Scott ?
00:46 - Hola chicos.
00:48 - Jopé, c'est elle !
00:50 - Ils font toujours ça quand je sors.
00:55 - C'est une personne un peu... peculiaire pour une relation sentimentale.
00:59 - C'est moi. Et ce chien fou que je suis en train de chasser, c'est Marley.
01:02 - Le pire chien du monde. - Non ! Désolé !
01:05 - Mais notre histoire commence avant que Marley n'ait pas naissance.
01:07 - Dreamhouse ! Pincez un barnie sur la main et vous avez un grand petit salon.
01:10 - Vous allez avoir des enfants, non ?
01:12 - Oui.
01:15 - Vous voulez mon conseil ? Prenez un chien ou quelque chose.
01:18 - J'ai jamais eu un chien. - Il n'y a rien à ça.
01:20 - Vous les mettez à la marche, vous les mangez, vous les laissez sortir de vous, et de nouveau.
01:22 - Ce Noël, préparez-vous pour une surprise.
01:25 - Un, deux, trois...
01:28 - S'il vous plaît, venez en avant, prenez votre téléphone,
01:31 et aidez-nous à amener Edgar à la maison.
01:33 - Il lui laisse aller à l'école ?
01:40 - C'est pas une décision que vous vous en doutez ?
01:44 - Soyez fiers ! Soyez fiers !
01:51 - Dis à ta mère ce que tu fais, petit. - Son nom est Eric.
01:57 - Une personne en manque, c'est un crime.
01:59 - J'ai vu ça avant. Ce tatouage était sur le corps d'Amy.
02:03 - Alors quoi ? - C'est le même cas.
02:05 - Personne ne s'arrête à dessiner sur son propre foyer pendant qu'ils sont en train de froid.
02:10 - Alors peut-être que le tueur était là-bas sur l'église avec lui.
02:12 - Je suis... un tueur.
02:16 - Des yeux brûlés, des blessures de bouteille.
02:19 - Je traite ça comme un cas de tuerie.
02:24 - On va le frapper. Tu fermes ton cas, je ferme mon cas.
02:26 - Et c'est tout.
02:28 - André ?
02:33 - Je veux te dire quelque chose.
02:46 - Il y a longtemps, un homme m'a montré comment prédire l'avenir.
02:53 - Notre fondation pour sauver l'humanité a été créée.
02:56 [Générique]
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

Hotel Inhumans Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 11 heures
Les Diamants d'Anvers : Un casse presque parfait Bande-annonce (ES)
BetaSeries
il y a 11 heures
There Was a Cute Girl in the Hero's Party, So I Tried Confessing to Her Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 17 heures
L'Amour qu'il nous reste Bande-annonce (UK)
BetaSeries
il y a 1 jour
Regarde Bande-annonce (UK)
BetaSeries
il y a 2 jours
ONE PIECE (2023) Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
Amor à Prova Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
Turma da Mônica: Origens Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
The Dawns Here Are Quiet Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 3 jours
Três Graças Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
Depois da Meia Noite Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
Êta Mundo Melhor! Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 3 jours
Kurak Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 3 jours
Mosquito Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 3 jours
Chasse à mort Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 3 jours
Vampyres Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 3 jours
Gamera -Rebirth- Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 4 jours
Black Rabbit, White Rabbit Bande-annonce (EN)
BetaSeries
il y a 4 jours
Yoroi-Shinden Samurai Troopers Saison 1 - Official Trailer [Subtitled] (EN)
BetaSeries
il y a 4 jours
I'll Become a Villainess That Will Go Down in History Saison 1 - I'll Become a Villainess Who Goes Down in History - Trailer (EN)
BetaSeries
il y a 4 jours
Rensga Hits! Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 4 jours
Dis-le-moi tout bas Bande-annonce (ES)
BetaSeries
il y a 4 jours
There Was a Cute Girl in the Hero's Party, So I Tried Confessing to Her Saison 1 - (PT)
BetaSeries
il y a 4 jours
Fans Egypt Cote D'ivoire - final quarters
beIN SPORTS USA
il y a 10 heures
Giving Birth in the Middle of a Pandemic
VICE
il y a 6 ans