00:00En d'autres nouvelles internationales,
00:03le Bhoutan est devenu la plus jeune démocratie du monde,
00:06avec le monarque de 51 ans,
00:09qui abdique en faveur des réformes démocratiques.
00:31C'est pour ça que j'ai choisi d'aller à l'étranger,
00:33pour voir ce qui se passe là-bas.
00:36C'est une bonne chose.
00:37C'est une bonne chose.
00:43Allez, on y va.
00:44C'est l'heure.
00:48Hey, Aditi,
00:49tu n'as pas l'air d'être allé à l'étranger.
00:50Tu n'as pas le droit d'aller à l'étranger.
00:52Je n'ai pas le droit.
00:53C'est l'élection.
00:54C'est l'élection.
00:55C'est l'élection.
00:56C'est l'élection.
00:58Je ne suis pas un militaire,
01:00mais un homme de la guerre.
01:03C'est quand tu relaxes,
01:04que tu vois la lumière,
01:06et que tu vois le vertige du monde.
01:13C'est une séance de Lapin de la Vieille.
01:15C'est l'étrange Bhoutan.
01:16Tu ne penses pas que je suis un bouillon,
01:18un bâton qui tombe vers soi.
01:19Tu penses pas que je suis un bouillon,
01:20un bâton qui tombe vers soi.
01:21Tu penses pas que j'ai l'air de leur dire que j'ai honte.
01:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires