00:00 [Bruit de chien]
00:07 [Bruit de chien]
00:09 [Bruit de chien]
00:17 Mon père ?
00:18 [Bruit de chien]
00:28 Comment va votre mère ?
00:30 Elle va mieux.
00:32 Je sens qu'une ombre l'a quittée.
00:35 Je suis tellement heureuse.
00:37 Cette nuit j'ai fait le rêve le plus merveilleux qui puisse se concevoir.
00:44 J'avançais sur un chemin de terre,
00:47 ma mère m'accompagnait,
00:49 et aussi un homme, que je ne connaissais pas,
00:52 mais qui trois pas devant semblait nous guider, toutes deux.
00:56 Il marchait devant nous,
00:58 se retournait parfois pour nous regarder et nous sourire.
01:02 Parfois il allait parler mais il n'osait pas.
01:06 Cela nous amusait toutes deux.
01:09 Et il ne nous en voulait pas.
01:12 Mon père, pensez-vous que les rêves peuvent avoir un sens ?
01:20 Je ne l'ai pas toujours pensé,
01:22 mais aujourd'hui je le crois.
01:26 N'est-ce pas curieux comment la signification de certaines choses nous échappe pendant longtemps ?
01:31 Jusqu'à ce qu'un jour tout s'éclaire ?
01:34 Oui.
01:37 Mon père,
01:43 puis-je vous demander une faveur ?
01:46 Pouvez-vous me réciter le Sixième Somme ?
01:53 Quand j'étais petite à Caracas,
01:55 mon père me le récitait souvent le soir avant de m'endormir.
01:59 Je ne sais pourquoi,
02:03 mais j'ai envie de l'entendre à nouveau.
02:06 Je suis à bout de force.
02:15 Mes os sont brisés.
02:18 Mon âme est bouleversée.
02:22 Reviens et délivre mon âme.
02:25 Sauve-moi en raison de ton amour.
02:30 Poursuivez, je vous en prie.
02:35 Je songe à toi sur ma couche.
02:40 Mon âme se presse contre toi.
02:49 Ta droite me sert de soutien.
02:53 Continuez.
02:58 Protégez-moi des ouvriers du mal.
03:02 Voici qu'ils guettent mon âme.
03:05 Ils reviennent au soir,
03:10 regroudent par la ville.
03:13 Tant qu'ils n'ont pas leurs sous, ils grondent.
03:18 Tu me tires du couvre-tumeur-dieu,
03:22 de la vase du pourbier.
03:25 Et moi, je chanterai ta force.
03:30 J'acclamerai ton amour au matin.
03:34 En ma force pour toi, je jouerai.
03:38 Oui, c'est toi, ma citadelle,
03:42 le dieu de mon amour.
03:46 Je te jure.
03:49 Que faites-vous ?
04:05 Antonia.
04:08 Arthé.
04:11 Ne reviens plus jamais.
04:15 Je t'en supplie.
04:18 Je t'en supplie.
04:21 Je t'en supplie.
04:24 Je t'en supplie.
04:27 Sous-titrage FR : VNero14
04:32 [Bruit de moteur]
Commentaires