Les confidences d'Andie MacDowell

Paris Match

Ambassadrice L'Oréal Paris, l'actrice Andie MacDowell s'est confiée à Paris Match à l'occasion du 77e Festival de Cannes.

Transcript

00:00 Une des choses que j'aime le plus voir sur les femmes,

00:02 c'est qu'elles n'ont pas de maquillage,

00:03 mais seulement de la peinture.

00:04 Je donne le même conseil à les directeurs,

00:11 les producteurs, tout le monde dans le business de cinéma,

00:13 c'est de regarder autant de films que possible,

00:16 parce que c'est une bonne éducation.

00:19 On peut apprendre tellement de choses des autres,

00:22 et il y a beaucoup de talent là-bas.

00:25 Et ce n'est pas de faire quelque chose pour copier quelqu'un,

00:27 mais d'informer soi-même des possibilités.

00:30 Et puis, tu peux créer tes propres désirs

00:35 et ta propre créativité.

00:36 Je sens que ça valide mon être,

00:45 parce que j'ai toujours senti de la peine.

00:46 Ça peut être très cher, j'assume mon travail.

00:49 Et je me souviens de ça, en tant que mère,

00:51 que je n'étais pas là tout le temps.

00:54 Mais ils ont choisi de faire la même chose.

00:56 Donc, évidemment, ils ne se sont pas sentis détrimentés.

00:59 Et ils comprennent le plaisir et la joie,

01:03 et ont la même sensibilité à la créativité.

01:07 Ce genre d'aventure créative

01:09 est quelque chose qu'ils souhaitent comme femme à plein âge.

01:12 Donc, ça me fait vraiment sentir bien.

01:14 Si j'ai un oeil fort,

01:20 je fais souvent un lèvre plus léger.

01:22 Mais j'aime juste le lipstick.

01:25 Une des choses que j'aime le plus voir sur les femmes

01:27 n'est pas du make-up, mais du lipstick.

01:30 Un lipstick brillant, tellement chic.

01:32 Des oreilles, je suppose.

01:38 Si j'ai un oeil fort,

01:41 je mets juste des plumes

01:43 ou quelque chose de simple sur mes oreilles.

01:45 Pourquoi dois-je choisir ?

01:50 Mais on ne doit pas choisir.

01:52 C'est ce qui est génial de faire la femme.

01:54 Les hommes se déroulent en tuxédas,

01:57 comme des pinguins,

01:58 et on peut porter tout ce qu'on veut.

02:00 Oh, le can !

02:05 Tu m'en fais pas ?

02:07 Tu m'en fais pas ?

02:08 C'est difficile de garder le bon sens pour tout le monde,

02:10 pour moi, en fait.

02:11 Ça prend beaucoup d'énergie,

02:13 et je dois me protéger.

02:15 Je ne sais pas comment les gens le font.

02:17 Ils ne s'arrêtent pas.

02:19 Je choisirais le can,

02:24 mais je dois dire que je vis à Los Angeles

02:26 depuis 10 ans.

02:27 Ce n'est pas vraiment mon endroit.

02:28 J'ai essayé tellement de loin.

02:30 Ma fille, Raine, est toujours là,

02:31 et j'ai adoré la vue de la fille.

02:32 J'ai travaillé dur pour me rendre des amis,

02:34 et je suis allée au climat.

02:35 Mais pour moi, je ne peux pas

02:37 être autour du business tout le temps.

02:39 Je dois avoir d'autres choses dans ma vie

02:41 pour me sentir comme si je vivais.

02:44 Où je vis maintenant,

02:45 je suis en train de m'apprendre aux oiseaux.

02:48 Je dois avoir quelque chose d'autre dans ma vie.

02:49 Je veux avoir différents aspects de moi-même,

02:52 et ne pas être consommé par le business.

02:54 Ce qui est magnifique de cette initiative,

03:01 c'est que ces belles filmmakers

03:04 puissent montrer leurs films

03:06 à un festival de films très prestigieux,

03:09 et recevoir l'accroissement.

03:10 Toutes les femmes qui l'ont vécu

03:12 ont réussi à avoir un succès continu.

03:15 Cette fondation qu'elles reçoivent

03:17 de Lights on Women est énorme.

03:19 Ça peut changer leur vie.

03:21 J'aime que L'Oréal ait commencé cette initiative

03:24 parce que les femmes ont été supprimées

03:28 depuis si longtemps,

03:29 ne pas été accroissées,

03:30 et dominées, d'une certaine façon.

03:32 C'est vraiment difficile de se débrouiller

03:34 si vous n'avez pas quelque chose à montrer à quelqu'un.

03:37 ♪ ♪ ♪

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations