00:00 [L'ÉPISODE 5]
00:02 [L'ÉPISODE 5]
00:04 Y'a des étrangers près ?
00:05 Non, c'est juste nous.
00:08 J'ai peur.
00:09 Pas besoin de peur.
00:11 Personne ne va te mettre.
00:13 Et que me dis-tu de celle-là ?
00:17 La grande ose.
00:18 Et celle-là, celle-là, qui brille autant.
00:22 C'est la Terre ?
00:23 Très bien.
00:24 Tu as vu une balle ?
00:30 Non.
00:30 Et un éléphant, papa ?
00:33 La Terre n'est plus ce qu'elle était.
00:35 C'est pour ça que vous êtes partis ?
00:38 Nous sommes partis parce que nous voulions quelque chose de plus.
00:40 Nous sommes très fortunés de pouvoir avoir ce lieu.
00:44 Reza !
00:46 Ne bouge pas, Valet. Reste là.
00:48 Tu as vu quelque chose ?
00:52 Remi !
00:57 [L'ÉPISODE 5]
00:59 Tu as Remi ?
01:05 Oui !
01:06 Assure la porte quand elle sort.
01:08 Papa !
01:09 Papa !
01:16 Maman ?
01:25 Ce lieu ne vous appartient pas.
01:27 J'ai traversé un long chemin et je vais me quitter.
01:31 Je sais comment faire fonctionner ce lieu.
01:38 Et je peux vous protéger.
01:42 Mais vous pouvez partir si vous voulez.
01:44 Maman, on peut partir ?
01:45 Non, Remi, on ne peut pas.
01:48 Tu veux savoir ce qu'il y a dehors ?
01:52 Rien.
01:54 Rien.
01:54 Rien ne reste.
01:57 Aucune ville, aucune ville, rien.
02:02 Tant tôt que tu le acceptes, t'en rendras compte.
02:05 Que nous avons tout ce dont nous avons besoin.
02:10 Ici.
02:12 [L'ÉPISODE 5]
02:16 [L'ÉPISODE 5]
02:19 [Bruit de l'espace]
Commentaires