Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 25/05/2024
Transcription
00:00 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:02 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:04 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:06 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:08 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:10 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:12 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:14 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:16 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:18 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:20 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:22 "J'ai l'impression que tu es en train de me faire un truc."
00:25 "J'ai super mal à la tête, je suis malade."
00:27 "J'ai mal au ventre et mes mains sont engourdies."
00:30 "Je me suis emprisonnée."
00:32 "J'ai eu un secret."
00:34 "Pour certains, le secret est beaucoup plus sombre et beaucoup plus dangereux."
00:38 "Cath?"
00:44 "Cathleen!"
00:48 "Oh mon Dieu!"
00:52 "Je suis le détective Jannings."
00:54 "Est-ce que tu connais vos clients de soeur?"
00:59 "Qu'est-ce que tu parles?"
01:01 "Ce n'est pas bien."
01:02 "On a besoin de des images de tous."
01:03 "Tout le monde est un suspect."
01:05 "Sally?"
01:07 "Laissez-le se faire!"
01:08 "Candace Cameron-Buray-Stoners."
01:10 "Elle a changé son monde pour se protéger."
01:12 "Aurora Tea Garden Mysteries, une héritage à mourir pour."
01:16 "Sur Hallmark Movies & Mysteries."
01:18 "Et maintenant, un petit détail de Aurora Tea Garden Mysteries, une héritage à mourir pour."
01:24 "Anti-Claddis a été tué juste devant nous. Comment peut-il se faire?"
01:29 "Je suis un professionnel. C'est comme ça que je fais mon vie."
01:32 "Comment tu survivras, c'est que tu fais des décisions rapides et intelligentes."
01:36 "Tu restes calme. Tu ne laisses jamais la panique prendre le volant."
01:39 "Je ne sais pas comment elle a payé."
01:41 "C'est juste un remboursement. Je crois que c'était 50 millions."
01:44 "D'accord, équipe. Je vais avoir besoin de votre aide."
01:47 "Vérifiez ça."
01:48 "Vous savez ce que c'est le problème avec vous, Coultershaw?"
01:51 "Vous êtes tellement intéressants."
01:54 "Merci."
01:56 "Ça ne se reproduira jamais."
01:59 "C'est la faute de Salen."
02:01 "Nous avons la preuve que son politique endangère les patients."
02:04 "Il ne devrait pas essayer ça. C'est une mauvaise opération."
02:07 "Nos propres dynamiques personnelles pourraient affecter nos décisions."
02:10 "Vous êtes en date avec Salen. Est-ce que cette dynamique affecte votre décision?"
02:16 "J'ai décidé de recruter une équipe qui sera capable de se battre contre le mauvais gars."
02:19 "Si vous vous battez contre lui, vous allez vous ennuyer. Vous allez souffrir les conséquences."
02:22 "Je vais la tuer."
02:24 "Vous avez essayé de la détruire."
02:26 "Un homme qui channele son hubris et son ennui et appelle ça la force."
02:31 "J'ai vu votre avenir, Oliver."
02:35 "Un avenir inévitable et inévitable."
02:38 "J'ai vu vous mourir."
02:41 "J'ai vu vous mourir."
02:42 "Vivre, c'est pas par la faible."
02:53 "Vous pouvez le survivre."
02:55 "Faites-le."
02:57 !