00:00 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 What happened?
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 Regarding her condition, is there anything we can do
00:21 to make sure that she's all right?
00:22 What she needs most right now, the comfort and support
00:26 of her parents.
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30 Good boy.
00:33 Good boy.
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 My client would like to exercise his right to remain silent.
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 Formal charges against him.
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:06 You don't have the authority to keep him here.
02:09 Therefore, I request [NON-ENGLISH SPEECH]
02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:22 Please make yourself available.
02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:31 [MUSIC PLAYING]
02:38 [NON-ENGLISH SINGING]
02:41 [NON-ENGLISH SINGING]
03:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:43 No.
03:44 Please don't tell Mommy and Daddy.
03:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:51 No.
03:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [MUSIC PLAYING]
04:13 Why are you looking at me like that?
04:15 [pensive music]
04:18 [speaking in Tagalog]
04:22 [speaking in Tagalog]
04:24 [speaking in Tagalog]
04:27 [speaking in Tagalog]
04:29 [speaking in Tagalog]
04:32 [speaking in Tagalog]
04:34 [speaking in Tagalog]
04:36 [pensive music]
04:38 [speaking in Tagalog]
04:41 [speaking in Tagalog]
04:44 [speaking in Tagalog]
04:46 So now, I'm the bad parent?
04:52 [laughs]
04:54 [speaking in Tagalog]
05:19 [speaking in Tagalog]
05:46 See? [speaking in Tagalog]
05:49 She won't be mixed up with the wrong sorts of friends.
06:15 [speaking in Tagalog]
06:18 [speaking in Tagalog]
06:24 I never even touched her last night.
06:27 [speaking in Tagalog]
06:34 [speaking in Tagalog]
06:44 Please believe me, Ate.
06:46 [speaking in Tagalog]
06:51 In fact, I even told her to leave the party.
06:54 [speaking in Tagalog]
07:00 [speaking in Tagalog]
07:11 Around 1 a.m., I wanted to charge my phone because it ran out of battery.
07:16 So I went back to the cottage.
07:19 On my way back, I saw Trixie.
07:23 She was sitting there on the sand.
07:25 Trixie, what are you doing here?
07:28 I told you to leave.
07:30 [speaking in Tagalog]
07:37 Well, I might just do that.
07:40 Because you know what?
07:41 You deserve it, Eno.
07:43 You broke my heart and you embarrassed me in front of everyone.
07:47 You're making me miserable and I'll make sure you'll be miserable too.
07:51 I will not allow you to make a scene, Trixie.
07:54 Come on, I'll make you my sister.
07:56 No! Leave me alone! Leave me alone!
07:58 Eno, what are you doing?
07:59 Look what you've done to me.
08:03 That's not enough, Eno.
08:05 That's not enough for everything you've done to me.
08:07 You rejected me.
08:09 You embarrassed me in front of everyone.
08:11 Why can't you just accept that I'm not interested in you anymore?
08:14 I will not blame myself for you, Eno.
08:16 There are a lot of men here that I can get close to.
08:19 It's up to you.
08:22 Hey, Trixie.
08:25 We're having an after-party at a bar nearby.
08:30 I'm not coming.
08:31 I missed out on the rest of the party because I needed to take care of myself.
08:58 But Trixie, she's with other guys.
09:01 That's the last time I'll see her.
09:03 Do you remember who those guys are?
09:07 I can't remember who those guys are.
09:11 Actually, they're far away.
09:13 But I'm sure I can't visit them.
09:16 They're pretty much older than me.
09:19 Besides,
09:20 I don't really understand anything.
09:25 At that time, I just want to heal myself.
09:28 I don't understand.
09:30 Why are you the one who's complaining about Trixie?
09:33 Why are you saying that you raped her?
09:37 Maybe she's mad at me.
09:41 Because I don't like her.
09:44 Maybe she wants to rape me.
09:47 To punish me.
09:49 She's accusing me of rape.
09:51 But, Ate.
09:55 She's lying.
09:56 What she's saying is not true.
10:00 I didn't rape Trixie.
10:03 I have no fault in this.
10:06 Please tell our son that we've already canceled all of our remaining engagements here in Germany.
10:16 We're still having a hard time booking a flight back to Manila.
10:21 We'll go home as soon as possible.
10:24 Yes, Mr. Lorena.
10:25 Atty. Matyas,
10:27 would you know when they'll file a formal complaint to the Fiscal Office?
10:31 No, it's the CRD.
10:33 But if this case continues,
10:36 I don't think I should be the one to take the law.
10:40 Go back to the precinct tomorrow, Atty. Matyas.
10:42 Ask for a copy of the initial statement submitted by the complainant to them.
10:48 And also, request for other pertinent records that can help us draft the counter affidavit.
10:54 While I'm away, you and Atty. Patrick will assist Ino.
10:58 Sir, I'm sorry.
11:01 But I don't think I should be the one to take Ino's lawyer.
11:08 Because your accusing party...
11:11 Please, Lilith.
11:13 Don't refuse.
11:16 To be honest, my husband was considering other lawyers.
11:20 But I insisted that you be the one to assign.
11:23 For now,
11:25 if my son is accused,
11:28 Atty. Patrick will be the one to file a petition for bail while the cons is not here.
11:34 We still need you to assist.
11:38 Because you're the only one I know who I can trust,
11:44 and it's hard for us to go back there.
11:46 But ma'am...
11:48 Because of all the help I gave you,
11:50 and your family,
11:53 I'm begging you, Lilith.
11:55 Will you really refuse me?
11:58 Okay, Ms. Darena, C.R.D.
12:01 I'll take care of it.
12:03 I'll leave it to you.
12:04 My child,
12:18 it looks like you're in a difficult situation.
12:21 Who would have thought that you'll be a lawyer against your brother?
12:27 It's just temporary, Tina.
12:31 C.R.D. will be back soon.
12:33 I'm sure that when he's home, he'll be the one to handle your case.
12:38 Trixie is really being harsh to your boss' son.
12:46 If the time comes,
12:49 he might get involved in a dispute.
12:52 Ino really argued that he's innocent.
12:57 He even tweeted,
12:58 "Why would he rape the person he had been with for several times?"
13:03 Do you believe what he said?
13:08 I don't know, Tina.
13:10 I don't know who else to believe.
13:13 I'm not sure if Ino can do that.
13:18 You know, Lilith,
13:21 if I were to base your stories on me,
13:27 I can say that his parents raised him well.
13:31 You said it yourself,
13:34 he helps out the outreach.
13:37 He's a good and not a shrewd person.
13:40 He's a good partner to his fellow.
13:45 My child,
13:51 I know that you're being hard on yourself
13:55 because you're a blood relative to your enemy in your case.
13:59 But,
14:03 if you think about it,
14:06 you're more like a family member to Ino than Trixie.
14:12 This says a lot about Ino's character.
14:20 [music]
14:25 Ma'am, I'm attorney Lileth Matias,
14:28 temporary legal counsel of Mr. Ino Dalion.
14:32 This is my SPA.
14:34 I would like to request a copy of Ms. Trixie Engano's statement regarding her rape case.
14:40 Just a moment, I'll just get the file.
14:44 Okay, thank you.
14:47 Excuse me, we're looking for PO1 De La Rosa.
14:50 That's me, sir. What do you need?
14:52 I'm attorney Ivan Castro, I'm the one you're talking to on the phone.
14:55 We would like to request a copy of your report
14:58 after inspecting the cottage in the beach venue where my client was raped.
15:03 We would like to include the complaint in the file that we will submit to the prosecutor.
15:08 Okay, sir. This is the way. Let's go.
15:12 Attorney, we would like to request a copy of the rape complaint against your client, Mr. Ino Dalion.
15:17 Okay, sir.
15:19 My God!
15:22 How can a consensual criminal like him help?
15:27 You should be careful with your actions.
15:30 Until the court proves that he did something bad,
15:34 he will not be considered a criminal.
15:36 Really, Lileth?
15:39 You will choose to protect that rapist?
15:42 Meeting is adjourned.
15:54 Thank you, ma'am.
15:56 I will email Matty all of the developments of the land dispute case.
16:08 Even if Tito Spanky and his team are busy with the law symposium in Boston,
16:13 I'm sure that we will have inputs from Matty regarding the case.
16:18 Okay.
16:20 Why are you so serious?
16:24 Where is the case of Ino Dalion?
16:27 The allegations of rape against him were filed in court.
16:36 Can we invite you to the precinct? We have some questions for you.
16:39 Why?
16:41 Wait, what questions do you have for him?
16:43 Well, I wouldn't be surprised if that kid turns out to be a rapist.
16:48 Because that's what Lileth really likes.
16:52 She likes to defend the guilty criminals.
16:55 Like her mother.
16:57 How much did Ino Dalion pay you to fight your own brother?
17:04 I thought you were kind. I thought you were concerned.
17:08 But why did you choose that criminal as your ally?
17:12 You really don't respect Ino?
17:14 He has a big fault with your brother.
17:16 Now, I'm a sibling of Trixie. We're family.
17:24 I thought you were just helping me.
17:27 I know we lack a lot from you.
17:33 But Trixie is your blood.
17:35 You should be loyal to her.
17:37 Don't turn your back on your own sibling.
17:40 I'm sorry.
17:42 But I can't trust the stars of Trixie.
17:46 This is not the first time she invented a story.
17:50 I've been a victim of her lies several times.
17:54 How dare you accuse my daughter of being a liar?
17:59 Trixie will never do anything that will bring her shame.
18:05 She's the victim here.
18:08 Let's just let the investigation decide who will tell the truth.
18:14 But as a lawyer, it's my obligation to defend the truth that I believe in.
18:21 Even if it means fighting my own blood.
18:25 I'm sorry.
18:27 And you,
18:47 I don't know how you managed to befriend a person without any connections.
18:54 A person without any concept of dignity, honor, and honesty.
18:58 We've been friends for more than four years, Bonnie.
19:03 You should know that I can't lie to break my friend's trust.
19:11 When I met Lett in law school,
19:16 I fell in love with her because she embodied the qualities of an honest and respectable lawyer.
19:23 Honest and respectable?
19:25 Do I need to remind you what she did to me?
19:29 She falsely accused me of committing a crime.
19:34 I don't understand why she did that.
19:39 Unless...
19:41 What are you saying? I can't hear you.
19:45 I just said we should focus on the case we're waiting for.
19:50 Let's go.
19:51 So what happened to the boy?
20:07 Since Trixie has submitted a sworn affidavit to the prosecutor's office,
20:11 Ino de Leon will be sent to the Philippines to ask for his advice.
20:17 He will be given the chance to respond.
20:20 The prosecutor will also deliberate if there is a probable cause for another case in court.
20:24 Thank you Ivan for all your help.
20:27 Thank you. Go ahead.
20:29 Mom, can I go to Haney's?
20:35 I don't want to be stuck at home. I might get caught.
20:38 Go ahead.
20:42 But don't stay up late.
20:44 And if you need anything, just call us.
20:47 [music]
20:48 Why are you letting Trixie go?
21:00 She's been through a lot.
21:01 It would be better for her if she stays at home.
21:04 Just let her unwind.
21:07 So she can forget what happened to her.
21:10 Our daughter is so stressed.
21:15 And Lilet added to that.
21:17 Is that what you call a good daughter?
21:21 Instead of helping Trixie, she's fighting us.
21:25 I'm disappointed that Lilet chose to side with that useless Ino.
21:31 But I believe that if Lilet finds out the facts of the case,
21:36 she will be more determined to be fair and she will step back as Ino's lawyer.
21:40 You can still hope.
21:43 That will never happen.
21:45 Can't you see, Ramir?
21:47 Lilet is using us because we didn't accept her in our family.
21:52 We don't need her.
21:55 And because she sided with Ino, I think she's now an enemy.
21:59 Tina, I didn't mean to say anything hurtful against the Inanos.
22:12 I just can't control my feelings.
22:15 If I were in your position and they fought me like they did to you,
22:20 I would fire them.
22:23 And they are too strong to get mad at you.
22:26 You're just doing your job.
22:28 Wait, who was the first one to step back and leave you?
22:33 It was them, right?
22:35 And then you demanded them to be your partners.
22:37 What are they doing? Are they trying to get lucky?
22:41 Do you think what I did was right?
22:43 Because even if they don't know me, I'm still Trixie's blood.
22:51 Am I that bad that I didn't show a little bit of concern to my sister?
23:00 Lilet, it's wrong to defend Ino that he has a crime.
23:10 It's wrong if he really took advantage of Trixie.
23:15 Son, you're the only one who can answer your question.
23:21 Who do you think is telling the truth?
23:26 Is it Trixie or Ino?
23:30 [music]
23:34 [music]
23:41 Even if I have dwarfism, I consider myself an able-bodied person.
23:46 I can be with anyone and I can fight against the people who are challenging me.
23:53 I've been craving for this for a while now.
23:57 I'm so excited. I feel like I'm looking for a fight.
24:00 Try hurting Lilet. I'll be your opponent.
24:03 I don't like your tone. Do you have a problem?
24:06 Okay, do whatever you want.
24:07 So what do you plan to accomplish by reaching out to Lilet?
24:10 Do you think you can convince her to switch sides?
24:13 Do you think she can put aside her past issues and agree to be Trixie's lawyer?
24:20 Did you see the look on the girl's face when she accused Ino?
24:25 Don't you feel sorry for the victim?
24:27 I mean, who in her right mind would shout to the world that her womanhood is a disgrace?
24:35 [music]
24:40 [music]
24:50 (music)
