Kaijudo Rise of the Duel Masters Kaijudo Clash of the Duel Masters S02 E007 Quest In Fire

  • il y a 4 mois

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 Je suis restée dans ce donjon ennuyant pendant des semaines.
00:02 Percher sur un vaisseau de volcan aurait été plus amusant que ça.
00:06 Quoi qu'il en soit, ce que tu t'es mis à faire, il vaut mieux que ce soit un lockpick.
00:10 C'est un lockpick... d'une sorte.
00:15 Mais ce ne sera pas grand chose d'un outil d'escape sans un cristal de feu.
00:18 Je vais te montrer un outil d'escape.
00:22 Bête ennuyante !
00:25 Ça fait deux jours !
00:27 On demande de la nourriture !
00:29 Silence !
00:30 Tu vas apprendre à peur, volcanodon de la crotte de vent !
00:34 Lâche-moi, bête !
00:38 Arrête !
00:52 Lâche-moi !
00:53 C'est maintenant trois jours sans nourriture !
00:56 Un effort noble, Alakshmi. Mais fou !
01:03 Est-ce que ce cristal de feu est grand encore ?
01:13 Je crois que tu sais comment utiliser un kite de dueling, ma chérie.
01:16 Qui es-tu ?
01:20 C'est un outil d'escape sans un cristal de feu.
01:24 Un outil d'escape sans nourriture.
01:27 Qui es-tu ?
01:30 Un outil d'escape sans nourriture.
01:34 Un outil d'escape sans nourriture.
01:38 Un outil d'escape sans nourriture.
01:42 Un outil d'escape sans nourriture.
02:08 Nadia ne sait pas qu'on est dans son labo privé ?
02:11 Pas exactement, mais c'est OK. Parce que je suis...
02:14 Un lumière temporaire. On sait que tu nous rappelles chaque 6 secondes.
02:18 C'est ce que je voulais te montrer.
02:22 C'est un scroll sur des mystiques anciens.
02:25 Des êtres rares avec des puissances magiques.
02:27 Ils peuvent purifier les êtres vivants.
02:29 Purifier ? Tu veux dire "cure" ?
02:31 Tu penses qu'ils peuvent réparer ma mère ?
02:33 Pourquoi pas en summoner un ?
02:35 Ne summoner pas un mystique.
02:37 Ses noms ne sont jamais connus.
02:39 Tu sais ce que tu ne peux pas faire ?
02:41 Entrer dans mon labo sans invitation.
02:44 Ça serait la faute du "Lumière Temporaire".
02:47 Les mystiques sont des mythes. Personne ne les a jamais vus.
02:52 J'en ai vu. Il était un prisonnier sur le vaisseau de vol de Skycrusher.
02:56 Je sais ce que tu penses, mais ça ne prouve rien.
02:59 Chercher des mystiques est une cause futile.
03:03 [Musique]
03:06 Les gardes sont partis.
03:07 Gant, en place.
03:09 Pas aussi bien que le gant de l'attaque, mais ça sert.
03:17 Je ferais ça moi-même, si ce n'était pas pour ma situation.
03:21 Summones ton créature, comme je t'ai appris.
03:24 Je suis le Indomitable !
03:29 [Musique]
03:32 Tu pourrais devenir un apprentissage prometteur.
03:35 Fais-le partir, bête !
03:38 -Viens ! -Tu ne peux pas être sérieuse.
03:53 Ces créatures sont dangereuses.
03:55 Des temps désespérés.
03:57 -Vite ! -Vite !
03:59 -La liberté est la dernière chose. -Pas du tout, chérie.
04:12 Tout d'abord, je dois que tu m'aides.
04:15 Zéro résultat pour les mystiques créatures.
04:19 J'ai entendu des histoires. Des êtres avec de la magie au-delà de ce que le réel sait.
04:24 -Il y a des gens qui ont disparu il y a des siècles. -Celui-ci est parti il y a quelques semaines.
04:28 Et on va le trouver.
04:30 Je doute que les créatures de feu nous aideront.
04:34 Je sais ce qui les persuaderait.
04:37 Prends-en. Une délicacieuse délicacieuse de la fer.
04:45 Même mieux que la boue de la boue.
04:51 Oh, un goût de la boue.
04:54 Tu sais plus où ça vient ?
04:56 Si tu peux me dire comment le trouver.
05:00 Ce marché est rempli de n'importe quoi que des ennemis, des chasseurs de l'argent et d'autres troupes de mercenaires.
05:06 Est-ce que je peux avoir votre autographe, Mr. Tatsurian ?
05:09 Le roi Infernus dit que vous êtes un héros.
05:12 [Musique]
05:15 Yeah !
05:19 On dirait que tu es allé loin depuis les jours où tu avais un prix sur ta tête.
05:26 Tatsurian, ça fait longtemps.
05:29 Je me suis fait chier dans ton respect.
05:32 Tu n'es pas encore fâché de me tenter de récupérer ce bonheur sur ta tête, non ?
05:38 C'était juste un business.
05:40 Lava sous la brèche.
05:42 Que veux-tu, Burnclaw ?
05:44 Maintenant que tu es déclaré un héros par le roi Infernus,
05:47 je pensais que peut-être que tu pourrais me donner un bon mot.
05:50 Comme "chasseur de l'argent royal".
05:53 La seule chose que je vais te donner, c'est mes doigts dans ton visage !
05:56 Mes sources me disent que la créature que tu cherches a récemment escapé de la prison de Lord Skycrusher.
06:06 C'est la dernière scène qui se déroule pour le volcan de Black Rim.
06:10 Allons, on va se faire des bombes.
06:12 Pourquoi tu aiderais tes amis de ce malheureux Tatsurian ?
06:18 Parce que maintenant, nous savons où ils vont.
06:21 Tatsurian peut être un héros dans les yeux du roi,
06:27 mais le mot a le mot.
06:29 Lord Skycrusher a toujours souhaité la vengeance sur le traître.
06:32 Vengeance et une grande récompense.
06:35 Alors nous pouvons encore profiter de ce fric hybride,
06:39 mort ou vivant.
06:41 Volcan de Black Rim, à l'avant.
06:48 Restez bas, le mystique en armure peut être à pied.
06:51 Initiant la recherche.
06:55 Target zéro.
06:56 Scannant.
06:57 Zoom en.
06:59 Focus sur ton mana ! Tu perds le contrôle de la créature !
07:05 Oh ! Un masque de fer de l'armure de Lakshmi !
07:09 Une guerre de flammes !
07:11 Tu penses que Lakshmi a capturé le mystique ?
07:13 Ne tombe pas sur les conclusions.
07:15 Je pense que Lakshmi a le contrôle de Raptor.
07:18 Attaque imminent !
07:20 Attends, il doit y avoir une explication logique.
07:23 Oui, ton amour est un psycho.
07:26 Fin de explication.
07:27 Je te le dis ! Elle n'est pas mon amour !
07:30 Attends, Lakshmi. On sait que la créature est de la navette volcanique.
07:34 On va encore plus loin.
07:36 Pas besoin d'un coup de souci !
07:43 Ce n'était pas un souci.
07:45 Non !
07:49 Laisse-moi partir, créature !
07:54 C'est ok, nous sommes les bons gars, nous vous rescuons !
07:57 Folle ! La fille est mon alliée !
08:00 Tu n'es pas le premier à faire ce mistake, crois-moi.
08:03 Mes oignons !
08:12 Mes oignons !
08:13 Tout le monde va bien ?
08:34 Mes oignons sont enclenchés.
08:37 Ils vont se réparer dans le temps, mais je ne peux pas avoir Airborne.
08:42 Tu as de la chance que nous n'avons pas plombé dans la bouche de ce volcan.
08:45 Qu'est-ce que tu veux avec moi ?
08:47 J'espérais que tu me donnerais un spell pour cuire mon père.
08:49 Tu es un mystique créateur, n'est-ce pas ?
08:52 Que sais-tu de mystiques, garçon ?
08:55 J'ai vu ça dans un ancien scroll.
08:57 Tu es impressionnant, mais je ne suis pas un mystique.
09:02 Je veux qu'un me libère de cet armoire que j'ai été accusé de porter.
09:05 Alors je suis venu ici pour rien ?
09:07 Peut-être pas. Je peux t'emmener vers le mystique de l'armoire.
09:11 J'ai rencontré lui avant, mais le chemin est en danger.
09:16 On doit traverser ça ?
09:25 Plus tôt, mieux.
09:36 C'était un... créature ?
09:38 C'est un peu plus loin.
09:39 On peut passer par là.
09:41 Ou on peut simplement demander à mon partenaire de nous emmener là-bas.
09:45 Elle n'a pas l'air d'être en mode d'aide.
09:53 Je ne pense pas pouvoir contrôler cette créature sans moi.
09:56 Ferme la fente, Bob ! On ne veut pas la tuer !
09:59 Clairement, elle n'a pas ce problème.
10:05 J'ai quelque chose qui peut la tuer, Peg.
10:07 Scare-dorable de Gloomho!
10:09 À plus tard, Squeaky. J'ai besoin de sonique de cri d'action !
10:33 Vous et votre créature infernale, vous m'avez presque fait tomber !
10:36 C'est drôle, je voulais dire la même chose à vous.
10:38 Ne laissez pas vos passions féroces vous consommer, fille.
10:44 On va avoir besoin de leur aide pour arriver au mystique.
10:47 Oh, beaucoup de chance avec ça !
10:56 On a utilisé la plupart de notre mana pour protéger Bob de ton attaque !
10:59 On ne va jamais envoyer une créature assez grande pour nous faire voler dans ce lavabo !
11:02 C'est parti pour le tournoi !
11:04 On va faire la première !
11:07 La vache blanche est la dernière !
11:09 Merci pour la couche, Squeaky !
11:24 Le lavabo s'enclenche, bougez !
11:29 C'est bon, on va y arriver !
11:31 Ça va, j'ai besoin d'un lavabo.
11:51 C'est bon, on va y arriver !
11:53 Alors, qui êtes-vous exactement ?
12:04 Qu'est-ce qu'il y a avec l'armure ? Et comment Alakshmi peut-il avoir un couteau de duel ?
12:08 Toutes ces questions sont raisonnables.
12:10 Mais maintenant, je vous conseille de ne pas se concentrer sur vos lèvres, mais plutôt sur vos pieds.
12:15 Très bien !
12:20 On va y arriver !
12:22 On doit procéder prudemment.
12:37 Le chemin vers le Mystique est rempli de trapes.
12:39 Des trapes comme ça ?
12:41 Tu peux arrêter de pleurer maintenant, Gabe.
12:48 Ray !
12:49 Ray !
12:58 Ray ! Que se passe-t-il ?
13:06 Il a été choisi.
13:09 Cherchez le Mystique de l'Effet de Feu, mais ne le laissez pas vous ennuyer !
13:12 Vous réalisez qu'il ne vous entend pas et qu'il est le plus confiant de la planète ?
13:17 Euh, bonjour !
13:34 Y a des Mystiques d'Iron ?
13:36 Y a des Mystiques d'Iron ici ?
13:38 Que voulez-vous ?
13:44 Je veux cuire mon père et euh...
13:47 Libérer un ami de son prisonnier.
13:50 C'est pour ça que tu es un enfant valable.
13:52 Tu n'es pas seul.
13:54 Mais d'abord, tu dois savoir la vérité.
13:58 Regarde !
14:00 Ça ne t'a pas emprisonné ?
14:08 Qu'est-ce que tu parles ?
14:10 Observe.
14:12 Il y a longtemps, un guerrier humain a essayé de me contrôler et de gagner mon pouvoir.
14:23 J'ai emprisonné elle en laissant son armoire en amour pour que elle ne puisse plus contrôler une autre créature.
14:31 Elle ?
14:34 Y avait une fille là-bas ?
14:36 Ce n'était pas toi qui était sur le scroll, c'était juste ton armoire.
14:44 Une alerte pour ne pas croiser les Mystiques.
14:46 Maintenant, tu dois choisir.
14:48 Libérer une femme qui a hâte de pouvoir.
14:51 Ou sauver un père qui t'a répétément trahi.
14:55 Comment sais-tu de mon père ?
14:56 Ne le laisse pas te tromper, Ray.
14:58 Utilise ton gant, contrôle cette bête.
15:00 Force-le à nous aider.
15:02 Les Mystiques sont sans cœur et cruels.
15:04 Regarde ce qu'il m'a fait.
15:05 S'il te plaît, Ray, aide-moi.
15:07 Non, je ne vais pas forcer une créature à faire quelque chose contre son souhait.
15:13 Nous sommes les Kaiju, pas les Duelists.
15:15 C'est notre devoir de les contrôler.
15:19 Tu as choisi le bon humain.
15:21 Les légendes parlent d'un être né de deux mondes.
15:25 Qui apportera l'harmonie à chaque côté de la Veille.
15:29 Cela veut dire que tu vas tuer mon père ?
15:31 Je ne peux pas te donner ce que tu veux.
15:34 Mais je vais te donner ce que tu as besoin.
15:47 Folle ! Je t'ai dit que les Mystiques ne me confiaient pas.
15:50 Je pense que nous avons de plus gros problèmes.
15:52 Skycrusher.
15:59 Tout d'abord, je suis désolé que mes fugitives soient maintenant distribués à moi comme offrandes.
16:05 Vous aussi serez récompensés.
16:09 Vous aurez besoin de beaucoup plus de puissance de feu pour nous prendre en charge.
16:12 En parlant de la violence,
16:14 Flying Cropus, attaque !
16:17 [Bruit de fusil]
16:19 Ne vous en faites pas.
16:37 Summoner une créature. Quelque chose comme...
16:39 Ne me dites pas qui je dois summoner.
16:41 Enseignante, essayez ça !
16:45 Attaque !
16:47 Vous avez beaucoup à apprendre, enfant.
17:00 Squeaky !
17:11 Maintenant, terminez-le, Tatsumi.
17:15 Attends, Bob ! Retourne !
17:25 Les Mystiques ont dit que ce n'est pas ce que je veux, mais ce que j'ai besoin.
17:29 Et maintenant, je veux un miracle.
17:36 Quatre vents font absolument l'obstacle !
17:40 Hum, qu'est-ce qui s'est passé ?
18:06 En regardant la carte et le diagramme de la carte,
18:08 je dirais que c'est un feu extrêmement puissant.
18:11 Trop puissant.
18:18 [Bruit de moteur]
18:20 Je pense que tu as juste gagné ton statut d'héros, Bob.
18:46 Akemi et ce gars en armure, pensez-vous...
18:49 Ne comptez pas sur ça.
18:51 Akemi bouge toujours. Malheureusement.
18:55 Un spell d'incinération absolue ?
19:01 Trouve-moi, tu ne veux pas qu'il le démontre.
19:04 On dirait que les Mystiques sont réels.
19:07 Mystiques ? En pluriel ?
19:10 Bien, vu qu'il y a un Mystique de feu,
19:12 il est possible qu'un Mystique d'eau, de la nature, de la sombre et de la lumière existent aussi.
19:15 Et si l'un d'entre eux peut curer mon père, je vais le trouver.
19:19 Vous deux êtes très bons à rester en attente, n'êtes-vous pas ?
19:25 Néanmoins, je crois que vous serez tous très utiles pour moi.
19:35 Sous-titres par Xemnas
19:38 [Musique de fin]
19:43 [Musique de fin]

Recommandée