Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/05/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30J'étais loin depuis longtemps, mais j'ai devenu sérieux.
00:34Si vous donnez des pouvoirs de Dieu à tout le monde,
00:36ça va être un chaos.
00:38Alors, comment arrêter-nous ?
00:40En allant plus haut.
00:45Sky,
00:47je t'ai regardé depuis un moment.
00:50Tu es différent.
00:52Et je crois que tout le monde a un coup de feu pour la rédemption.
00:55Tu l'es ?
00:58Absolument.
00:59Mes jours se déroulent.
01:02Je préfère l'alternative.
01:15Chaque étape de la civilisation
01:20a été construite à l'envers des esclaves.
01:24Les réplicants sont le futur.
01:26Mais je peux en faire tant.
01:29J'ai la clé.
01:38Ça fait un moment qu'un patient t'a attiré.
01:40Je peux regarder ?
01:43Cette fin d'année...
01:44Envoie un équipement.
01:45Docteur Greg House
01:48s'envoie.
01:49Au bout de six semaines,
01:50l'un d'entre vous sera mort,
01:51ainsi que 28 autres.
01:53Et trouver un nouvel employé...
01:54Envoyer-moi le juge Judy
01:56n'est pas la meilleure façon de gagner ma rédemption.
01:59Ils n'apprennent pas pour notre monde,
02:00ils apprennent pour leurs.
02:01C'est un endroit étrange.
02:06Il a fait une revanche,
02:07donc il a le droit de tomber.
02:09Ce n'est pas comme dans les vieilles années.
02:10Tu es là, à la maison.
02:12J'ai l'impression que c'est comme dans les vieilles années.
02:24Comment ça va ?
02:25Tu sais quoi ?
02:26Ça va mieux.
02:29Nous faisons notre travail à la maison,
02:30pas toi.
02:35C'est ça.
02:36Ok, champ.
02:40Tu vas bien ?
02:41Bon.
02:46Ce gars est un vendeur de main-d'oeuvre
02:48et une affirmation de terroriste connue.
02:49C'est Melbourne Desert.
02:50Il s'appelle.
02:51Tu te rends compte
02:52que la dernière fois qu'on a parlé comme ça,
02:54j'ai tué ton père ?