00:00 How are you? Are you feeling better? Does it hurt?
00:01 No, no.
00:02 Let's go to the hospital if you want.
00:03 No, honey. You did what you had to do.
00:06 And it's not too deep. It'll pass.
00:08 Okay.
00:10 Should I prepare something to eat for you?
00:13 Why would you prepare anything, honey?
00:15 Where is Asiye? Call her again.
00:17 She should come out and not bother me.
00:19 Good morning.
00:23 Ms. Gönül.
00:25 I'm sorry for the delay. What happened?
00:27 Thank you. Thank you.
00:29 Ceylan, where is your mother? We're starving.
00:32 Well...
00:33 My mother is a little sick.
00:35 But I'll prepare something to eat. Don't worry.
00:39 Fuck.
00:40 Now kiss me.
01:06 I'm sorry.
01:07 I'm sorry.
01:09 I'm sorry.
01:12 I'm sorry.
01:14 I'm sorry.
01:16 I'm sorry.
01:18 I'm sorry.
01:20 I'm sorry.
01:22 I'm sorry.
01:24 I'm sorry.
01:26 I'm sorry.
01:28 I'm sorry.
01:30 I'm sorry.
01:32 I'm sorry.
01:35 I'm sorry.
01:36 I'm sorry.
01:38 I'm sorry.
01:40 I'm sorry.
01:42 I'm sorry.
01:44 I'm sorry.
01:46 I'm sorry.
01:49 I'm sorry.
01:51 I'm sorry.
01:53 I'm sorry.
01:55 I'm sorry.
01:57 I'm sorry.
01:59 I'm sorry.
02:01 I'm sorry.
02:04 I'm sorry.
02:05 I'm sorry.
02:07 I'm sorry.
02:09 I'm sorry.
02:11 I'm sorry.
02:14 I'm sorry.
02:16 I'm sorry.
02:18 I'm sorry.
02:20 I'm sorry.
02:22 I'm sorry.
02:24 I'm sorry.
02:26 I'm sorry.
02:28 I'm sorry.
02:30 I'm sorry.
02:33 I'm sorry.
02:34 Did you forgive him?
02:41 It doesn't matter.
02:44 Move.
02:45 Guys.
02:54 Did you make fun of Umut's mother because she's stupid?
02:58 Don't do it again, okay?
03:03 Okay.
03:04 If you do it again, I'll make fun of you.
03:07 Come on, you go to school.
03:13 Yes, Tolga.
03:17 I had a job, I'm sorry.
03:20 I was thinking of coming to you anyway.
03:25 See you.
03:26 How can I not remember?
03:29 He's definitely lying.
03:32 He's definitely lying.
03:33 He kissed me.
03:44 We kissed.
03:46 God, please let this be a dream.
03:49 Let it be a dream, or my mother will kill you.
03:52 Don't get involved.
03:53 Who did you kiss?
03:56 With Tolga or with that German kid?
04:00 It was last night, right?
04:01 Tell me how it happened.
04:03 Nothing happened.
04:05 I was drunk, I don't remember.
04:08 How could he do this to me?
04:12 If I get my hands on him, I'll kill him.
04:15 Who?
04:17 Move.
04:19 [Dramatic music]
04:21 Hello.
04:40 What do you think of me?
04:47 How can you take advantage of me and do something like this?
04:50 And you brought a flower without shame.
04:53 Didn't I tell you I wouldn't even hold your hand?
04:57 I trusted you.
04:59 I don't even want to see your face again, do you understand me?
05:03 Where are you going?
05:06 -To Tolga's side. -I guess you don't understand me.
05:10 I understand you, stone-headed.
05:13 I'm sorry.
05:14 You don't even want to see my face.
05:20 But I'm already at Tolga's side, he's waiting for me.
05:22 How?
05:26 Leyla!
05:30 Where are you going?
05:31 Come here.
05:32 Come on, get out of here, I have work to do with you.
05:34 Mom, where are we going?
05:35 Come on, don't ask questions.
05:37 Come on, come on.
05:38 [Dramatic music]
05:40 Whatever they say, you won't run away from them.
05:58 You will go to their house.
06:00 Or you will lose them all.
06:02 [Dramatic music]
06:04 I'm sorry I scared you in the morning.
06:12 It's okay.
06:14 I'll go and rest a little.
06:21 -You shouldn't have got up, mom. -No, I'm fine.
06:24 Oh, dear.
06:25 [Dramatic music]
06:29 [Dramatic music]
06:31 Sit down.
06:42 I'll get right to the point, bro.
06:52 Did you come from Germany for fun?
06:55 [Birds chirping]
06:57 Why don't you answer?
07:01 It's between me and Ceylan.
07:03 Uh...
07:05 Look, Ceylan is not like the other girls.
07:08 You haven't had a single man in your life.
07:10 Don't worry.
07:12 I won't upset her.
07:15 If you upset her, you'll find me in front of her.
07:17 I'll do anything, but I won't upset Ceylan.
07:24 Are we still brothers?
07:25 Then be my brother.
07:32 I need a job.
07:35 What kind of job are you looking for?
07:38 I don't know.
07:39 Bodyguard job.
07:40 It doesn't matter if it's a delivery job or not.
07:42 Will you be my brother?
07:48 [MUSIC PLAYING]
Comments