00:00Asiye! Where is Nasim?
00:07Oh, here you are.
00:10I've been waiting for you.
00:11What is that?
00:15Let me see.
00:20I took it when I was visiting an orphanage.
00:24Why did you do that?
00:26I'm sorry.
00:28I was taking photos of the children you helped.
00:32I thought you might want to see them one day.
00:37For God's sake, I want to forget those days.
00:40Do people who help people collect their photos?
00:43I'm trying to forget those days.
00:57Let me kiss you.
01:12So, what happened next?
01:14What was I saying?
01:16We're rehearsing in a nightclub.
01:18Mustafa is there.
01:20He's a very valuable person.
01:22May God rest his soul.
01:24So, Mr. Gönül is in the backstage.
01:28Anyway, we're rehearsing.
01:30But Mustafa is playing the violin.
01:33And he's telling us about his astrological disorder.
01:37He suddenly cut us off.
01:39Or he was playing the flute.
01:41What did you do?
01:43What could we do? We just kept quiet.
01:45She's the boss' girlfriend.
01:47If we talked, they'd kill us all.
01:49True.
01:50But Gönül couldn't stop.
01:51She said, no matter how you play, they play like that.
01:54She said, take care of yourself.
01:56Oh, Tahsin, aren't you tired?
01:58It's always Gönül Karanlı.
02:00It's always the same song.
02:02What a love, brother.
02:04Don't talk nonsense.
02:06We're reminiscing about the old days.
02:08Good for you.
02:10What else can you expect from a poor man like me,
02:13who's separated from his instrument?
02:15Especially when he's committed a lot of sins.
02:22I'm going crazy. Where is this girl?
02:25Come on, Tahsin, go call her.
02:28Where am I going to call her? She'll be here soon.
02:30Her battery is dead.
02:32Tolga, did you call her?
02:34I did. Now she's not answering either.
02:37So they're together, mom.
02:39They're in the studio or something.
02:41What a comfortable man you are.
02:43You're driving me crazy.
02:45I'm going crazy.
02:47I'm going crazy.
02:49I'm going crazy.
02:51You're driving me crazy.
02:54Mom.
02:57Yes, son.
02:59Mom, I'm coming.
03:01They're young.
03:03They forget how time flies when they talk to their friends.
03:06I don't know.
03:08I never would have done that.
03:10I thought you were with Tolga.
03:12Don't worry.
03:14If anything bad happens, we'll hear it.
03:16Thank you, dear.
03:18Tahsin.
03:20What are you doing here?
03:22I called Ms. Gönül.
03:24Why are you calling Ms. Gönül?
03:26You're going to call the police.
03:28What would Ms. Gönül do?
03:30Okay, I'm going now.
03:32Good night, then.
03:34Call me too, okay?
03:36Yes, ma'am.
03:46What's with the handshakes?
03:47What if something happens?
03:49I'm trying to comfort you.
03:51Go away, Asiye.
03:53My daughter is missing.
03:55Who's going to comfort me?
03:57We'll find someone.
Comments