00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:11 [MUSIC PLAYING]
00:14 [MUSIC PLAYING]
00:18 [MUSIC PLAYING]
00:21 例え大波荒れるとも
00:25 漕ぎ出そう 戦いの海へ
00:28 飛び込もう 戦いの渦へ
00:32 足並みを揃えて行こう
00:35 お互いを信じ合う 五人の仲間
00:43 フォルテスファイブに 預けた命
00:51 突然宇宙の果てまでも
00:58 みんなの笑顔を持ち帰り
01:20 過去のフォルテスファイブの歴史は?
01:23 次回予告
01:26 If this Taksim really lives on this planet
01:28 It will not be able to share our knowledge and technology with the people
01:32 I am threatening you, Emperor
01:34 I will take over the planet Terra Erte
01:37 The home of a traitor
01:39 I know why your Borgias were shown to you
01:42 You will be doomed
01:43 Five of you will be chosen
01:45 I am warning you
01:46 You will go through hell
01:48 You have to be the best of the best
01:49 No fear
01:50 No fatigue
01:51 Only the best of you will make it to the Alpha Team
01:54 [Fighting]
02:01 Team, let's go!
02:02 Little John, it's better if you grow up first
02:05 Enjoy your childhood
02:07 And someday you will get a chance to prove yourself
02:11 I don't want to wait any longer
02:13 I will let you know
02:14 I can be a hero even when I'm still young
02:17 I am ready to take over the planet Terra Erte
02:20 For the Busan Nasby Imperium
02:23 [Fighting]
02:30 You're really arrogant, Armstrong
02:32 Come, Picon
02:33 You want to take it?
02:34 No, sir
02:35 I have a mission to fulfill
02:36 [Fighting]
02:43 I can't believe we will end this
02:47 It took us so many years to build this
02:51 We went through a lot of tests, failures, rebuild tests, and rebuild again
02:59 What's important, finally, it's here
03:03 The old way of Ned Armstrong is now a reality
03:08 I wish he was here to see his fighting machine
03:11 We owe all of this to Ned Armstrong
03:16 [Music]
03:21 This calls for a celebration
03:23 I have a special whiskey just for this occasion
03:26 Care to join me?
03:28 You know I would love that
03:29 But I have a meeting
03:31 I'll be back
03:33 I'll wait for you
03:35 [Music]
03:40 [Music]
03:45 [Music]
03:50 [Music]
03:55 [Music]
04:00 [Music]
04:05 [Music]
04:10 [Music]
04:15 [Fighting]
04:20 Jamie!
04:21 [Fighting]
04:25 Thank you
04:26 [Music]
04:29 [Fighting]
04:30 Hey, Kalma! Come here!
04:32 Sorry, sorry
04:33 [Music]
04:36 Where are Steve and the others?
04:38 They're upstairs
04:40 Let's go!
04:41 [Music]
04:48 [Music]
04:53 [Music]
04:58 [Music]
05:03 [Music]
05:08 [Music]
05:13 [Music]
05:18 [Music]
05:23 [Music]
05:28 [Music]
05:33 [Music]
05:38 [Music]
05:43 [Music]
05:48 [Music]
05:53 You're really stubborn, little Johnny
05:56 How did you get into the restricted area
05:58 If they haven't caught you yet?
06:00 Mama, is it true that Papa is the one who invented that robot?
06:04 [Music]
06:07 Leave us alone, I'll take care of him
06:10 Thank you
06:11 [Music]
06:19 Yes, my child, it's his
06:21 All of that came from your Papa's mind
06:24 [Music]
06:26 I want to be part of the VOLTIS team
06:28 I want to honor Papa
06:29 Even though I'm not with him
06:31 I want to know him through his robot
06:33 Please, Mama
06:34 Tell Dr. Smith
06:36 Tell Commander Robin Smith that I'm part of the VOLTIS team
06:39 I can also train
06:40 Like them, brother
06:41 Please, Mama, I'm begging you, please
06:44 But you're only a child
06:46 I'm just small, but my mind is not
06:50 I'm not normal like other kids
06:53 Mama, I know I'm different, Mama
06:55 Enough, little Johnny
06:57 I don't want to hear you say that
06:59 There are protocols that are being followed here
07:02 You shouldn't be allowed to enter restricted areas
07:05 [Music]
07:21 Hmm, why am I not surprised that little John is able to enter the Engineering Viewing Deck
07:29 [Music]
07:37 Sorry, Dr. Smith
07:39 [Music]
07:41 You can hide outside, I'll follow you
07:45 Not in the restricted areas
07:49 [Music]
07:53 Did you discover how little John was able to enter the Engineering Viewing Deck?
07:59 I don't know
08:01 Maybe he used his invention, a gadget or whatever
08:04 You know that kid
08:07 Well, just like Ned
08:18 With your other children, did you notice anything different about them compared to Ned?
08:27 I don't think so
08:29 They're normal, like humans
08:31 Thank God
08:33 Normal
08:35 Why do you think that?
08:41 I'm not saying anything
08:45 You're hiding something
08:48 All I'm saying is your children are not normal
08:54 Compared to Jamie and Mark
08:57 Mary Ann, it means the universe has something bigger in store for them
09:06 They have a destiny that they need to fulfill
09:10 Just like Ned, he was born here, from the sky
09:15 You could say it was written in the stars
09:19 [Music]
09:42 [Music]
Comments