Eek! The Cat Eek! The Cat S04 E007 TTL The Magnificent 5½ The Terrible ThunderLizards TTL Bi-Pedator
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00J'ai découvert une énorme marche de troupes Thugasaurs qui se dirige vers la frontière X-Zone.
01:05On dirait que Thuggo et son armée de mauvais garçons ne sont pas en bonne santé.
01:08Voyons voir ce que vous avez découvert, Docteur Steggy.
01:10S'il vous plaît, procédez avec votre démonstration pour que...
01:13Mmh, c'est délicieux, les gars.
01:15Mmh, merci, c'est du bon pop-corn.
01:18Mmh, c'est le bonbon.
01:22Thunder Lizards, faites attention !
01:25Ces photos de satellite JCI illustrent clairement le déploiement secret des Thugasaurs.
01:31Vous, Thunder Lizards, infiltrez la zone X et découvrez ce que ces Thugasaurs sont en train de faire.
01:37Ils vont devoir s'en sortir !
01:39Mais, Général, vous savez que nous, Thunder Lizards, travaillons toujours seul.
01:43Ouais, on est comme trois pommes et un poisson.
01:45Ouais, mec !
01:46Une machine bien éclairée faite de trois parties qui travaillent comme une seule.
01:51Arrêtez ça !
01:55Maintenant, j'ai trois spécialistes élites pour vous aider sur cette mission.
01:58Tout d'abord, je vous présente un expert en techniques de stealth et arts martiaux.
02:02Nate, le dragon.
02:05Salut !
02:07C'est agréable de vous rencontrer.
02:08Bien joué, Bandaliers !
02:09Salut !
02:10Nate, s'il vous plaît, donnez aux Thunder Lizards une idée de vos...
02:13Disons, de vos talents uniques.
02:16Non, maman !
02:21Non, attends !
02:29Il est bien, mec.
02:30Très bien !
02:31Non ! Je veux dire, dîtes-leur de vos talents uniques, pas montrez-leur !
02:36Juste... Oh, n'importe quoi.
02:38Ensuite, rencontrez El Gordo.
02:42El Gordo, l'expert en camouflage, le meilleur qu'il y ait.
02:46Montrez-leur, El Gordo.
02:47D'accord, d'accord, vérifiez-le. Je vais là-bas et...
02:50Oh, vous ne pouvez pas me voir. Vous ne savez jamais que j'étais là-bas.
02:53Pour tout ce que vous savez, j'étais là-bas. Vous voyez ?
02:55Je ne suis pas là, vous ne pouvez pas me voir maintenant, regardez.
02:58Vérifiez-le.
02:59Vous voyez ? Vous savez où est El Gordo maintenant.
03:01Je suis un invité à une fête que vous n'êtes plus là-bas.
03:04Je rigole, c'était une blague.
03:07Et enfin, un soldat que vous Thunder Lizards avez eu l'honneur de travailler avec avant.
03:13Non.
03:14Il ne peut pas.
03:15Oh, il ne peut pas faire ça à nous, mec.
03:17Votre vieil ami.
03:21Mr. T-Rex, rapportez-moi votre mission, Général.
03:25Regardez-moi, vous Thunder Lizards.
03:26Tout le monde en train de s'embrouiller.
03:29Je vous déteste, vous fous.
03:30N'avez-vous pas du self-respect ?
03:35Ce que vous, excuses pathétiques, pour une baguette alligatrice, avez besoin, c'est de direction et de leadership.
03:38Vous avez besoin de Mr. T-Rex pour s'assurer que vous arrivez où vous devez aller.
03:42Allons-y.
03:45C'est parti.
03:55C'est mon...
03:58...salle de bain.
04:00Bien sûr que c'est la salle de bain.
04:01J'ai juste dû me laver les mains.
04:06Oh, Bill.
04:07Allez, Scooter, je rêve bien.
04:09Tu es tombé dans un volcan.
04:12Tombé dans un volcan.
04:14Toujours avec les blagues, hein, mon ami ?
04:18Vous savez que je ne vous interrogerais pas si je découvre quelque chose de vraiment important.
04:22Et cette fois-ci, j'ai découvert quelque chose qui va changer le monde pour toujours.
04:26Changer le monde pour toujours ?
04:27C'est une bague, Scooter.
04:29C'est l'invention que vous pensez que l'humanité devrait prendre dans le livre de l'histoire ?
04:32Pour inventer une bague, hein ?
04:33Comment vous pouvez être si mauvais ?
04:35Parfois, je pense que votre cerveau est fait de petits morceaux de bague.
04:39Pas des morceaux, sale homme.
04:41Je l'appelle de l'électricité.
04:43Regardez là-haut.
04:52N'est-ce pas intéressant ?
04:54L'électricité me permet de voir à l'intérieur.
04:57Nous pourrions utiliser ça pour chercher les petits morceaux de bague.
04:59Petits morceaux de bague ?
05:01Je vais vous montrer les petits morceaux de bague.
05:03Nous allons apprendre tout sur les petits morceaux de bague.
05:06Nous sommes dans la zone d'oeufs. C'est le moment du déjeuner.
05:08Qu'est-ce que vous faites là-bas ?
05:14Nous vérifions notre équipement.
05:16Préparez l'équipement pour l'équipement chaud.
05:18Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !
05:20Je vous jure que la nourriture ne se répand pas.
05:22Arrêtez de respirer sous mes coudes.
05:24Je vous jure que la nourriture respire sous les coudes de Mr. T-Rex.
05:28Maintenant, je vais d'abord, car vos nourritures sont trop simples pour couvrir le reste de nous,
05:31si il y a un signe de danger.
05:33Squat, assurez-vous que la ligne de repelling est sécurisée, fou ?
05:36Euh, sécurisée ?
05:38Oui, fou ! Sécurisée ! Sécurisée toute la...
05:42Oh, c'est sécurisé !
05:44Je vous en prie, Squat, si j'y arrive, je vais te tuer comme un chat avec un bon.
05:48Je vais te presser comme un grain de fruits.
05:50Je vais te faire tomber comme un Béarnaise !
05:55Je ne sais pas, les gars. J'ai l'impression que Mr. T-Rex est un peu en colère avec moi.
05:59Oh, Squat, je ne m'inquiète pas du tout.
06:01Qu'est-ce qu'il peut faire à vous ? Vous êtes là-haut et il est bien là-bas.
06:06Votre tour est terminé, Dundellizard !
06:10Je pense qu'il vaut mieux qu'on s'occupe de Squat.
06:17Génial ! Les Thunderfools s'entraînent directement dans notre scénario de mouvement de l'armée.
06:22Et maintenant, les Dundellizards ont tombé directement dans notre petite trappe !
06:32Quoi ? Qu'est-ce que vous regardez ?
06:35Qu'est-ce que c'est ?
06:37Est-ce qu'il y a quelque chose dans mes doigts ?
06:39Non, non, non, pas du tout.
06:41Je vous le dis.
06:42Il ne devait pas y avoir. Maintenant, où étais-je ?
06:49Oh non, Scooter, tu devrais bien arrêter de courir ! Tu ne vas pas t'en aller cette fois !
06:54Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
07:00Ah, ah ! C'est 99 ! Scooter !
07:05Ah !
07:08Je suppose que je vais regretter ça.
07:12Oh, oh, ah !
07:18Nate le dragon, Nero Gordo, viens avec moi !
07:20Je suis déjà là, les gars !
07:22J'imagine que vous pensez que vous m'avez perdu, mais j'étais là tout le temps !
07:25Camouflage, c'est ce que je fais !
07:27Oh, bien sûr !
07:31Je ne vous avais jamais vu !
07:38Ils arrivent ! Préparez-vous à manger ces Dundellizards !
07:45Restez derrière moi, les gars ! Personne ne nous verra !
07:48Je suis camouflagé, c'est mon spécialité !
07:51Attendez un instant.
07:52Préparez-vous à brûler !
07:54Ils sont disparus !
07:55Attendez ici, je dois prendre un plus proche regard !
07:59Je n'aime pas ça, Doc. Les choses sont trop silencieuses.
08:01Qu'est-ce si c'était une sorte de trapèze ?
08:08Là ils sont ! Brûlez !
08:14Écoutez ! Les Dungazards, les gars !
08:17C'est comme ça que les Dungazards veulent jouer, hein ?
08:19Vous voulez jouer dur ? J'ai payé les fous !
08:21Allons-y !
08:22Allons brûler !
08:24Allons-y, les gars ! Allons brûler !
08:34Je suis là, les gars !
08:36Et j'ai quelque chose pour vous !
08:47Aaaaah !
08:50Aaaaaah !
09:05Alors Biff, quelques mots de la vieille langue
09:07avant de vous faire tomber dans l'âge de la Prieste ?
09:13Je vais vous dire ceci.
09:14Laissez-moi une main et je vais... je vais...
09:17Tu es quoi, un fou ?
09:18Je vais vous tuer !
09:20Oh mon Dieu...
09:21Maman ! Maman, aidez-moi !
09:23Ils vont me tuer !
09:25J'ai pitié des fous que Thugasaur a essayé de prendre sur le monde
09:28puis il rentre à la maison en pleurant à sa maman.
09:30Peut-être qu'il est en train de pleurer à l'intérieur !
09:32Ouais ! Je n'ai jamais vu ça comme ça !
09:34Ça pourrait être !
09:35Arrêtez-vous !
09:36Écoutez, les Dungazards !
09:37Je ne peux pas aimer vous, ou respecter vous,
09:39ou même m'intéresser à vous.
09:40Mais quand les choses sont devenues difficiles,
09:42vos fous sont arrivés.
09:44Mettez-les là !
09:45Hé, arrêtez-vous !
09:46Quelqu'un manque !
09:47Ouais, où est El Gordo ?
09:53Ils ne me voient pas !
09:54Camouflage, c'est ce que je fais !
09:56Je suis le meilleur !
09:58Je suis le meilleur, le meilleur !
10:06Wolverine ici.
10:07On dirait que c'est dimanche matin sur un nouveau X-Men.
10:10X-Men, l'équipe d'Alpha est en train de m'attraper.
10:13C'est 6 contre 1.
10:16J'aime ces chances.
10:17Découvrez ce qui se passe sur un nouveau X-Men,
10:19plus tard ce matin sur Fox.
10:40Qu'est-ce que...
11:10C'est parti !
11:41Oh, qu'est-ce qu'il y a avec mon petit cerveau ?
11:44Ce sont ces nouveaux journalistes qui vous embêtent encore ?
11:59Ces blondes lézardes de lumière n'ont rien fait,
12:02mais nous ont poussés plus près de l'église d'Oblivion.
12:05Et maintenant, et maintenant...
12:06Quoi ?
12:07Chérie, qu'est-ce qui se passe ?
12:10Ces blondes lézardes de lumière ont fait un désastre
12:13à notre jardin du centre de Jurassic.
12:15Regardez comment ils ont mis les fleurs qui ont besoin de soleil dans la lumière
12:18et laissé les rots de Petunia exposés.
12:22Oh, ces toads de Triassic.
12:24C'est si agréable de vous inquiéter de ces petits détails.
12:27Oubliez vos inquiétudes et sortez pour le dîner.
12:38Oh, il est toujours là-bas !
12:40Relou ! Il ne va pas s'arrêter jusqu'à ce qu'il nous a !
12:43Arrêtez-le ! Il a peur, maman ! Je veux dire, l'équipe !
12:45Ici. Il ne peut pas nous trouver ici.
12:50Je ne sais pas, Doc, mais j'ai l'impression que quelque chose nous regarde.
12:55Oh, qu'est-ce qu'on va faire, mec ?
12:57On ne peut pas les toucher !
12:58Chut ! Restez calme.
13:00Si on reste calme, on va bien.
13:03Comment fait-il ça ?
13:06Comment fait-il ça, Doc ? Comment continue de nous trouver ?
13:08Je sais qu'il est là-bas, juste nous regardant, nous regardant, nous attendant !
13:13Écoute, mec, j'entends quelque chose.
13:15Il... Il... Il vient de cette façon !
13:21J'ai cherché partout pour vous, fous.
13:22Je pensais que vous aviez dit que vous alliez chercher un lit.
13:25Oh, oui, nous l'avons fait.
13:27C'était il y a trois jours, fous.
13:28J'ai cherché partout dans la jungle pour vous, Thunder Lichens.
13:31Breath Mint ?
13:32Non ! Je ne veux pas de Breath Mint !
13:34Qu'est-ce qu'il y a avec vous, Thunder Lichens ?
13:35Nous avons une mission.
13:36Nous devons blesser ces deux petits vermins humains hors de la face du planète.
13:39Et vous trois, vous vous foutez toujours du boulot,
13:41en perdant mon temps,
13:42en jouant des jeux,
13:43en ne pas prendre attention,
13:44et...
13:50Je suis désolé, Mr. T-Rex.
13:51Vous avez dit quelque chose.
13:52Oui, fous.
13:53Je veux que vous et Doc prennent le lien dès que je m'éloigne.
13:55Pouvez-vous faire ça ?
13:56Bien sûr que nous pouvons.
13:57Nous ne sommes pas stupides, Mr. T-Rex.
14:00Oui, pas de souhait.
14:01Comment il pense que nous sommes, les gars ?
14:05J'ai pitié de moi-même.
14:06Maintenant, je dois attaquer mon propre équipe dans la tête avec ces vermins,
14:09pour les réveiller.
14:10Vous êtes prêts, fous ?
14:11Oui, sir.
14:13Juste derrière vous, Mr. T-Rex.
14:14C'est bon, sir.
14:16Maintenant, fous,
14:17allons chercher des humains.
14:18J'ai pitié des humains.
14:20J'ai pitié de nous, les gars.
14:22Quel rêve merveilleux !
14:25Oh, j'en ai marre !
14:30Attends un instant.
14:32J'ai...
14:33J'ai...
14:34Quoi ?
14:35Aaaaaaah !
14:39Aaaaaaaah !
14:40Aaaaaaaah !
14:41Aaaaaaaah !
14:42Aaaaaaaah !
14:43Aaaaaaaah !
14:44Aaaaaaaah !
14:45Aaaaaaaah !
14:46Aaaaaaaah !
14:47Aaaaaaaah !
14:48Aaaaaaaah !
14:49Aaaaaaaah !
14:50Aaaaaaaah !
14:51Aaaaaaaah !
14:52Aaaaaaaah !
14:53Scooter, aidez-moi !
14:54Jungle's blocked !
14:59Oh, Bill !
15:00Là, tu es !
15:01Quand va-t-il s'arrêter ?
15:03Viens, mon ami.
15:04Ce n'est pas le moment de pleurer.
15:07Regarde, Bill,
15:08c'est ma nouvelle invention.
15:09Je l'appelle
15:10la transportation publique.
15:12Viens, essaie-la.
15:15Donne-la au monde.
15:16Ah, Scooter, s'il te plaît.
15:18Tu veux me dire
15:19que cette monstrosité si énorme
15:21peut m'amener à l'autre côté de la jungle ?
15:23Oui.
15:24Sans marcher ?
15:26Assurément, mon ami.
15:27Viens, saute.
15:30Pourquoi fais-je ça ?
15:31Quand va-t-il s'arrêter ?
15:33Amène-moi à l'autre côté de la jungle.
15:35Et cette chose ?
15:36Ah oui, bien sûr, Scooter.
15:38Et tu t'es réveillé, n'est-ce pas ?
15:40Eh bien, c'est parti !
15:41Oh oui, c'est amusant, Scooter.
15:44Oh, calme-toi !
15:45Attention au mastodonte.
15:47Oh, je suis sûr que je suis content
15:49que je n'ai pas marché à l'autre côté de la jungle.
15:51Oh, c'est tellement plus rapide.
15:55Tout à l'avant, Bill.
16:01Prochaine stop.
16:07L'autre côté de la jungle.
16:18J'hate ma vie !
16:22Quoi ?
16:25Les humains sont situés.
16:26Près de la range des canons.
16:28Peut-être que c'est le thé.
16:29C'est sûrement l'attitude.
16:31Vous pauvres lézards.
16:32Pouvez-vous me suivre ?
16:34Oui, bien sûr.
16:35C'est bon, Mr. T-Rex.
16:36Je ne comprends pas pourquoi...
16:38Quoi ?
16:42J'ai pitié des dinosaures qui m'utilisent comme un bateau.
16:48Je ne vais pas vous faire des bêtises
16:50pendant que je vais éliminer ces petits lézards.
16:52J'ai pitié des lézards qui me bousculent Mr. T-Rex.
16:54Maintenant que vous êtes tous rondés,
16:56je sais que je ne vais pas avoir de problèmes avec cette arme.
16:59Je dois juste la faire dans les coordonnées.
17:05Mr. T-Rex, monsieur ?
17:07Calme-toi, fou !
17:08Vous ne voyez pas que Mr. T-Rex
17:09fait des calculs précis ?
17:11Mais les humains sont...
17:13Ils sont...
17:14Ils sont...
17:16Mais les humains sont...
17:17Qu'est-ce qu'il y a avec vous, les lézards ?
17:18C'est l'heure de s'arrêter de bousculer
17:19avant que je commence à les bousculer.
17:21Maintenant, regardez et apprenez, les lézards.
17:24Quoi ?
17:27Hein ?
17:32Eh bien, les gars,
17:33on dirait que Mr. T-Rex est un peu
17:35à l'aise sur ce qu'il va faire ensuite.
17:38Les lézards,
17:39sortez-moi de cette arme.
17:41Les lézards,
17:42je vais vous faire ça.
17:43Je viens pour vous, les lézards.
17:44Votre fin est à moi !
17:49Alors, les gars,
17:50que voulez-vous faire maintenant ?
17:51J'ai une idée.
17:52Partez !
17:55Non, j'ai une meilleure idée.
17:56Retournons au centre de Jurassic
17:57et travaillons sur le gardien.
17:58Hein ?
17:59La règle des lézards !
18:00Ouais !
18:01Je pense qu'on va gagner l'annual.
18:02Hurray !
18:03Les lézards sont bons.
18:09Pourquoi ?
18:10Pourquoi ne pas arrêter ?
18:13Arrêtez, s'il vous plaît.
18:24Mon amour, qu'est-ce qui se passe ?
18:26Tu n'as toujours pas touché
18:27ton saladier le plus faible
18:28et tu n'as pas mangé ton flambeau.
18:30Ne pas manger ne t'aidera pas, mon amour.
18:33Je pense que tu as raison, Carnivore Breath.
18:35La plupart des dinosaures intelligents
18:36ne vont pas croire
18:37ce qu'ils lisent dans le papier
18:38ou qu'ils voient sur la télé.
18:43Général Galapagos, monsieur.
18:45J'aimerais vous annoncer
18:46une petite blague dans ma mission, monsieur.
18:48Vous...
18:49T-brains paléozoïques !
18:51Où avez-vous laissé les lézards ?
18:53Oh, Mr. T-Rex,
18:54vous êtes un reptile scalaire.
18:56C'est si gentil de vous rejoindre.
18:58Vous devez goûter
18:59le saladier le plus faible.
19:00C'est tout simplement dégueulasse.
19:07Arrête !
19:08Arrête !
19:09Arrête !
19:10Arrête !
19:11Arrête !
19:19Vous êtes tout simplement merveilleux,
19:21Carnivore Breath.
19:30C'est votre journaliste préférée,
19:32Guisardo Riptera,
19:33pour Rock Hard Copy,
19:35venant de vous en direct
19:36de La Pit de Tar.
19:38Général Galapagos,
19:39est-ce vrai ?
19:41La société des dinosaures est endommagée ?
19:43Est-ce qu'il y a
19:44une couverture militaire ?
19:46Hein ?
19:49Mon amour,
19:50vous avez quelque chose...
20:00Pourquoi vous...
20:04Hein ?
20:10La société des dinosaures
20:12attend des réponses, Général.
20:20C'est tellement bien.
20:21Je n'ai jamais senti mieux.
20:23C'est génial de ne pas avoir
20:25ce bonheur Mr. T-Rex
20:26qui nous empêche.
20:28Je me demande ce qui s'est passé avec lui.
20:31Qui s'en fout ?
20:34Qui d'entre vous
20:35veut nous partager quelque chose de drôle ?
20:36Hein ?
20:37Quelqu'un ?
20:40Si j'ai mes mains sur vous,
20:41je vous mérite, fous !