UN MEURTRIER SOUS MON TOIT , LA VOIX DU MAL Nous allions tous y passer
La relation toxique entre Elisabeth et Frank s'est achevée sur un incendie ravageur. Cheri, la mère d'Elisabeth, veut obtenir des réponses du tueur qui a manipulé sa fille.
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Générique]
00:17 Pour moi c'était un accident.
00:19 Personne ne savait ce qui s'était passé dans cette chambre.
00:22 Et tout à coup tout le monde était sûr à 100% que c'était Frank.
00:26 Mais non, on ne savait pas tout.
00:29 On ne sait pas ce qui s'est passé là-bas.
00:32 Est-ce que je dis qu'il est innocent et ma fille coupable ?
00:35 Non, mais...
00:36 Pourquoi vous le défendez ?
00:38 Laissez-moi vous expliquer.
00:40 Je veux comprendre.
00:41 Je vais vous expliquer.
00:43 Je n'essaye pas de le défendre.
00:45 Toute cette histoire m'en...
00:47 Je m'en veux de ne pas pouvoir être dans une...
00:50 de rage à cause de ce qu'il a fait,
00:52 parce que mon... cerveau ne peut pas faire ça.
00:55 Je ne peux pas penser que quelqu'un est 100% coupable.
00:58 Je suis peut-être trop... et trop bête quand je repense à lui.
01:02 Je n'en sais rien.
01:04 Je voudrais présenter des preuves de sa culpabilité pour que le monde sache.
01:09 Je m'en veux, c'est tout.
01:12 Parce que je n'y arrive pas.
01:14 Il est coupable, mais mon cerveau lui cherche des excuses.
01:18 Je suis désolée.
01:20 Ce n'est pas vrai.
01:22 Si je me dis qu'il n'est pas coupable, alors ma fille l'est.
01:26 [Musique]
01:44 Je suis incarcéré à vie au centre correctionnel de Greenhaven,
01:48 avec une peine de sûreté de 25 ans.
01:51 Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai jamais parlé de cette histoire en public.
01:55 Si jamais je lui rendais visite, je resterais de l'autre côté de la vitre.
01:59 J'ai eu une putain de colère.
02:03 Parce qu'elle n'est plus là.
02:06 J'aurais préféré qu'il meure.
02:10 [Musique]
02:40 [Musique]
02:43 Voir cette photo de ma petite fille avec ma fille,
02:59 voir ma fille être mère,
03:02 c'est une de mes photos préférées.
03:06 Elle représente la sérénité.
03:09 J'adore cette photo.
03:13 Je pourrais la regarder tous les jours.
03:17 Quand je pense à des moments heureux avec elle, celui-là en fait partie.
03:22 Elle attirait les gens comme un aimant.
03:29 Elle avait un groupe d'amis très soudé, des garçons et des filles.
03:35 Frank Brett faisait partie de ce groupe.
03:38 Il était très beau, très charismatique.
03:43 On tombait tout de suite sous le charme.
03:46 Cette photo, c'est une photo de Frank.
03:54 C'est le garçon dont je me souviens, il avait des yeux magnifiques.
03:58 C'était de là que venait son charme, de ses yeux perçants.
04:02 Il écoutait attentivement ce qu'on lui disait.
04:06 Il aimait vraiment séduire les mères de ses copines pour être dans leurs petits papiers.
04:13 Je ne comprends pas comment le Frank que je connaissais est devenu ce qu'il est aujourd'hui.
04:21 Il m'a pris ma fille.
04:29 Elle a disparu de la vie de tout le monde.
04:33 J'ai perdu une part entière de moi.
04:40 Et rien ne pourra jamais l'accomplir. Rien.
04:44 Elisabeth et son mari ne sont restés ensemble que deux ans, je crois, avant de divorcer.
05:10 Elle a dû reprendre contact avec Frank en 2016.
05:15 Frank avait disparu de ma vie depuis au moins 8 ou 10 ans.
05:21 Et je ne l'avais pas revu.
05:25 Le jour où il est réapparu, il n'était plus lui-même.
05:34 Il a disparu.
05:37 Il n'est plus lui-même.
05:41 Il n'est plus lui-même.
05:45 J'adorais Frank, je le connaissais depuis toujours.
05:49 Et j'étais contente d'avoir une personne de plus pour m'aider à la maison.
05:53 J'ai un jardin incroyable.
05:56 J'adore mon jardin.
06:00 Comme mes enfants, je regarde mes plantes pousser.
06:03 Un jour, Frank m'a aidé à installer un grillage tout autour du jardin pour que le chien ne puisse pas entrer.
06:09 Mes plantes étaient mes bébés.
06:12 Je voulais les protéger et je leur consacrais beaucoup de temps.
06:17 Le lendemain, quand je suis allée dans le jardin, le grillage était par terre.
06:28 Il avait été arraché comme si un géant l'avait soulevé d'un seul tenant et jeté dans l'herbe.
06:34 J'ai pensé qu'un voisin avait fait ça.
06:40 J'en ai parlé à ma fille et elle m'a dit que Frank m'avait entendu parler de lui dans son dos.
06:46 Il avait fait tout ça pour moi et comme je n'avais pas été reconnaissante ou que je l'avais critiqué, il avait tout arraché.
06:53 Elle a ajouté que si je parlais trop fort à mon frère au téléphone, tout le monde m'entendrait.
06:58 T'aurais pas dû casser du sucre sur son dos.
07:00 C'était à mon frère que je parlais quand j'avais besoin de me confier.
07:05 Elle m'a dit « Tu vois, tu l'as énervé ».
07:08 Qu'est-ce que j'avais fait ou dit pour qu'il réagisse comme ça ?
07:14 J'ai été très déçue.
07:20 J'ai été très déçue de voir qu'il réagissait comme ça.
07:23 Il était en colère et s'est défoulé sur moi en faisant quelque chose pour me blesser.
07:32 J'ai besoin de temps. Tu veux que je fasse quoi ?
07:44 Quelque chose, n'importe quoi.
07:46 J'ai besoin de temps.
07:48 J'ai besoin de temps.
07:50 J'ai besoin de temps.
07:52 J'ai besoin de temps.
07:54 J'ai besoin de temps.
07:56 J'ai besoin de temps.
07:59 J'ai besoin de temps.
08:01 J'ai besoin de temps.
08:03 J'ai besoin de temps.
08:05 J'ai besoin de temps.
08:08 J'ai besoin de temps.
08:10 J'ai besoin de temps.
08:13 J'ai besoin de temps.
08:15 J'ai besoin de temps.
08:17 Je préférais rester en dehors de leurs histoires,
08:19 parce que je ne voulais pas mêler de la vie de ma fille.
08:22 Ça ne me regardait pas.
08:24 Je fais ce que je peux pour m'occuper de vous.
08:27 Un soir, elle lui a dit de partir.
08:30 Dehors !
08:31 Essaye !
08:32 Dégage !
08:33 Essaye !
08:34 Peu importe ce qu'elle lui disait,
08:36 la réaction de Frank était toujours de casser quelque chose.
08:40 Ou de taper.
08:44 Il a cassé une fenêtre en partant.
08:47 Il savait qu'il risquait de se couper.
08:52 Ça n'avait pas de sens.
08:54 Je voyais bien que tous les signes étaient là.
08:59 La colère, toute cette colère,
09:01 et tout ce qu'il faisait.
09:03 Ils devaient se séparer.
09:06 Leurs relations étaient trop toxiques.
09:10 Encore une fois, je ne suis pas intervenue pour arrêter tout ça.
09:14 Parce que j'avais trop peur de gâcher mes rapports avec ma fille.
09:18 Mais maintenant, elle est morte parce que je n'ai rien fait.
09:22 J'aurais dû lui dire,
09:25 "Je ne suis pas ta colocataire, je suis ta mère."
09:29 Arrête !
09:31 Mets-le dehors !
09:33 On va le mettre dehors.
09:35 C'est ce que je regrette le plus.
09:40 J'aurais dû jouer mon rôle de parent, de mère.
09:43 Elle ne serait sans doute pas morte.
09:46 Je vais être grossière et je sais que vous allez me couper.
09:58 Je voulais que ce ***** dégage de ma ***** de baraque.
10:01 Je voulais qu'il s'en aille parce que toute la situation était toxique.
10:06 Et maintenant, ma fille est morte parce qu'elle n'a pas réussi à prendre la décision de...
10:10 Vous allez pouvoir couper de mettre cette ***** dehors.
10:15 C'est surtout pour cette raison que je fais cette interview.
10:21 Parce qu'il ne faut pas attendre une autre victime pour soudain se sentir humain.
10:27 Surtout pas.
10:31 Vous devez éliminer ces parasites.
10:33 Vous n'avez pas besoin d'eux.
10:36 Vous pouvez trouver quelqu'un d'autre.
10:38 Ou rester seul.
10:40 Au moins, vous ne finirez pas brûlés vifs.
10:43 J'ai une ***** volère.
10:50 Parce qu'elle n'est plus là.
10:54 J'aurais préféré qu'il m'en aille.
10:59 J'aurais préféré qu'il meure.
11:01 Je m'en souviens très bien.
11:19 Mon fils m'a dit "Maman, Elisabeth jette les affaires de Frank".
11:23 Elle a mis son vélo sur le trottoir.
11:29 Elle se comportait comme une adolescente immature.
11:32 Elle a jeté son vélo et a pris une photo pour lui envoyer.
11:36 Je n'avais aucune idée de ce qui allait se passer.
11:38 Je suis allé me coucher. Je me sentais en sécurité.
11:41 On était en sécurité.
11:55 J'ai été réveillé par du bruit à l'étage.
11:58 Et j'ai senti une odeur de plastique brûlée.
12:00 Je n'avais jamais entendu des bruits aussi horribles.
12:07 Maman ! Maman, réveille-toi !
12:10 Mon fils tambourinait à ma porte en criant que la maison brûlait.
12:14 Je suis devenu comme un robot.
12:18 La maison brûlait alors je suis allé dans la cuisine.
12:23 Ma petite fille était enveloppée dans une couverture et elle n'avait rien.
12:26 Je me souviens que j'ai regardé partout autour de moi s'il y avait des flammes quelque part.
12:31 J'ai regardé par terre et j'ai vu Frank en flamme.
12:36 De la fumée s'échappait de lui.
12:39 Sa veste en cuir brûlait comme une feuille d'arbre.
12:50 Je me suis dit que je devais sauver ma fille.
12:53 J'ai essayé de monter pour voir ce qui se passait.
12:55 J'y vais !
12:57 Non, non, n'y va pas ! Non !
12:58 Ma fille !
12:59 Mon fils ne voulait pas me laisser monter.
13:01 Il disait qu'il y avait trop de fumée, que j'allais y rester.
13:04 J'ai essayé, mais non.
13:06 Tu ne peux pas y aller.
13:09 Sors de la maison.
13:13 Après ce qui m'a semblé être une éternité, un pompier est arrivé et m'a dit qu'ils avaient trouvé le corps d'une femme.
13:19 Elle était si gravement brûlée qu'on ne pouvait pas l'identifier, sauf un de ses bras qui n'avait pas pris feu.
13:28 Je me suis dit que je devais aller chercher la femme.
13:32 Je me suis dit que je devais aller chercher la femme.
13:35 Je me suis dit que je devais aller chercher la femme.
13:38 Sauf un de ses bras qui n'avait pas pris feu.
13:41 C'était mon enfant.
13:50 Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai bien pu faire dans une autre vie, un univers parallèle ?
13:56 Seigneur, dis-moi !
13:59 Je ferai tout ce que tu veux, mais pourquoi tu as pris ma fille ?
14:03 Elle avait 28 ans.
14:05 Pourquoi ?
14:06 Pourquoi ?
14:07 D'après ce qu'on m'a dit, Frank était entré par effraction chez des voisins.
14:30 Il s'était fait prendre en flagrant délit.
14:36 Et en voyant toutes ces brûlures, la police avait compris que c'était lui qu'elle cherchait.
14:41 Beaucoup de parties de son corps étaient brûlées.
14:46 Pourquoi il se cachait ? Il était entré par effraction ?
14:51 Il aurait dû aller chercher de l'aide au lieu de s'enfuir.
14:55 Pourquoi il était sorti du jardin ?
14:58 Pourquoi il n'avait pas couru jusqu'au campus au bout de la rue au lieu de prendre la fuite ?
15:03 La police a dit qu'il marmonnait qu'il était désolé.
15:06 Puis il a ajouté "un mobile et une occasion d'agir".
15:11 C'est vraiment bizarre de dire ça.
15:16 Il a été plongé dans un coma artificiel et, d'après ce que j'ai compris, il n'a pas pu être interrogé tout de suite.
15:24 Comme vous le savez, on va interviewer Frank.
15:26 Est-ce que vous avez des questions à lui poser ou un message particulier à lui faire passer ?
15:31 Je ne sais pas ce que vous voulez lui demander.
15:35 Est-ce qu'il l'a fait ?
15:37 S'il répond non alors qu'il nous prouve que ce n'est pas lui.
15:41 Je ne sais pas ce que vous voulez lui dire.
15:44 Est-ce qu'il a fait ce qu'il a fait ?
15:47 Est-ce qu'il a fait ce qu'il a fait ?
15:51 S'il répond non alors qu'il nous prouve que ce n'était pas lui.
15:55 Je ne vois pas ce qu'il va pouvoir inventer pour expliquer que ma fille s'est retrouvée aspergée d'essence et...
16:04 et que le feu s'est déclaré alors qu'aucun briquet n'a été retrouvé autour d'elle.
16:11 Je ne sais pas comment il va expliquer ça.
16:15 [Musique]
16:17 Je suis incarcéré à vie au centre correctionnel de Greenhaven avec une peine de sûreté de 25 ans.
16:33 J'ai été condamné pour meurtre sans préméditation.
16:39 Pour avoir intentionnellement donné la mort.
16:44 Je n'ai pas été entendu par la police ou les enquêteurs et je n'ai pas pu m'exprimer au procès.
16:49 Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai jamais parlé de cette histoire en public.
16:56 Je n'ai pas déclenché l'incendie. J'en suis absolument certain. Plus que n'importe quoi d'autre.
17:06 Je montre toujours ça aux gens.
17:12 C'est sans doute ma pire brûlure.
17:14 À l'arrière de la tête.
17:17 Elle monte jusqu'ici.
17:19 Je suis brûlé à 90%.
17:23 La main gauche l'est beaucoup plus que la droite.
17:26 Mon visage est beaucoup plus brûlé de ce côté que de l'autre.
17:30 Et... je ne sais pas. Je ne sais pas pourquoi personne...
17:38 [Bruit de vent]
17:40 Encore un traumatisme que je n'ai pas surmonté.
17:45 Je pense que le mieux que je puisse faire, c'est de raconter tout ce que je sais.
18:02 La vérité.
18:05 Comme je la connais. Tout ce que je sais du mieux possible.
18:09 Vous n'êtes pas obligé de me croire. Je ne sais pas...
18:14 C'est pas facile.
18:16 Ma famille ne peut pas croire que c'est moi. Et sa famille ne peut pas croire que c'est elle. C'est naturel.
18:33 [Bruit de moteur]
18:35 Tout était devenu assez compliqué à ce stade.
18:40 Elle et moi, on avait commencé à prendre des chemins différents.
18:44 C'est vrai que j'ai ignoré mes messages ce jour-là. Et c'était quelque chose qu'Elizabeth détestait.
18:53 Je ne voulais pas lui répondre car je savais qu'elle essayait de me provoquer ou de me pousser à la dispute.
19:02 Elle a commencé à m'envoyer des messages en me menaçant de tout jeter sur le trottoir.
19:07 Elle a publié des messages sur plusieurs réseaux sociaux. Elle avait mis des cartons et des affaires dehors.
19:15 Dans un texto qu'elle m'a envoyé, elle disait qu'elle allait brûler mon bordel.
19:30 Je me souviens que j'étais vraiment furieux.
19:51 Il dit dans sa déposition, "Quand on s'est parlé ce soir-là, Frank a dit qu'elle, Elizabeth, avait jeté tout son bordel dehors, que toute sa vie était dans sa maison et son garage. Son vélo et ses outils que son père lui avait donnés étaient dans la maison."
20:06 Il a ajouté, "Si elle a jeté mon bordel, je fous le feu à toute sa putain de grosse famille."
20:16 C'était évidemment l'un des principaux arguments de l'accusation. Mais je n'ai jamais dit une chose pareille à Elizabeth.
20:21 En plus, ce qu'il a rapporté, ce n'est pas mot pour mot ce que j'ai dit.
20:29 Ce que j'ai dit en réalité, c'était plutôt, "Je te jure que si elle fout le feu à mes affaires, je viderai tout ce qu'elle..."
20:43 Ah oui.
21:10 Alors comment Elizabeth a su ce que vous avez dit ?
21:13 Ce jeune homme l'a appelé et a dû lui rapporter d'une manière ou d'une autre ce que je lui avais dit.
21:22 Car c'est après leur conversation qu'elle a commencé à me menacer de mettre le feu à la maison.
21:29 Et c'est là que je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:32 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:35 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:38 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:41 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:44 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:47 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:50 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:53 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:57 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
21:59 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:02 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:05 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:08 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:11 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:14 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:17 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:20 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:23 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:26 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:28 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:31 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:34 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:37 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:40 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:43 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:46 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:49 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:52 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:55 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
22:57 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:00 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:03 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:06 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:09 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:12 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:15 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:18 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:21 Et je me suis dit, "Je vais me faire un coup de poing."
23:24 Disons que c'est un peu prémonitoire comme dernier message.
23:27 Que j'écrive à ma mère que je l'aime pour toujours ?
23:31 Au moment où vous alliez partir chez Elisabeth.
23:34 Je comprends pourquoi vous pensez ça.
23:40 Qu'est-ce qu'on est censé penser d'autre ?
23:44 C'était simplement pour rassurer ma mère.
23:49 Pas un dernier message du genre...
23:52 C'est ça.
23:54 Comme je l'ai dit, je comprends que vous pensiez ça.
24:00 Mais...
24:03 C'est y voir beaucoup d'intention alors que c'était anodin.
24:06 C'est y voir beaucoup d'intention alors que c'était anodin.
24:09 - Vous êtes prête à regarder ? - Oui.
24:21 Je suis prête.
24:23 Vous avez des cachets ?
24:26 Du paracétamol ?
24:29 - Quoi ? - Oui.
24:32 Il faut que j'en prenne.
24:35 Je m'inquiète du paquet de c** qui va sortir de sa bouche.
24:38 J'espère que c'est pas la vérité.
24:41 Ça ne devrait pas, mais...
24:46 Si Dieu le veut et que la vérité sort, très bien.
24:50 Je ne sais pas ce que vous pensez.
24:52 Je ne sais pas ce que vous pensez.
24:55 Je ne sais pas ce que vous pensez.
24:58 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:01 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:04 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:07 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:10 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:13 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:16 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:19 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:21 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:24 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:27 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:30 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:33 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:36 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:39 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:42 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:45 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:48 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:50 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:53 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:56 Je ne sais pas ce que vous pensez.
25:59 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:02 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:05 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:08 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:11 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:14 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:17 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:19 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:22 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:25 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:28 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:31 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:34 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:37 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:40 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:43 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:46 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:48 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:51 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:54 Je ne sais pas ce que vous pensez.
26:57 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:00 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:03 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:06 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:09 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:12 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:15 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:17 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:20 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:23 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:26 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:29 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:32 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:35 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:38 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:41 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:44 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:46 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:49 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:52 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:55 Je ne sais pas ce que vous pensez.
27:58 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:01 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:04 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:07 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:10 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:13 Je ne sais pas ce que vous pensez.
28:15 Vous lui avez dit quelque chose que vous ne voulez pas partager avec nous.
28:20 Mais c'est très dur pour tout le monde...
28:23 -Oui. -...de comprendre ça.
28:26 Je lui ai parlé
28:29 des abus sexuels qu'elle avait subis quand elle était petite.
28:33 Mais en gros,
28:36 j'ai insinué que
28:39 tout était de sa faute
28:42 et qu'elle méritait que ça lui soit arrivé.
28:45 Évidemment, comme c'est...
28:53 C'est la dernière chose que j'ai dite à la fille que j'aimais.
28:58 C'est...
29:01 C'est très difficile.
29:04 Je regrette amèrement ce que j'ai dit.
29:09 Et...
29:11 C'est...
29:16 C'est dur.
29:18 Ma fille a été abusée sexuellement par un ami quand elle avait 8 ans.
29:29 Aucun enfant de 8 ans ne mérite de subir une chose pareille.
29:34 C'est la dernière chose qu'il lui a dite,
29:37 et maintenant, il le regrette ?
29:39 Il a toute la vie pour y réfléchir.
29:41 C'est ce qu'il a choisi d'utiliser pour lui faire du mal.
29:47 Rien que pour ça, il méritait qu'elle le quitte.
29:52 Il fallait arrêter.
29:55 Ça allait empirer.
29:57 Les mots font mal.
29:59 Je le hais.
30:02 Je le hais au plus profond de mon être.
30:05 Je le hais.
30:07 Je le hais au plus profond de mon être.
30:10 Je le hais au plus profond de mon être.
30:13 J'avais dit quelque chose d'horrible.
30:20 Je pensais avoir pris la main et gagné la guerre des mots.
30:23 Je me suis retourné pour quitter la pièce,
30:27 et soudain...
30:30 J'ai reçu un coup derrière la tête.
30:33 J'avais les oreilles qui sifflaient.
30:35 Et après ça, elle m'a frappé encore deux ou trois fois.
30:39 Le premier souvenir que je me souviens, c'est de m'être réveillé par terre.
30:43 J'ai ouvert les yeux,
30:45 et je les ai refermés plusieurs fois à cause de la lumière.
30:49 Je ne pouvais même plus voir le lit devant moi,
30:53 tellement les flammes m'aveuglaient.
30:56 Je me suis relevé instantanément,
31:00 et je me suis aperçu que presque tout mon corps était en flammes.
31:05 J'ai vu l'état de notre chambre,
31:07 et j'ai vu que la porte d'Isabella était fermée.
31:10 Mon cœur s'est arrêté.
31:13 Je me suis précipité.
31:16 J'ai fait irruption dans sa chambre.
31:18 Je l'ai enveloppé dans une couverture,
31:21 et je lui ai dit qu'on devait partir, qu'on devait descendre.
31:24 Une fois en bas de l'escalier, je lui ai dit,
31:27 "Va avec ta grand-mère, et quoi qu'il arrive,
31:30 "je te ramènerai."
31:33 "Va avec ta grand-mère, et quoi qu'il arrive, reste avec elle."
31:36 Je savais que j'étais en train de brûler,
31:40 et j'ai crié à l'aide.
31:43 Son frère Nicolas a pris une casserole d'eau dans l'évier
31:47 et l'a jetée sur moi.
31:49 J'ai essayé de me rouler par terre dans la cuisine
31:51 pour éteindre le feu.
31:53 Je ne le crois pas. Les témoignages sont différents.
31:59 Ce que j'entends, c'est qu'il a sorti Izzy de sa chambre,
32:02 mais non, c'est faux.
32:04 Isabella est sortie toute seule de son lit,
32:09 d'après son propre témoignage.
32:11 Elle est descendue toute seule.
32:15 C'est Nicolas qui a dit ça.
32:18 Frank était en flamme, et Izzy est descendue après.
32:21 Elle ne se souvient pas de l'avoir vue brûler,
32:24 mais elle se souvient d'avoir lutté.
32:26 Elle s'est levée de son lit pour venir dans ma chambre,
32:29 comme je lui avais dit de le faire.
32:32 Frank aurait descendu l'escalier,
32:34 soi-disant comme une torche humaine.
32:36 Comment il aurait pu porter une enfant de 7 ans
32:40 dans les marches ?
32:42 Il faut choisir, dire la vérité ou non.
32:47 Vous savez comment le combustible est arrivé dans la cuisine ?
32:59 Dans la cuisine ?
33:01 Oui.
33:02 Pourquoi ?
33:03 Parce que les enquêteurs ont dit avoir retrouvé une bouteille.
33:08 Dans la cuisine ?
33:11 Oui.
33:12 Où ça, dans la cuisine ?
33:14 Si on se tient devant l'évier, face à l'évier,
33:17 pour faire la vaisselle, elle était là.
33:19 Là où Frank est tombé ?
33:28 Au sujet de cette bouteille d'essence,
33:30 dans la déposition du frère,
33:31 quand la police lui a demandé s'il y en avait dans la cuisine,
33:33 il a répondu non.
33:34 Oui.
33:35 Il a demandé où était la bouteille.
33:38 La police lui a dit "à côté de l'évier",
33:40 et il a répondu que c'était là qu'il vous avait secouru.
33:43 Comment expliquez-vous ça ?
33:44 Votre veste aussi était à côté.
33:46 Oui.
33:47 Comment expliquez-vous ça ?
33:48 Je sais avec certitude qu'elle n'était pas dans ma veste.
33:52 Comment elle est arrivée là ?
33:55 Quand je suis arrivé en bas, j'étais en flamme de la tête aux pieds.
33:59 J'étais une vraie torche humaine.
34:01 Quand je suis arrivé devant eux,
34:04 je me suis agité dans tous les sens avant qu'ils jettent de l'eau sur moi.
34:08 Si la bouteille était près de moi, sur le comptoir,
34:11 sur la table, sur la chaise, sur le sol,
34:13 donc à côté de la porte qui donnait sur l'escalier,
34:16 ça veut dire que si quelqu'un était allé chercher cette bouteille dans le garage,
34:21 c'est là qu'il l'aurait posée avant d'emprunter l'escalier.
34:24 Dites-nous pourquoi on devrait vous croire.
34:27 Parce que toutes les preuves sont vraiment contre vous.
34:31 Oui.
34:34 Comme je l'ai dit, j'ai beaucoup repensé à tout ça.
34:37 La façon dont l'histoire a été racontée au procès.
34:40 Si j'avais été un observateur qui ne savait rien d'autre que ce qu'on lui présentait,
34:44 j'y aurais sans doute cru.
34:46 Je me serais sans doute dit,
34:48 "Oh, il a fait un truc de fou."
34:50 J'aurais sans doute cru.
34:52 Je me serais sans doute dit,
34:54 "Quel être abominable. J'ai du mal à y croire. Comment il a pu faire ça ?"
34:59 Mais...
35:01 c'est toujours différent quand...
35:04 vous savez...
35:05 j'y étais.
35:07 Il n'y a aucune preuve qui confirme sa version,
35:15 hormis la cicatrice à l'arrière de sa tête,
35:17 qui viendrait du coup qu'il a reçu.
35:20 Mais rien n'a été présenté au procès qui confirme ce coup à la tête.
35:25 Ça aurait sans doute joué en sa faveur s'il avait été frappé,
35:29 qu'il s'était évanoui, réveillé au milieu des flammes.
35:33 Vraiment ?
35:35 Si c'était le cas, il n'y aurait pas d'épreuve ?
35:38 Le briquet retrouvé dans l'escalier ne porte que ses empreintes.
35:41 Oui, il est coupable.
35:43 Il a fait le choix de quitter la pièce,
35:48 d'aller chercher de l'essence et de remonter.
35:51 Il a fait le choix de verser l'essence sur Elisabeth
35:54 et de faire ce geste ultime de mettre le feu à ma fille.
35:58 C'est ça le plus cruel pour moi.
36:03 Cet instant où il a décidé de franchir toutes ces étapes,
36:09 c'est la trajectoire diabolique qu'il a empruntée.
36:13 L'escalier de la mort
36:16 Pourquoi vous vous êtes enfui plutôt que de les aider ?
36:26 Oui.
36:28 Plusieurs personnes m'ont dit à plusieurs reprises
36:31 que ma fuite était une preuve de ma culpabilité,
36:35 que j'étais allé me cacher parce que j'avais fait quelque chose de mal.
36:40 Je ne peux pas exprimer ce que j'ai ressenti à ce moment-là.
36:44 C'était des pensées abstraites et pas très claires.
36:47 Mais après avoir été si gravement brûlé,
36:51 c'est pas étonnant d'être désorienté.
36:54 Je me souviens d'avoir titubé dans l'allée.
36:59 Je crois pas que mes pensées aient été particulièrement cohérentes à ce moment-là.
37:04 Je me souviens d'avoir entendu la radio de la police.
37:10 Et j'ai crié "Par ici, par ici !"
37:13 Je me souviens d'avoir appelé à l'aide.
37:16 Mon dernier souvenir cohérent, c'est quand on m'a mis sur la civière.
37:25 Et...
37:28 je me suis réveillé trois mois plus tard.
37:31 Dans un état très grave.
37:37 La plupart des brûlures que j'ai dans le dos
37:40 sont bien pires que celles que j'ai devant.
37:43 Le combustible a été versé sur elle par Frank
38:00 parce qu'il n'y avait personne d'autre que lui, d'après ce que j'ai entendu au procès.
38:05 Il a mis le feu à ma fille. Il a été brûlé par les vapeurs.
38:09 Et il a pris feu aussi.
38:12 Quel genre d'être humain met le feu à quelqu'un ?
38:16 Est-ce que je l'en aurais cru capable ? Non !
38:22 Mais les preuves sont là.
38:24 Douze personnes ont déclaré unanimement qu'il l'avait fait.
38:29 Comment vous avez pris feu ?
38:34 Je ne sais pas...
38:35 si l'incendie a été déclenché de façon intentionnelle.
38:40 Mais après tout ce qui s'est passé...
38:44 je me demande si c'était pas elle.
38:48 Quand on voit tous les messages où elle menaçait de mettre le feu...
38:52 c'était le genre de personne qui se targuait de dire toujours ce qu'elle pensait.
39:00 Ne braque pas une arme sur quelqu'un si tu ne comptes pas tirer.
39:04 L'idée que c'était peut-être délibéré m'horrifie.
39:09 Je pense que notre relation était toxique pour tous les deux.
39:18 La codépendance entre nous était devenue trop forte.
39:21 C'était même devenu, juste avant que tout bascule, dans les deux derniers mois...
39:29 une forme d'addiction.
39:31 Avant que les choses tournent mal, on s'était fait une promesse.
39:36 Parce qu'on était assez intelligents...
39:42 et qu'on fonctionnait bien ensemble, on s'était promis de se battre.
39:46 On resterait ensemble.
39:48 Quoi qu'il arrive.
39:50 Du bon, du mauvais...
39:53 on avait déjà vécu des moments difficiles.
39:57 [Vrombissement du moteur]
39:59 [Soupir]
40:01 Quand on s'est mis ensemble...
40:06 quand on a décidé d'avoir une relation de couple...
40:11 elle m'a dit que j'avais intérêt...
40:15 à être sûr de moi, à 100%.
40:19 J'ai pas compris.
40:23 Elle m'a expliqué qu'on ne pourrait plus revenir en arrière...
40:26 et qu'elle était certaine que ça nous gâcherait la vie à tous les deux.
40:30 Je pensais qu'elle se montrait sarcastique.
40:35 Mais elle m'a répété que...
40:38 si on se mettait ensemble...
40:40 je devais être sûr à 100% de vouloir m'engager...
40:44 et de rester coûte que coûte.
40:51 J'ai l'impression qu'à la fin...
40:53 c'est ce que j'essayais de faire...
40:55 de tenir ma promesse.
40:57 Même si c'est elle qui a fait ça...
41:04 je l'aime encore, je l'aimerai toujours.
41:06 Elle me manque beaucoup.
41:08 Même si je ne me sens pas responsable d'avoir mis le feu...
41:16 je me sens responsable de la mort.
41:19 Je me sens responsable...
41:21 de ce qui nous a conduit à ça.
41:24 Une part de moi se sentira toujours coupable.
41:28 Tous les soirs, avant de m'endormir...
41:36 je dis bonne nuit à Elisabeth...
41:38 et je lui présente mes excuses.
41:40 J'espère vraiment que c'était un accident.
41:51 Une seconde !
41:59 C'est une blague ou quoi ?
42:01 Il est en prison !
42:03 Il ne devrait pas être super énervé s'il est innocent ?
42:07 Si sa petite amie avec qui il voulait rompre...
42:10 l'avait brûlée ou frappée à la tête avec je ne sais quel objet...
42:13 il devrait être malheureux et furieux...
42:16 au lieu de la jouer, je pense à Elisabeth tous les jours...
42:19 je l'aime encore !
42:21 C'est vraiment révoltant.
42:23 En quoi c'est révoltant ?
42:26 J'ai l'impression d'avoir à entendre ce qu'il a envie de dire...
42:31 ce qu'il a envie de me faire croire.
42:36 Mais les pièces du puzzle ne collent pas.
42:38 Elles ne collent pas du tout.
42:42 Il m'a pris ma fille, c'est ce que j'ai dit au juge.
42:59 Il m'a pris ma fille.
43:04 Je ne veux pas qu'il soit plus là.
43:05 Je ne veux pas qu'il sorte.
43:09 Je veux qu'il meure en prison.
43:11 Qu'il se regarde dans la glace, qu'il voit ce qu'il reste de son visage, de ses mains...
43:19 et qu'il pense à l'horreur qu'elle a dû endurer pendant qu'elle brûlait de l'intérieur.
43:23 Je vis avec ça tous les jours et je n'oublierai jamais.
43:29 J'aurais dû jouer mon rôle de mère.
43:34 Et n'avoir peur de rien.
43:35 Je préférais qu'elle soit encore en vie et refuse de me parler...
43:39 et ne soit plus dans cette relation, plutôt qu'elle soit morte.
43:43 Elle aurait été encore là pour sa fille.
43:46 On aurait pu se réconcilier.
43:49 Maintenant c'est impossible, on ne peut pas grandir.
43:52 Il l'a tuée.
43:56 Elle n'est plus là.
43:58 Et lui est encore en vie.
44:00 [Musique]
44:04 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org